لُوقَا 18:36 - الترجمة المغربية القياسية

³⁶ وْمْلِّي سْمَعْ الجّْمَاعَة دْ النَّاسْ دَايْزِينْ مْنْ حْدَاهْ، سْوّْلْ وْݣَالْ: «آشْ وَاقْعْ؟»

Northern Mor N T

³⁶ وْملّي سمَع الناس ݣايزين، سقصى: "شنّو هُوَ هَد الشي؟"

لُوقَا 18:36 Iomraidhean Croise

لُوقَا 15:26

وْعَيّْطْ لْوَاحْدْ الْخْدَّامْ وْسْوّْلُه: آشْ هَادْشِّي اللِّي وَاقْعْ؟

لُوقَا 18:35

وْمْلِّي قَرّْبْ يَسُوعْ لْأَرِيحَا، كَانْ وَاحْدْ الرَّاجْلْ عْمَى ݣَالْسْ فْجَنْبْ الطّْرِيقْ كَيْسْعَى.

لُوقَا 18:37

وْخَبّْرُوهْ بْلِّي يَسُوعْ النَّاصِرِي دَايْزْ مْنْ تْمَّ.