လုကာ 11:50 - Marmagyi

⁵⁰ ယာ လောကီသားအောကောလ် ပရောဖက်ဘေကူးနောရတ် အာဂေါ်လိုသီ မာရီဖတ်လားယေးသပ်အပ်သလိုက် ဒူချောလိုက် သည်ယာဖော်ရတ်ရ်။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

^50-51 ထို့ကြောင့် အာဗေလမှစ၍ သန့်ယှင်းရာဌာနနှင့် ယဇ်ပလ္လင်ကြားတွင် အသတ်ခံခရသော ဇာခရိအထိ၊ ကမ္ဘာတည်ချိန်မှစပြီး အသတ်ခံခရသော ပရောဖက်ရို့၏ အသွီးကြောင့် ဤလူမျိုးရို့သည် ပြစ်ဒဏ်စီရင်ခြင်းကို ခံရကြလိမ့်မည်။ ငါဆိုသည်ကား၊ ဤလူမျိုးရို့သည် ယင်းအမှုအရာအားလုံးအတွက် အပြစ်စီရင်ခြင်းကို ခံရကြလိမ့်မည်။

Northern Rakhine

⁵⁰ ယေပြီးကေ အဂုခေတ်လူတိက ကမ္ဘာဦးအစကပင် ယင်းသူရို့အဖိုးအဖီးတိ သတ်ခကတ်တေ ပရောဖက်အားလုံး၏သီလားစွာအတွက် ဘုရားသျှင် အပြစ်စီရင်စွာကို ခံရပါလိမ့်မေ။

လုကာ 11:50 Iomraidhean Croise