يَعْقوب 5:18 - الترجمة المغربية القياسية

¹⁸ وْصْلَّى عَاوْتَانِي، وْصْبَّاتْ الشّْتَا مْنْ السّْمَا وْعْطَاتْ الْأَرْضْ غَلّْتْهَا.

Northern Mor N T

¹⁸ وْصلّى عاود وْعْطات السما الشتا وْعْطات الأرض الغلّة ديالاْ.

يَعْقوب 5:18 Iomraidhean Croise

الْأَعْمَالْ 14:17

وْوَاخَّا هَكَّاكْ كَانْ كَيْشْهَدْ لْرَاسُه عْلَى الْخِيرْ اللِّي كَيْدِيرْ: كَيْنَزّْلْ لِيكُمْ الشّْتَا مْنْ السّْمَا، وْكَيْعْطِيكُمْ الصَّابَا فْوَقْتْهَا، وْكَيْرْزَقْكُمْ بْالْمَاكْلَة، وْكَيْعَمّْرْ قْلُوبْكُمْ بْالْفَرْحَة».