يُوحَنَّا 7:9 - الترجمة المغربية القياسية

⁹ ݣَالْ لِيهُمْ هَادْ الْكْلَامْ وْبْقَى فْالْجَلِيلْ.

Northern Mor N T

⁹ قالّوم هَد الشي وْبقا في الجَليل.

يُوحَنَّا 7:9 Iomraidhean Croise

يُوحَنَّا 7:10

وَلَكِنْ بَعْدْمَا مْشَاوْ خُوتُه لْلْعِيدْ، مْشَى هُوَ فْالسِّرْ بْلَا مَا يْشُوفُه شِي حَدّْ.

يُوحَنَّا 7:8

سِيرُو نْتُمَ عَيّْدُو، أَنَا مَا غَادِيشْ نْمْشِي نْعَيّْدْ عْلَاحْقَّاشْ وْقْتِي مَازَالْ مَا جَا».