مَتَّى 12:1 - الترجمة المغربية القياسية

¹ وْفْدِيكْ لِيَّامْ، فْوَاحْدْ السّْبْتْ، دَازْ يَسُوعْ بِينْ الْفْدَادْنْ دْ الزّْرَعْ، وْكَانْ فْتْلَامْدُه الجُّوعْ، وْهُمَ يْبْدَاوْ كَيْقَطّْعُو السّْبُولْ وْكَيَاكْلُو.

Northern Mor N T

¹ في ديك الساعة مشى يَسوع في نهار السبت من بين الفدادن د الزرَع، وْكانو التلامد ديالو فيهُم الجّوع وْبداو كيقطّعو السبولة وْكياكلو.

مَتَّى 12:1 Iomraidhean Croise