လုကာ 1:6 - Marmagyi

⁶ အိသေးရာ ဒူနောဇောနန့် ဘောဂဝင့်နောရ် ပညတ်တော်အောကောလောရတ် ဘုလ်နို့ဂို့ရီ မာနန်သတ်အပ်သလိုက် ဘောဂဝင့်နောရ် မောသည့်ယိုး အူဇူမာနုချ် အို့ယေ။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁶ ထိုသူနှစ်ဦးမှာ ဘုရားသခင်၏ ရှိ့တော်မှောက်တွင် သူတော်ကောင်းဖြစ်ပြီးလျှင် သခင်ဘုရား၏ ပညတ်တော်ဟိသမျှနှင့် မိန့်တော်မူချက်အားလုံးကို လိုက်နာကြ၏။

Northern Rakhine

⁶ ဇာခရိနန့် ဧလိရှဗက်ရို့က ဘုရားသျှင်၏ပညတ်တော်တိကို အမှားအယွင်းမဟိ လိုက်နာခရေအတွက်နန့် ဘုရားသျှင်၏ရှိ့မာ ဖြောင့်မတ်သူတိ ဖြစ်ကတ်ပါရေ။

လုကာ 1:6 Iomraidhean Croise

လုကာ 1:7

ဇလိရှဗက်ယေး ဘဇာဒတ်အပ်သလိုက် ဖွာဖူဇိ နို့ယေးနန့် အိသေးရာ ဒူနောဇောနန့်ယိုး ဘော်ချ် ဘီချိအွို့ယ်အချဲ။

လုကာ 16:15

သိုယ် ကိုယ်တော်ယေ "သော်ရ မာနုချ်ဘီရှိရ်မောသည့် ဂင်မ်ဘိုလီဟိုးယ် ဒါဟိုက်ဇာ့နောစ်။ သို့ ဘောဂဝင့်နန့် သော်ရရ် မော်နော်ရတ် ဟိုသရတ်။ မာနုချ်အောကောလတ် ဘီရှိတန်ဖိုးလာကတ်သပ်အဲယူ(န်) ဘောဂဝင့်နောရ် အတ်ရေအို့လေး ချောကော့ရတ်သေ ဇီနိချ်။

လုကာ 2:25

အဲတိုင်မော်မားသတ် ဂျေရုဆလင်တောမ့်နောသ် သကတ်သေ ရှုမောင်ဟောသတ် မာနုချ်အို့ဂို့ အာဆတ်။ အိသေး ဘောဂဝင့်နပ် ဟားရတ်သေအဲယူ(န်) ဂိုရိ ဘောဂဝင့်နောရ် ပညတ်တော်ရတ် မိုဒ်နဲ။ ဘောဂဝင့်နန့် အစ္စရေး ဇာသီအောကောလောရတ် ဘော်လ်သည် အူဖာရ်ဂိုရိဗျိုးသတ်အဲယူ(န်) စိုည်ရိုယေးသတ် မာနုချ်အို့ဂို့ယိုး အို့ယေးသေအပ်သလိုက် ဂန်ညာနော်အာလော်ယေ အိသဲရ်အတ်ရေ လာမီ