လုကာ 1:37 - Marmagyi

³⁷ ဘောဂဝင့်နန့် နာဖာရတ်ဟောဒတ် ကေစုနိုက်" ဘို့လိ ဟိုယေး။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³⁷ ဘုရားသခင် မတတ်နိုင်သောအရာ တခုလည်းမဟိ” ဟု ဆို၏။

Northern Rakhine

³⁷ ဇာတွက်နန့်ဆိုကေ ဘုရားသျှင် မလုပ်နိုင်ရေအရာဆိုစွာ တစ်ခုလေ့ မဟိ” လို့ ပြောလီရေ။

လုကာ 1:37 Iomraidhean Croise

လုကာ 1:36

သော်လွိုယ် ဂူချိလှဂတ်ဒတ် ဧလိရှဗက်ယေး ဘူရအို့ဂိယို့ရရ် မာနုချ်ဘီရှိ ဖွာနာဖိုက်ဗျိုးဘို့လိ ထရိလေယိုး ယာ ဖွာဖတ်ရော်သ်အို့ယေးသတ် ဆော့မာချ်အို့ဂိယွိုယ်။

လုကာ 1:38

အန်းစောလော်သ် မာရိယေး "အိုင့် ဘောဂဝင့်နောရ် ဂို့ရ်အတ်ဇော့(န်) အို့ယီ။ သူ့ည် ဟိုယိုးသတ်အဲနိကျ အာင့်ရ်အူဝါရေ ဘောဂဝင့်နော့သူ(န်) လာကေသတ်အဲနိကျ အော့ခ်" ဘို့လိ ဟိုယေး။ သိုဘာဇေ ချောဒတ်ဖောသာ့ယို မာရိရ် ဒဟော့သူ(န်) ဇာယွို့ယ်။

လုကာ 18:27

ကိုယ်တော်ယေ "မာနုချ်အောကောလောလိုက် နာဖာရတ်သပ်အဲယူ(န်) ဘောဂဝင့်နောလိုက် ဖာရေ" ဟိုးယ်‌ အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။