လုကာ 2:32 - Marmagyi

³² သော်ဝင့်ရ် အလိုတော်ရတ် ဒတ်ချောသားမာနုချ်အောကောလောရတ် ဟိုသရတ်ဖားန် ဒါဟိုက်၊ သော်ဝင့်ရ် ဇာသီအို့ယေးသပ် အစ္စရေးအောကောလောရတ် မော်ဂေါလ်ဂိုရိဗျတ်လိုက် ဖောရ်သည့်ယေး" ဟွို့ယ် အို့ယေ။

Northern Rakhine

³² ယင်းသူက ဂျူးလူမျိုးမဟုတ်သူများကို ဘုရားသျှင်ကို သိအောင်ပြဖို့အလင်းရောင်ဖြစ်ပြီးကေ ဘုရားသျှင်၏အစ္စရေးလူမျိုးများအား လေးစားခံရအောင်ပြုလုပ်ပီးလိမ်မေ” လို့ ချီးမွမ်းပူဇော်လီရေ။

လုကာ 2:32 Iomraidhean Croise

လုကာ 2:10

သိုဘာဇေ ချောဒတ်ဖောသာ့ အိသေးရာရတ် "နော်ဒေါ်ရာယိုး။ အိုင့် မာနုချ်ဘေကူးနောလိုက် ဘီရှိကုရှီ အိုးဗျိုးသတ် ဂင်မ်ဟောဘော့ရောရေ အိုက်နိသည့် အို့ယေ။

လုကာ 2:31

မာနုချ်အောကောလောလိုက် သူ့ည် သိုယာရ်ဂိုရိ သည့်ယောသပ်