လုကာ 16:15 - Marmagyi

¹⁵ သိုယ် ကိုယ်တော်ယေ "သော်ရ မာနုချ်ဘီရှိရ်မောသည့် ဂင်မ်ဘိုလီဟိုးယ် ဒါဟိုက်ဇာ့နောစ်။ သို့ ဘောဂဝင့်နန့် သော်ရရ် မော်နော်ရတ် ဟိုသရတ်။ မာနုချ်အောကောလတ် ဘီရှိတန်ဖိုးလာကတ်သပ်အဲယူ(န်) ဘောဂဝင့်နောရ် အတ်ရေအို့လေး ချောကော့ရတ်သေ ဇီနိချ်။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹⁵ ယေသျှုက “သင်ရို့သည် လူတိရှိ့၌ မိမိကိုယ်ကို ဖြောင့်မတ်ယောင်ဆောင်သော်လည်း၊ ဘုရားသခင်က သင်ရို့စိတ်နှလုံးကို သိတော်မူ၏။ လူတိ အမြတ်တနိုးထားသောအရာသည် ဘုရားသခင်၏ ရှိ့တော်၌ စက်ဆုပ်ဖွယ်ဖြစ်၏။

Northern Rakhine

¹⁵ ယေခါ ကိုယ်တော်က ဖာရိရှဲတိကို “သင်ရို့က လူတိရှိ့မာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဖြောင့်မတ်ရေလူတိပိုင် အကွန်ဆောင်တတ်ကတ်တေ။ ယေကေလည်း ဘုရားသျှင်က သင်ရို့၏စိတ်နှလုံးကို သိတော်မူရေ။ လူတိအမြတ်တနိုးတန်ဖိုးထားရေ အရာတိက ဘုရားသျှင်အဖို့ မနှစ်သက်စရာတိဖြစ်တေ။

လုကာ 16:15 Iomraidhean Croise

လုကာ 10:29

သိုယ် ကျမ်းစီနန့်သပ် အိသေး ဇေရ်ဂူးန်သေ အူဇူဂင်မ်မာနုချ်ဘို့လိ သဟိုက်ဘတ်လိုက် ကိုယ်တော်ယေရှုရတ် "အာင်ရရ် ဒ့ဟောရ် မာနုချ်ဟောသပ် ဟော်(န်)" ဘိုလီ ဖော်စောရ်ဂို့ကျဲ။ အိသေး ယေရှုယေး ဟိုယေးသတ် အဲယူင်န် ဟိုသရိဘတ်လိုက် ဖော်စောရ်လို့ယေးသတ်။

လုကာ 11:39

အပ်သလိုက် ကိုယ်တော်ယေ အိသေးရေ "သော်ရ ဖာရိရှဲအောကောလ် ဂေါ်လောချ်အောကောလ် ဘာချော(န်)အောကောလောရတ် ဘသည့်ဒုလေယိုး သော်ရရ် မော်နော်ရ်ဘိသောရတ် လောဘတရားလို့ယ် ဟောရက်ပ်မော်(န်) ဖူရာယာ။

လုကာ 18:11

ဖာရိရှဲ အတ်ဇော်နန် သိယာယေးနန့် 'ဘောဂဝင့်န်၊ အိုင့် မိုင်ချောဒိခါးန် လောဘကိဂိုရိသည့်ယိုးနိုက်၊ ဒတ်ယားန်ဟောရက်ပ်ဂိုကျိသည်ယိုးနိုက်။ ဂေါရ်ဂိရောစီ ဒေါ်ဝရှီးဂိုကျိသည့်ယိုး နာသကိဘာဇေ အေအခွန်ကောက်ဂေါ်ရတ်သပ် အီသေဒိခါးန် နောက်သေးအပ်သလိုက် ဘောဂဝင့်နောရေ ကျေးဇူးတင်ဂိုရိ။

လုကာ 18:14

အဲမာနုချ်ဒူဇော်နန် ဂေါရောမားသေ ဖိုစဲရရ် ဘောဂဝင့်နောရ် မာသ်ဖာယေးသတ် ဖာရိရှဲနို့ယေးနန့် အခွန်ကောက်ဂေါ်ရတ်သတ် အိသေးအို့ယေ။ ဇေရ်ဂူးန်သေ အထင်ကြီးဂေါ်ရတ်သတ် အိသေး နီဆော်သာမားသပ်ဖိုရီယတ်နန့် ဇေရ်ဂူးန်သေ နီဆော်သာဂိုရိသက်ကတ်သေ အိသေး အချိဘသ်ဖိုက်ဗျိုး" ဘို့လိဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

လုကာ 18:21

အိသေး "အိုင့် ဂူရာသိုက်ကျဲလို့သိ အေပညတ်တော် ဘေကူးနောရတ် မာနီအသျှိ" ဘို့လိဟိုယ် ချောက်ဂိုကျဲ။

လုကာ 18:9

သိုဘာဇေ ဇေရ်ဂူးန်သေ ဒေါမ့်ရ်ဘို့လိ မော်နော်မားသပ်အာနိယတ်နန့် အာရ်မိုင်ရှဲရတ် အိန်းချာဂေါရတ်သပ်အိသေးရာရတ် ကိုယ်တော်ယေရှု ဘော်ဆော်(န်)ကီစအတ်ခါးန် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

လုကာ 20:20

အပ်သလိုက် အိသေးရာ ကိုယ်တော်ရတ် စိုည်ဂိုရိ ဟော်သမားသတ် ဒူချ်သော်ဝိုက် ကိုယ်တော်ရတ် ရာဇာရ်အာ့သော်မားသတ် သည်ဗျာလိုက် ဂင်မ်ကွာလားသတ် သူလျှိုအောကောလောရတ် ဒီရယေး။

လုကာ 20:47

ရာရီဘေရီအောကောလောရ် ဂေါရောရေ အဓမ္မသိမ်းဂိုရိလိုယေးနန့် ဘောရ်ကုဇတ်သပ်အန်းသေယိုး လာဘာ့ဂို့ရိ ဟန်ဆောင်ဂိုရိ ဘော်ရ်ကုဇဲ။ ဘောဂဝင့်နန့် အိသေးရာရတ် သော်ရောဂို့ရိ ဒူချ်သည်ဘို" ဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။