لُوقَا 18:27 - الترجمة المغربية القياسية

²⁷ وْجَاوْبْهُمْ يَسُوعْ: «دَاكْشِّي اللِّي مَا يْقْدَرْشْ عْلِيهْ بْنَادْمْ، اللَّهْ قَادْرْ عْلِيهْ».

Northern Mor N T

²⁷ وْجاوب يَسوع: "كُل شي الّي مستحيل عند الناس، اللّٰه قادر عليه."

لُوقَا 18:27 Iomraidhean Croise

مَتَّى 19:26

وْشَافْ فِيهُمْ يَسُوعْ وْݣَالْ لِيهُمْ: «رَاهْ النَّاسْ مَا يْقَدْرُوشْ عْلَى هَادْشِّي، وَلَكِنْ اللَّهْ قَادْرْ عْلَى كُلّْشِي».

لُوقَا 1:37

حِيتْ حْتَّى حَاجَة مَا صْعِيبَة عَنْدْ اللَّهْ».

لُوقَا 18:26

وْهُمَ يْݣُولُو هَادُوكْ اللِّي سْمْعُوهْ: «عْلَى هَادْ الْحْسَابْ، شْكُونْ اللِّي غَادِي يْقْدَرْ يْنْجَا؟»