مَرْقُسْ 6:54 - الترجمة المغربية القياسية

⁵⁴ وْغِيرْ نْزَلْ يَسُوعْ وْالتّْلَامْدْ مْنْ الْفْلُوكَة، وْهُمَ يْعَرْفُوهْ النَّاسْ،

Northern Mor N T

⁵⁴ وْملّي خرجو من الفلوكة، في الحين الناس عرفو يَسوع.

مَرْقُسْ 6:54 Iomraidhean Croise

مَرْقُسْ 6:53

وْمْلِّي قْطْعُو الْبْحَرْ، وْصْلُو لْجَنِّيسَارَتْ وْرْبْطُو الْفْلُوكَة تْمَّ.

مَرْقُسْ 6:55

وْبْدَاوْ كَيْتّْسَرَاوْ فْݣَاعْ هَادِيكْ الجِّهَة، وْكَيْجِيبُو الْمَرْضَى مْهْزُوزِينْ فْفْرَاشَاتْهُمْ لْكُلّْ مُوضْعْ سْمْعُو بْلِّي يَسُوعْ كَايْنْ فِيهْ.

الْأَعْمَالْ 28:9

وْمْلِّي طْرَا هَادْشِّي، جَاوْ ݣَاعْ الْمَرْضَى اللِّي فْالْجَزِيرَة لْعَنْدْ بُولُسْ وْشْفَاهُمْ.

فيلِبّي 3:10

وْنْعَرْفُه، وْنْعْرَفْ قُوَّةْ الْبَعْتْ دْيَالُه وْالشّْرْكَة فْالْعْدَابْ دْيَالُه، وْنْوَلِّي كَنْشْبَهْ لِيهْ فْالْمُوتْ دْيَالُه،