مَرْقُسْ 13:16 - الترجمة المغربية القياسية

¹⁶ وْاللِّي فْالْفْدَّانْ، مَا خَاصُّوشْ يْرْجَعْ لْدَارُه بَاشْ يْدِّي لْبَاسُه!

Northern Mor N T

¹⁶ والّي كان في الفدّان ما يرجع شي باش يدّي الحوايج ديالو.

مَرْقُسْ 13:16 Iomraidhean Croise

مَرْقُسْ 13:15

وْاللِّي فُوقْ السّْطَحْ، مَا يْنْزَلْشْ وَلَا يْدْخَلْ لْدَارُه بَاشْ يَاخُدْ دَاكْشِّي اللِّي فِيهَا.

مَرْقُسْ 13:17

يَا وِيلْ الْعْيَالَاتْ الْحَامْلَاتْ وْاللِّي كَيْرَضّْعُو فْدِيكْ لِيَّامْ!