လုကာ 1:48 - Marmagyi

⁴⁸ အိုင့် ကိုယ်တော်ရ် နီစော်သာရ် ဂို့ရ်အို့လေးယိုး အာဇီယာလိုသီ ဇာသီဘေကူးနောသူးန် မာနုချ်အောကောလတ် အာင့်ရတ် မော်ဂေါလ်ဖားယေးသပ် မာနုချ်ဘို့လိ ဟိုဗျိုး။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

⁴⁸ ကိုယ်တော်သည် မိမိအခိုင်းအစီ၏ နိမ့်ကျသောအဖြစ်ကို အောက်မိ့သတိရပြီးလျှင်၊ အဂုမှစ၍ လူအပေါင်းရို့သည် ငါ့ကိုမင်္ဂလာဟိသူဟု ခေါ်ကြလိမ့်မည်။

Northern Rakhine

⁴⁸ ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ အကျွန်က ဘုရားသျှင်၏နိမ့်ကျရေ ကျွန်ဖြစ်ကေလည်း ဘုရားသျှင်က အကျွန့်ကို စောင့်ရှောက်တော်မူပါရေ။ အဂုအချိန်ကစလို့ မျိုးဆက်တိုင်းက အကျွန့်ကို မင်္ဂလာဟိရေမမာ့လို့ ခေါ်ကတ်လိမ့်မေ။

လုကာ 1:48 Iomraidhean Croise

လုကာ 1:28

ချောဒတ်ဖောသာ့ယေး မာရိရတ် နှုတ်ဆက်ဂိုရိ "ဘောဂဝင့်နပ် သော်ရ်ဖောင့်ကတ် သကိ အိဘေရ် ဘော်ရော်အာသော်ရ်မာယာရတ် သော်ရ် အူဝါရေ အာရော ဒါဟယေး" ဘို့လိ ဟိုယေး။

လုကာ 1:42

ဧလိရှဗက်ယေး မာရိရတ် "ဘောဂဝင့်နပ် မာယာဖွာ အာရ်ဂူးန် ဘေကူးနောသူးန်ဘောလတ် သော်ရတ် ဘီရှိဂို့ရိ မော်ဂေါလ်သည် သော်သူးန် အို့ဗျိုးသေ ဖွာအိဘေယိုး မော်ဂေါလ်အာဆတ်။

လုကာ 1:45

ဘောဂဝင့်နောရ် ဟောဘောဂျ ဟော်သ ဟားထိအွို့ယ်အာဗျို့ဘို့လိ သူယ် ဘီချက်သ်ဂို့ကျောသပ်အပ်သလိုက် သူယ် ဟားထိ မော်ဂေါလ်အာဆောစ်" ဟွို့ယ် ဒေါမ့်ရ်ဂို့ရိ ဂူဇူရီ ဟိုယေး။

လုကာ 1:49

ဂူနီဘာနီဒေါမ့်သတ် ဘောဂဝင့်နပ် အာင့်ရ် အူဝါရေ မြင့်မြတ်စော်အောကောလ် ဖော်ရေဖားန် ဂိုရိသည့်ယေး။

လုကာ 11:27

ကိုယ်တော်ယေရှု မာနုချ်အောကောလောရတ် ဒတ်ချတ်ဏဟောဂေါ်ရတ်သပ် အန်းစောလော်သ် မာယာဖွာအို့ဂို့ "အရှင်ရတ် ဘီယာယေးနန့် ဖာလာယေးသပ် မာယာဖွာအိဘေ မော်ဂေါလ်အဆတ်သတ် မာယာဖွာ" ဘိုလိဟိုးယ် လျှောက်ဂိုကျဲ။