လုကာ 17:5 - Marmagyi

⁵ သာဝက အောကောလတ် "အာင်ရရတ် အာရော ဂင်ဂို့ရိ ဘီချက်သ်ဂို့ရိဖားန် ကူညီဂေါ်ရော" ဟိုးယ် လျှောက်ဂိုကျဲ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁵ တမန်တော်ရို့က သခင်ဘုရားအား “အကျွန်ရို့၏ ယုံကြည်ခြင်းကို တိုးပွါးစီတော်မူပါ” ဟု လျှောက်ထားကြ၏။

Northern Rakhine

⁵ ယေခါ သာဝကတိက အသျှင်ကို “ဘုရားသျှင်ဘားမာထားရေ ကျွန်တော်ရို့၏ယုံကြည်မှု ပိုလို့ခိုင်မြဲအောင်ကူညီပီးတော်မူပါ” လို့ လျှောက်ထားကတ်လီရေ။

လုကာ 17:5 Iomraidhean Croise

လုကာ 7:13

ကိုယ်တော်ယေ အဲရာရီဘေရီအိဘေရတ် ဒေခဲရရ် အိဘေရတ် ဘီရှိသနားဂိုရိယတ်နန့် "နာဟိုင်ဒို" ဘိုလီ ဟိုယေး။

လုကာ 7:19

"ကိုယ်တော်ဒတ် အာဗျိုးဟိုးယေးသပ် အိဘေနား နာကီ အာင့်ရ အာရ်ဇော်နော်ရတ် စိုည်ဂေါ်ရဖို့ရိဘို့နား" ဘို့လိ ဖော်စောရ်ဂို့ရိဘတ်လိုက် ကိုယ်တော်ရ်အတ်ရေ ဒီရယေး။