လုကာ 12:9 - Marmagyi

⁹ သိုယ် သော်ရ မိုင်ရှဲရ်မွင့်သိ အာင်ရတ် ငြင်းဂိုရိလဲ ချောဒတ်ဖောသာ့ရ်မွင့်သိ သော်ရတ် ငြင်းဂိုရိဘို့။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁹ ငါ့ကို လူတိရှိ့၌ ငြင်းပယ်သူကို လူသားသည် ဘုရားသခင်၏ ကောင်းကင်တမန်တိရှိ့၌ ထိုသူကို ငါ ငြင်းပယ်မည်။

Northern Rakhine

⁹ ယေကေလည်း ငါ့ကို လူတိရှိ့မာငြင်းပယ်ကေ လူ့သားတော်ကလည်း ဘုရားသျှင်နန့် သမ္မာဒေဝါနတ်တိ ရှိ့မာ ယင်းသူ့ကို ငြင်းပယ်လိမ့်မေဖြစ်တေ။

လုကာ 12:9 Iomraidhean Croise

လုကာ 15:10

အဲနိကျ သော်ရရတ် အိုင့် ဟိုသည့်၊ မာနုချ်အို့ဂို့ စီနိအယတ်နန့် ဘောဂဝင့်နောရ်အိကျေ ဖိရိအယတ်သတ်အန်းသေ ဘောဂဝင့်နောရ် ချောဒတ်ဖောသာ့အောကော်လို့ ကုရှီအောယ်" ဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။

လုကာ 22:57

အန်းစောလော်သ် ပေတရုယေး "မာယာဖွာ၊ အိုင့် အိသေးရေ နိုစီနိ" ဘို့လိ ဟိုယေး။