လုကာ 21:36 - Marmagyi

³⁶ အဲသည့်န် အို့ဗျိုးသေအဲယူးနော်သူးန် အူသောရ်အို့ယေးနန့် မာနုချောရ်ဖွာရ် မောသည့် သိယာသရိဘတ်လိုက် တိုင်မ်အဆတ်သပ် အဲသို့သည်န်ဝါးန် ဘော်ရ်ကူးဇိသကိစ်" ဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³⁶ နိုးနိုးကြားကြားနီ၍ အစဉ်မပြတ် ဆုတောင်းကြလော့။ အကြောင်းမူကား ကျရောက်လာမည့်ဖီးနှင့် ကင်းလွတ်ပြီး လူသား၏ရှိ့တော်မှောက်၌ မတ်မတ်ရပ်နိုင်မည် အကြောင်းတည်း” ဟု မိန့်တော်မူ၏။

Northern Rakhine

³⁶ ယေတွက်နန့် သင်ရို့ကလည်း ဖြစ်လာဖို့ ယင်းအရာတိထဲက လွတ်လားပြီးကေ လူ့သားတော်ရှိ့မာ ခိုင်ခိုင်မာမာရပ်နိုင်ဖို့ အမြဲတန်းအရေးတစိုက်နန့် ဆက်လို့ဆုတောင်း နီကတ်ပါ” လို့ မိန့်တော်မူရေ။

လုကာ 21:36 Iomraidhean Croise

လုကာ 1:19

အန်းစောလော်သ် ချောဒတ်ဖောသာ့ယေး အိသေးရေ "အိုင့် ဘောဂဝင့်နောရ် မောသည့် ဟာ(မ်)ဂိုရိသိ ဂါဗြေလ။ သော်ရ်ဟာင်ဆတ် အေကုရှီရ်ဟောဘောရောရေ အယတ်နန့် ဟိုဗျတ်လိုက် ဘောဂဝင့်နန့် အာင့်ရတ် ဒီရားယေးသတ် အို့ယေ။

လုကာ 18:1

သိုဘာဇေ ကိုယ်တော်ယေရှု သဘီအောကော့လောရတ် စိမ်သာသ်ဖိုရီနော်ဟော်မန်ဖားန် ဖိုသည့်န် ဘော်ရ်ကုဇဖို့ရိဗျို့သပ် အဲယူးန် ဘော်ဆော်(န်)ကီစ အပ်ခါးန်လို့ယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

လုကာ 20:35

သိုယ် အာဗျိုးသတ် ဇီဘော်နော်မားသတ် မော်ရာသူးန် အာဘာရ် ဘာစီအူရိဘတ်လိုက် ဖိုက်ဗျိုသတ်အိသေးရာလိုက် ဘီယဇတ်န်နိုက် မော်ရော်နို့ နာသကိဘို့။

လုကာ 21:35

ကပ်လိုက်ဟိုးလေး အဲသည်န်အဲယူ(န်) အေဒူနီယာမားသတ် သကတ်သေ ဘေကူးနောရ် အူဝါရေ ဖိုရီဘို့။