လုကာ 1:35 - Marmagyi

³⁵ ချောဒတ်ဖောသာ့ယို "ဂန်ညာနော်အာလော်l သော်ရ်ဟာင်ဆတ် ဖိုရီ ဘောဂဝင့်နောရ် ဂူနီယိုး သော်ရ်အူဝါရေ ဖိုရီဘို့။ အပ်သလိုက် သော်ရ်ဖွာရတ်ယိုး ဘောဂဝင့်နောရ် မြင့်မြတ်ရေ ဖွာဟွို့ယ် ဒါကီဘို့။

ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား

³⁵ ကောင်းကင်တမန်ကလည်း “သန့်ယှင်းသောဝိညာဉ်တော်သည် သင့်အပေါ်၌ သက်ရောက်ပြီးလျှင် ဘုရားသခင်၏တန်ခိုးတော်သည် သင့်ကို လွမ်းခြုံလိမ့်မည်။ ထို့ကြောင့် သန့်ယှင်းမြင့်မြတ်သောသူငယ်ကို ဖွားမြင်လာပြီးလျှင် သူ့ကို ဘုရားသခင်၏သားတော်ဟု ခေါ်ဝေါ်ခြင်းကို ခံရကြလိမ့်မည်။

Northern Rakhine

³⁵ သမ္မာဒေဝါနတ်ကလည်း “ဉာဏ်အလင်းတော်က သင့်ဘားကို ဆင်းသက်ပနာ အမြင့်မြတ်ဆုံးဘုရားသျှင်၏တန်ခိုးတော်က သင့်ဘားမာ ဟိနီလိမ့်မေ။ ယေတွက်နန့် သင် မွီးလာဖို့သားကလည်း ဘုရားသျှင်၏သားတော်လို့ ခေါ်စွာကို ခံရလိမ့်မေ။

လုကာ 1:35 Iomraidhean Croise

လုကာ 1:27

မာရိဟွို့ယ် ဒါကေသပ် ဟိုဆာမာယာဖွာအို့ဂို့ရ်အတ်ရေ ဇာယေးနန့် ဟောဘောဂျ ဟော်သ ဟော်ဝသည့်ယေး။ မာရိယေး ရာဇာဒါဝိဒ်ရ် ဂူချိသူးန် အချဲသတ် ယောသပ်လွို့ယ် ဇူရီအေကျဲသတ် မာယာဖွာ။

လုကာ 1:34

အန်းစောလော်သ် မာရိယေး "အိုင့် ဟိုဆာမာယာဖွာအို့ဂို့ အို့ယိသည်အပ်သလိုက် အေယူးန် ဟိုနီကျာ ဖာရီဗျိုး" ဟွို့ယ် ချောဒတ်ဖောသာ့ရေ ဟိုယေး။

လုကာ 1:36

သော်လွိုယ် ဂူချိလှဂတ်ဒတ် ဧလိရှဗက်ယေး ဘူရအို့ဂိယို့ရရ် မာနုချ်ဘီရှိ ဖွာနာဖိုက်ဗျိုးဘို့လိ ထရိလေယိုး ယာ ဖွာဖတ်ရော်သ်အို့ယေးသတ် ဆော့မာချ်အို့ဂိယွိုယ်။