Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 1:12 - DAWAN BÎLA AISKA

12 Wain nasla ra, wain kiwka nani ba sut lâwan, bara kwah damni dusa nani sin sut pruan. Drap nani, supa sâtka dusa nani ba sin lâwan, mâ damni saki dusa nani sut sin, bara dus mâ sâtka wala nani insla ra bâra kan ba lâwan sa. ¡Bara baku sin upla nani liliaka ba sut srawi lui âpu takan sa!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 1:12
19 Iomraidhean Croise  

Man bui yang kupi ra mangkram, kau lilia kaia lâka ba; baha nani plawar mâ bara wain ailal bri ba wal.


Upla kasakkira ba lika, kûku dusa tangnika baiwi ba baku kabia, bara Líbano yalamka dusa pâwi ba baku sin.


Latwankira waitna ba, waitna nani tilara sim apil mâ kum unta dusa nani tilara bâra ba baku sa. ¡Kaiki pain sa, witin distika ra iwaia ba! ¡Ai dusa mâ ba sin dabi kaikaia, damni pali sa!


Giadin kum dusa mâ auhni nani iwi ba; tangni pihni kîa pain nani sin bâra giadinka ba,


Bin tara bara lilia lâka nani insla bilara sâp takan kabia; kli bin bara lilia lâka âpu kabia, insla ra lawana aiwanaia ba sin âpu kabia. Kau sin wain mâ ba taki kabia apia, wain laya sakaia wisi. Bin nani ba sin danh takan.


Wain âpu ba dukiara, yabal tara nani ra upla ba inisa; liliaka nani sut ba sari takan, tasba liliaka ba sut tiwan.


Wain ba tiwan, wain dusa ba sin siknis alkan, kupia lilia nani kan ba sut ai mamna lulkan.


Dawan, man lilia tara kum bri balram; liliaka ba sin tara pali pura prakram. Witin nani sut man mamwanra lilia takbia insla dâki liliaka ba baku, upla ai dukia nani ailal bri ai yuyaka yui yabi liliaka tara dauki ba baku.


Horonaim wina taki winbia: ‘¡Aisawan bara sauhkan tara sin!’


Moab giadinka nani ra lilia lâka winanka ba kli walras sa. Wain nani apahki swin ba sut âpu takan. Wain taibaia uplika nani sin âpu, lilia aiwananka nani sin aiwanras.


Insla nani bilara diara âpu dauki swin sa, tasba ba kwala siksa dimi sari sa. Plawar mâ nani ba âpu takan, wain nasla ra, wain kiwka nani ba sut lâwan, oliv dusa nani ba sin sut srawan oliv batana laya sin âpu.


¿Yang nani naikra kat, pati nani sut âpu daukan apia? ¿Bara Gâd tempelka liliaka ba sin, sut âpu daukan apia?


Bara yapra wala titan, Gâd mita liwa kum blikan pispiska wahia kata ba pin.


Aitani, sakuna naiwa yua wina man nani kaiki bas, plun mâ auhbaika ra kli plun âpu kabia apia. Wain kiwka ba kau ai mâ sakras sa sakuna, kwah damni dusa sin apia; drap tara sin apia, oliv dusa sin kau pawras sa; sakuna naiwa yua wina yamniki man nani wal ban kabia.’ ”


Namsla mâ tilwan nani ba, wain nasla nani brisma ba sin swirka liwa nani mita pih tikbia apia.


Baha wina witin nani Escol tingnika kat aidrubi wan, baha wina wain kiwka kum klaki brin mâ nani ba kira, bara dus kum ra pami mangki wâlsut twilki aidrubi balan, bara drap nani, kwah damni nani sin wahbi brih wan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan