Taituha 1:1 - Te Kawenata Hou

¹ Nā Paora, he pono­nga nā te Atua, he āpō­toro nā Īhu Karaiti. I runga i te whaka­pono o te hunga whiri­whiri a te Atua, i te mātau­ranga hoki ki tā te pono e rite ai te kara­kia;

Paipera Tapu 2012

¹ Nā Pāora, he pononga nā te Atua, he āpōtoro nā Īhu Karaiti. I runga i te whakapono o te hunga whiriwhiri a te Atua, i te mātauranga hoki ki tā te pono e rite ai te karakia;

Te Paipera Tapu 1952

¹ Na Paora, he pononga na te Atua, he apotoro na Ihu Karaiti, i runga i te whakapono o te hunga whiriwhiri a te Atua, i te matauranga hoki ki ta te pono e rite ai te karakia;

Taituha 1:1 Iomraidhean Croise

Ruka 18:7

Ā, e kore rānei te Atua e ngaki i te mate o āna tāngata i whiri­whiri ai, e karanga nei ki a ia i te ao, i te pō, ahakoa whaka­roa noa ia ki a rātou?

Ngā Mahi 13:48

Nā, i te rongo­nga o ngā tauiwi, ka hari, ka whaka­korōria i te kupu a te Ariki; ka whaka­pono anō te hunga i rite mō te ora tonu.

Rōma 1:1

Nā Paora, nā te pono­nga a Īhu Karaiti, i karanga­tia hei āpō­toro, i motu­hia ki te rongo­pai a te Atua,

2 Koriniti 1:1

Nā Paora, i pai­ngia e te Atua hei āpō­toro mā Īhu Karaiti, nā te teina hoki, nā Tīmoti – Ki te hāhi a te Atua i Koriniti, rātou ko te hunga tapu katoa i Akāia puta noa:

Epeha 2:8

Nā te aroha noa hoki koutou i whaka­ora­ngia ai i runga i te whaka­pono; ehara anō hoki tēnei i te mea nō koutou; he mea hōmai noa nā te Atua.

Piripai 1:1

Nā Paora, rāua ko Tīmoti, nā, ngā pono­nga a Īhu Karaiti – Ki te hunga tapu katoa i roto i a Karaiti Īhu e noho ana i Piripai, rātou ko ngā pīhopa, ko ngā rīkona:

Korohe 2:2

Kia whaka­mārie­tia ō rātou ngākau, kia tū­hono­honoa i runga i te aroha, kia taea ai ngā taonga katoa o te tino whaka­ūnga o te ngākau mahara, kia mātau ai rātou ki te mea ngaro a te Atua, arā ki a te Karaiti;

1 Timoti 2:4

ko tāna nei e pai ai ko ngā tāngata katoa kia ora, kia haere mai hoki ki te mātau­ranga ki te pono.

1 Timoti 3:16

Nā, kāhore rawa e tau­tohe­tia te nui o te mea ngaro e karakia­tia nei: Ko ia i whaka­kitea mai i roto i te kiko­kiko, he mea whaka­tika nā te Wairua, i kitea e ngā ana­hera. I kauwhau­tia nei i roto i ngā tauiwi, i whaka­pono­hia nei i te ao, i tango­hia atu ki te korōria.

1 Timoti 6:3

Ki te whaka­ako kē tētahi, ki te kore e tahuri ki ngā kupu ora, ki ngā kupu a tō tātou Ariki, a Īhu Karaiti, ki te ako anō hoki e rite ai te kara­kia pai,

2 Timoti 2:10

Koia hoki ahau i whaka­ririka kau ai ki ngā mea katoa he mea mō te hunga whiri­whiri; kia whi­whi ai rātou ki te ora i roto i a Karaiti Īhu, ki te korōria mutunga­kore anō hoki.

2 Timoti 2:23

Āraia atu anō ngā uiui­nga wai­rangi, kūware, kia mahara hoki ko aua mea hei whaka­tupu whawhai.

2 Timoti 2:25

Kia whaka­ako mārie i te hunga e totohe ana; me kore e hoatu e te Atua ki a rātou he rīpe­netā e whaka­ae ai ki te pono;

Hēmi 1:1

Nā Hēmi, nā te pono­nga a te Atua, a te Ariki hoki, a Īhu Karaiti, ki ngā hapū kotahi tekau mā rua e noho marara ana: Tēnā koutou.

2 Pita 1:3

Kua hōmai nā hoki e tōna kaha Atua ki a tātou ngā mea katoa mō te ora, mō te kara­kia pai, i te mea ka mātau nei ki te Kai­karanga i a tātou i runga i te korōria, i te pai.

2 Pita 3:11

Heoi, mō te rewa nei ēnei mea katoa, kia pēhea rā he tikanga mā koutou i runga i te whaka­haere tapu, i te kara­kia;

1 Hoani 2:23

Ko ngā tāngata katoa e whaka­kāhore ana ki te Tama, kāhore te Matua i a rātou. Ko te tangata e whaka­ae ana ki te Tama, kei a ia anō hoki te Matua.

Whakakitenga 1:1

Ko te whaka­kite­nga a Īhu Karaiti, i hōmai nei e te Atua ki a ia, kia whaka­pua­kina ki āna pono­nga ngā mea meāke nei rite; nā whaka­atu­ria mai ana e ia, arā e tāna ana­hera i tonoa mai e ia, ki tāna pono­nga, ki a Hoani.