လုကာ 2:33 - Marmagyi

³³ မာရိဒတ် ယောသပ်ယိုး ရှုမောင် ဟွို့ယ်ဒဟယေးသတ် ဂူရာဖွာ ယေရှုရ် ဟော်သရတ် ဖူးနိဘာဇေ အော်ဘက်ဖ်ဂေါရတ်ရ်။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³³ သူငယ်၏မိဖရို့သည် သူငယ်နှင့်ပတ်သက်၍ သျှုမောင် ပြောဆိုသောစကားကို ကြားသောအခါ အံ့သြကြ၏။

Northern Rakhine

³³ မာရိနန့်ယောသပ်ရို့ကလည်း ရှုမောင်ပြောပြရေ အသျှေယေရှု အကြောင်းကိုကြားဗျာလ် အံ့ဩနီကတ်လီရေ။

လုကာ 2:33 Iomraidhean Croise

လုကာ 2:18

ဘတ်ရစောလ်စောရိုက်နားအော့ကော်လ် ဟွိုယ်ဒ့ဟသတ်အဲယုနော်ရတ် ဖုနိရိုးယေးသေ မာနုချ်ဘေကူးနို့ ဘီရှိ အော်ဘက်ဖ်ဂေါရတ်ရ်။

လုကာ 2:48

ယောသပ်ဒတ် မာရိယိုး ယေရှုရတ် လော်သာယေးသတ်အန်းသေ အိသေးရာ အော်ဘက်ဖ်ဂို့ရိ အိသဲရ်မာယေ "အိုဖုသ်၊ ကပ်လိုက် အာင်ရရ်အူဝါရေ အေနီကျာ ဂေါ်ရဖောရတ်သပ်။ အာင်ရ စိတ်ပူဂိုရိ သော်ရတ် သော်ဝါဖော်ရေရ်" ဘိုလီ ဟိုယေး။

လုကာ 20:26

အိသေးရာ မာနုချ်အောကောလောရ်မောသည့် ဒူချ်သော်ဝိုက် နာဖာယတ်နန့်ဘာဇေ ကိုယ်တော်ရ် ဖြေဂိုကျဲသတ်အဲယူးနော်ရတ် အော်ဘက်ဖ်ဂို့ရိ နာမာသီရိုယေး။