फिलिप्पैकरांस 1:24 - पवित्रशास्त्र मराठी समकालीन आवृत्ती

²⁴ परंतु मी शरीरात असणे हे तुमच्यासाठी अधिक आवश्यक आहे.

पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁴ तरी मी देहात राहणे हे तुमच्याकरता अधिक गरजेचे आहे.

इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी

²⁴ तरीही, मला देहात राहणे हे तुमच्यासाठी अधिक आवश्यक आहे.

पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI)

²⁴ मात्र मी देहात राहणे हे तुमच्याकरता अधिक गरजेचे आहे.

फिलिप्पैकरांस 1:24 Iomraidhean Croise

योहान 16:7

परंतु खरी गोष्ट सांगतो की, माझे जाणे हे तुमच्या हितासाठीच आहे. मी जर गेलो नाही, तर कैवारी तुमच्याकडे येणार नाही; पण मी जर गेलो तर मी त्याला तुमच्याकडे पाठवेन.

फिलिप्पैकरांस 1:22

जर मला हे दैहिक जीवन जगायचे आहे, तर ते माझ्यासाठी श्रमाचे फळ ठरेल. मी काय निवडू? हे मला कळत नाही!

फिलिप्पैकरांस 1:23

मी दोन्ही गोष्टीसंबंधाने पेचात आहे: कारण येथून जाऊन ख्रिस्तासोबत असावे, अशी माझी तीव्र इच्छा आहे. तिथे असणे अधिक उत्तम आहे!