လုကာ 12:10 - Marmagyi

¹⁰ သူယ် မာနုချောရ်ဖွာရတ် ဆန့်ကျင်ဂိုရိလေး မာသ်ဖာဘီဟိုးလေးယိုး ဂန်ညာနော်ရ်အာလော်ရတ် ဆန့်ကျင်ဂိုရိလေး သူယ် မာသ်နာဖိုက်ဘိ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

¹⁰ “လူသားကို နှုတ်ဖြင့် ပြစ်မှားသောသူ အားလုံးသည် အပြစ်ခွင့်ရွှတ်ခြင်း ရနိုင်သော်လည်း သန့်ယှင်းသောဝိညာဉ်တော်ကို ပြစ်မှားပြောဆိုသူကား အပြစ်ခွင့်ရွှတ်ခြင်း ရနိုင်လိမ့်မည်မဟုတ်။

Northern Rakhine

¹⁰ လူ့သားတော်ကို ပြစ်မှား ပြောဆိုသူတိုင်းက ခွင့်ရွှတ်စွာခံရဖို့ဖြစ်ကေလည်း ဉာဏ်အလင်းတော်ကို ပြစ်မှား ပြောဆိုသူတိုင်းက ခွင့်ရွှတ်စွာခံရဖို့ မဟုတ်ပါ။

လုကာ 12:10 Iomraidhean Croise

လုကာ 23:34

အန်းစောလော်သ် ကိုယ်တော်ယေ "ဘာဖ်ဘောဂဝင့်န်၊ အိသေးရာ ဂေါ်ရတ်သပ်အဲယူ(န်) ဟိုနားဖားရတ်သတ်အပ်သလိုက် အိသေးရာရတ် မာသ်ဂေါ်ရော" ဟိုးယ် ဘော်ရ်ကူးဇဲ။ မေလီထားရိအောကောလ် ကိုယ်တော်ရ် ဟော်ရော်ရတ် ဇော်ဝါကတ်လိုက် ဘော်ရော်ခ်ဂိုကျဲ။