လုကာ 16:9 - Marmagyi

⁹ အာဘာရ် ကိုယ်တော်ယေရှု သဘီအောကောလောရတ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲသတ် "သော်ရရတ် အိုင့် ဟိုသည့်၊ သော်ရလိုက် ဘိုသူးဘီရှိဂို့ရိ ဖိုက်ဗျာလိုက် လောကီစည်းစိမ်အောကောလောရတ် အသုံးပြုဂိုရိစ်။ လောကီစည်းစိမ်အောကောလ် ဖူရသေအန်းသေ သော်ရရတ် ဇိန်သာခီဂေါရတ် ဘတ်ရစ်လို့ယ် လက်ခံဂိုရိဘို့။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁹ “တဖန် ငါဆိုသည်ကား၊ လောကီစည်းစိမ်ချမ်းသာအားဖြင့် အဆွီခင်ပွန်းရအောင် ပြုကြလော့။ သို့ပြုလျှင် စည်းစိမ်ချမ်းသာကုန်ဆုံးသောအခါ သင်ရို့ကို ထာဝရအိမ်တော်၌ ကြိုဆိုလက်ခံလိမ့်မည်။

Northern Rakhine

⁹ ကိုယ်တော်ယေရှုက ဆက်လို့ တပည့်တော်တိကို “သင်ရို့ကို ငါ ပြောမေ။ သင်ရို့နန့်တတူ အမြဲတန်း မဟိနိုင်ရေ သင်ရို့၏လောကီစည်းစိမ်တိကို သုံးပြီးကေ သင်ရို့အတွက် မိတ်ဆွီတိရအောင် လုပ်ကတ်ပါ။ ယေမှရာ သင်ရို့သီလားဗျာလ် လောကီစည်းစိမ်တိကို အသုံးမပြုနိုင်ရေခါ ယင်းမိတ်ဆွီတိက သင်ရို့ ထာဝရနီရဖို့ ရွှီမြို့တော်မာ ကြိုဆိုနီကတ်ပါလိမ့်မေ။

လုကာ 16:9 Iomraidhean Croise

လုကာ 11:41

သော်ရ သော်ရသူးန်အဆတ်သပ် ဇီနိချ်အောကောလ် ဂိုရီ(ပ်)အောကောလောရတ် သည်လေး သော်ရလိုက် ဘေကူးန် ဆက်ပ်အို့ဗျို။

လုကာ 12:33

အဆတ်သပ်ဇီနိချ်ဘေကူးန် ဘေဆီယတ်နန့် ဂိုရီပ်အောကောလောရတ် သည်စ်။ သော်ရလိုက် နိုဖူးရစ်ဗျိုးသပ် ဖေထီရ်ဘတ်ခ်အောကောလောရတ် ဂိုရိ စူရ်ဂို့လိနားဖားရတ်သပ်၊ ဖူခ်အောကောလ် ဟာရီနာဖာရတ်သပ် ချောရ်ဂေါမားသေ သော်ရရ် ချိုးဘို့သီးအောကော်လ် သော်လာဂေါရ်။

လုကာ 14:14

အိသေးရာသူးန် သော်ရတ် ပြန်လို့ သည်ဗျာလိုက် နိုက်။ သိုယ် ဘောဂဝင့်နန့် သော်ရတ် အချီးဘက်သ်မော်ဂေါလ်သည်ဘို။ ဂင်မ်မာနုချ်အောကောလ် မော်ရော်နော်သူးန် အဘာရ်အူရတ်ဒတ် တိုင်မော်မားသတ် ဘောဂဝင့်နန့် သော်ရရတ် အာဘာရ် ကျေးဇူးတုံ့ပြန်ဂေါ်ရတ်သပ်အဲယူ(န်) ဖာဘီ" ဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

လုကာ 16:11

သူယ် အေနီကျာ လောကီစည်းစိမ်ရတ်သို့ အူဇူဂိုရိ နာလာကိလေး စစ်မှန်သောစည်းစိမ်ရတ် ဟော်နန် သော်ရရတ် လိုက်ကိုးသည့်ဘို့။

လုကာ 16:13

ဂိုရ်ဟိုနိကျ ဂီရော့စ်ဒူဝိုးရ်အတ်ရေ ဟက်မ်ဂိုရိ နားဖားရတ်။ ကပ်လိုက်ဟိုးလေး အိသေး ဂီရော့စ်အို့ဂို့ရတ် အာသော်ရ်ဂိုရိယတ်နန့် အတ်ဇော်နော်ရတ် ဒေကိနားဖားရိဘို့။ အိနိကျနို့လေး အတ်ဇော်နော်ရ်အတ်ရေ သစ္စာသကိယတ်နန့် အာရ်ဇော်နော်ရတ် အားမနာဂိုရိဘို့။ သော်ရ ဘောဂဝင့်နော့ရေသတ် ချော့ဏဖူချားအောကောလောရတ် အတ်ကော်ရေ အတ်ဘာရော်မားသတ် ဂို့ရ်ဂိုရိသ် နာဖာရိဘိ" ဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

လုကာ 16:4

မန်နေဂျာဇာငှာသူးန် နန်လိုက်သည်ဘာဇေ မာနုချ်အောကောလ် အိသေးရာရ် ဂေါရောမားသေ အာင့်ရတ် ဂေါလိုက် အကူညီသည်ဗျာလိုက် ဟိုနီကျာ ဂေါ်ရဖို့ရိဘို့သပ် အိုင့် ဟိုသကျိ" ဟိုးယ် စိမ်သာဂိုကျဲ။