လုကာ 1:53 - Marmagyi

⁵³ ဘောဂဝင့်နပ် အူဝချ်ရိုးယေးသတ် မိုင်ချေးရတ် ဂင်မ်ဇီနိချ်အောကောလ် သည်ယေးနန့် ဖူချားအောလား အောကောလောရတ် အာ့သ်ဟိုက်လား ဒီရိုက်။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁵³ ငတ်မွတ်သောသူရို့ကို ကောင်းသောအရာတိနှင့် ပြည့်ဝစီပြီး၊ ချမ်းသာကြွယ်ဝသောသူရို့ကို လက်ဗလာဖြင့် ရွှတ်လိုက်တော်မူ၏။

Northern Rakhine

⁵³ ဘုရားသျှင်က ငတ်မွတ်နီသူများကို ကောင်းရေအရာတိနန့်ပြည့်ဝစီဖို့ဖြစ်ကေလည်း သူဌီးသူကြွီတိကို လက်ခစည်းနန့် စီလွှတ်တော်မူပါရေ။

လုကာ 1:53 Iomraidhean Croise

လုကာ 1:54

အိဘေရ် ဘော်ရော်မာယာရတ် မော်နော်သ်ဂိုရိ ဟာမော်ရတ် ဂေါ်ရတ်သပ် အစ္စရေးဇာသီအောကောလောရတ် အူဖာရ်ဂိုရိ စရ်။

လုကာ 6:21

အုဝချ်ရိုးယေးသပ်အိသေးရာ မော်ဂေါလ်လွိုယ် ဖူရာယတ်နန့် ဟားနာဖားနီဘီရှိဂို့ရိလွို့ယ် ဖူရစ်သည်ဗို။ ဘောဂဝင့်နပ် ဟာင်သည်ဗျိုဒတ် အိသေးရာရတ် အာင့်ချိုက်ဗျို။

လုကာ 6:24

"သို့ ဖူချားအောလှအောကောလ်၊ သော်ရ ဂင်ဂို့ရိ သကိသိုက်ကျောသေအပ်သလိုက် သော်ရလိုက် ဘီရှိဒူကိုး အို့ဗျိုး။