လုကာ 20:17 - Marmagyi

¹⁷ သိုယ် ကိုယ်တော်ယေ အိသေးရာရတ် ဂင်ဂို့ရိဆာယေးနန့် "ကျမ်းစာမားသတ် 'ဘာနစ်နာအောကောလ် ဖတ်လိုက်အဲကျဲသတ် ချိလ်အဲယူ(န်) အောကောလောရ်ဘီရှိ တန်ဖိုးအာ့ဆတ်' ဟောသပ် မှနိအိယာ(န်) ကီယောရတ် ဟိုယေးသတ်။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹⁷ ယေသျှုက လူတိအား ကြည့်ရှုတော်မူပြီးလျှင်၊ “သို့ဖြစ်၍ ကျမ်းစာ၌ ဖော်ပြသည်ကား မည်သို့နည်း။ “ ‘တိုက်ကိုဆောက်သောလူတိ ပယ်ထားသောကျောက်သည်၊ အရေးကြီးဆုံးဖြစ်သော တိုက်ထောင့်ကိုချုပ်သော ကျောက်ဖြစ်လာရ၏။’

Northern Rakhine

¹⁷ ကိုယ်တော်က သူရို့ကို စစိနနာကြည့်ဗျာလ် “ကျမ်းစာထဲမာ ‘တိုက်ကို ဆောက်ရေလူတိ ပယ်ထားရေကျောက်ခဲက အရီးအပါဆုံး ထောင့်ချုပ်ကျောက် ဖြစ်လာရေ’ လို့ ဆိုဗျာလ် ရီထားစွာကျမ်းချက်က ဇာကိုပြောချင်စွာလဲ။

လုကာ 20:17 Iomraidhean Croise

လုကာ 19:41

သိုဘာဇေ ကိုယ်တော်ယေ ဂျေရုဆလင်တောမ့်နောရ် ဒ့ဟောမားသေ အယတ်နန့် တောမ့်နောရတ် ဒေခဲရရ် စူဂေါရ်ဖာနိဖို့ရိ

လုကာ 22:37

သော်ရရတ် အိုင့် ဟိုသည့်သတ်၊ 'အိသေး ဒူချ်သော်ဘိုလီ ဟိုဗျိုးသတ်' ဟိုးယ် ကျမ်းစာမားသတ် အာင့်ရ်ဟော်သရတ် ဒါဟိုက်အဲကျဲသတ်အဲနိကျ အောသောသေ ဖူရစ်အာဗျိုးသတ်အပ်သလိုက် အို့ယေ" ဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

လုကာ 22:61

အန်းစောလော်မားသတ် ကိုယ်တော်ယေ ပေတရုရတ် ဖိရိဆိုက်ယေ။ ပေတရုယေး ကိုယ်တော်အော်ဒလ်ဂို့ကျဲသတ် "အာဇီယာ ကူရဘာခ်နိုသည်သေး အာင့်ရတ် သူယ် နိုစီနိဘို့လိ သိမ်ဘာရ် ဟိုဘိ" ဟိုယေးသတ် ဟော်သအဲယူ(န်) မော်နော်သ် အူထေးရရ်

လုကာ 24:44

သိုဘာဇေ ကိုယ်တော်ယေ 'မောရှေကျမ်းသတ် ပရောဖက်အောကောလောရ် ဘို့ယ်အောကောလ်၊ ဆာလံကျမ်းမားသတ် အာင့်ရ်ဟော်သ လေကိအဲကျဲသတ် အဲနိကျ ဟားတိအိုးယ်အာဗျိုးဘို့လိ သော်ရရတ် ဟိုယ်ဒ့ဟယိသိ အဲယူ(န်) ယာ အို့ယေးသေအဲယူ(န်)" ဘို့လိ အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။