လုကာ 18:41 - Marmagyi

⁴¹ ကိုယ်တော်ယေ "အိုင့် သော်လိုက် ဟိုနီကျာ ဂိုရိဒတ်ဖို့ရိဘို့" ဘို့လိ ဖော်စောရ်လို့ယေး။ အိသေး "ကိုယ်တော်၊ အာင့်သူးန် စုခ်ဂင်မ်အိုးသို့ဟောရ်" ဟိုးယ် ပြန်လို့ လျှောက်ဂိုကျဲ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁴¹ “သင်သည် ငါ့အား ဇာအမှုကို ပြုစီလိုသနည်း” ဟု မိန်းတော်မူလျှင်၊ “သခင်ဘုရား၊ အကျွန် မျက်စိပြန်မြင်ချင်ပါ၏” ဟု မျက်မမြင်က လျှောက်လေ၏။

Northern Rakhine

⁴¹ “သင့်အတွက် ဇာလုပ်ပီးရဖို့လဲ” လို့ မိန့်တော်မူလို့ ယင်းသူက “ကိုယ်တော်၊ ကျွန်တော် မျက်စိ မြင်ချင်ပါရေ” လို့ လျှောက်ထားပါရေ။

လုကာ 18:41 Iomraidhean Croise

လုကာ 18:40

အန်းစောလော်သ် ကိုယ်တော်ယေရှု သိယာယေးနန့် အိသေးရေ ဒါကီအနိဗျတ်လိုက် မာနုချ်ဟို့သုနောရတ် အော်ဒလ်သည့်ယေး။ အိသေး ဒ့ဟောမားသေ အချဲရရ်

လုကာ 18:42

သိုယ် ကိုယ်တော်ယေ "စူဂဲ ပြန်လို့ ဒတ်ကောခ်။ သော်ရ် ဘီချသတ် သော်ရတ် ဂင်ဂိုရိသည့်ယေး" ဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။