رُوت 4:8 - Muslim Sindhi Bible

⁸ سو انهيءَ ماڻهوءَ جڏهن بوعز کي چيو تہ ”تون اها ٻني پنهنجي لاءِ خريد ڪر،“ تڏهن هن پنهنجي جتي لاٿي.

Sindhi Bible

⁸ تڏهن هن ويجهي مائٽ بوعز کي چيو تہ تون اُها پنهنجي لاءِ خريد ڪر، ۽ هن پنهنجي جتي لاٿي.

رُوت 4:8 Iomraidhean Croise

شريعت جو دور 25:9

تہ پوءِ سندس ڀاڄائي اڳواڻن جي روبرو ان جي ويجھو اچي سندس پير مان پادر لاهي ۽ سندس منهن ۾ ٿڪ هڻي چوي تہ ’جيڪو پنهنجي ڀاءُ جو گھر آباد نہ ٿو ڪري تنهن سان ائين ئي ڪيو ويندو.‘

رُوت 4:7

هاڻي اڳئين زماني ۾ بني اسرائيل ۾ ڪنهن بہ شيءِ جي ڇڏائڻ ۽ مٽا سٽا ڪرڻ واري معاملي کي بحال رکڻ لاءِ اها رسم هوندي هئي جو سودو ڪندڙن مان هڪ ماڻهو پنهنجي جتي لاهي ٻئي کي ڏيندو هو. اهڙيءَ طرح بني اسرائيل ۾ انهيءَ دستور سان ڪنهن معاملي جي تصديق ڪئي ويندي هئي.

رُوت 4:9

تڏهن بوعز انهن اڳواڻن ۽ اتي موجود ٻين سڀني ماڻهن کي چيو تہ ”اڄ اوهين سڀ شاهد آهيو تہ اِليملڪ ۽ سندس پٽن محلون ۽ ڪليون جي جيڪا بہ ملڪيت هئي، سا مون نعوميہ جي هٿان خريد ڪئي.