Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zwâŋ 3:2 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

2 Ɛ ɓúzī tɔ́ tí pum ɓɛ̄ ɗá mí Yésus nyɛ nɛ nɛ̄ nāá: «Láɓi, zī tí gú nāá, í Zɛ̌mb thes ɔ́ tí ɛzī jüe ɓés sukûl. Nɛ dɔ nāá, nɔ̄l mót a a ɓɛ̄ nɛ khul ɛsá mbi mɛ́simbā mák, Zɛ̌mb ta ɓɛ nɛ nɛ̄.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zwâŋ 3:2
30 Iomraidhean Croise  

Ɓɛ̄ ɓúzī kā kɛnd ɓɛ̄l óphōn ɓɔ̄ɔ̄, tí nɛ ɓot o mí Elôd. Ɗɛ ɓā kɛ kum pyaāŋ ékɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī jí Yésus nāá: «Yêkle, zī tí gú nāá, u mot oceece, thɔ́k ɛ́, ú lyākɛ̄l óceece ɓyɛ̂ɛs tí sá Zɛ́mb ɗí tí ɛje nāá, ɓot ɓɛ̄ sá kê. Wɔ wā ā ɗū nāá, ɓot ɓá á lɛ́ɛ́ nā ê, ɓot ɓá á ke nā ê? Wā ā jüāk tɛ̄lā môt.


Ɓɛ́ kpɛl nāá, ɓot ɓɛ̄ sīsüês ɓɛ nɛ ɗūū tí ipyaāt i mɛ́thum, ɓɛ̄ jōō ɓɛ́ nāá: “Yêkle.”


Sá gwát, ɓyɔ̂ɔ ɓyā ā dálā nɛ ɛjóóaa nāá: “Yêkle.” Nɛ dɔ nāá, ɓi da ɓɛ̄ nɛ yêkle gwát. Thɔ́k ɛ́, ɓěn ɓyɛ̂ɛs ɓí ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg.


Ɓɛ̄ ɓúzī zye, ɓɛ̄ jí nɛ Yésus nāá: «Yêkle, zī tí gú nāá, u mot oceece, thɔ́k ɛ́, ú lyākɛ̄l óceece ɓyɛ̂ɛs tí sá Zɛ́mb ɗí tí ɛje nāá, ɓot ɓɛ̄ sá kê. Wɔ wā ā ɗū nāá, ɓot ɓá á lɛ́ɛ́ nā e, gú ɓot ɓá á ke nā e? Wā ā jüāk tɛ̄lā môt. Lɛ̄ɛ̄ ɓés phɛ̄, wɔ ú ɓɛɛ nā ɓɛ wɔ́ pâk. Í nɛ kham nāá, ɓɛ̄ dána Kɛ̂ɛza lapó, gú thɔ́k nāá, ɓá a dána?»


Yésus ɛ ɓúzī lyuŋg, ɗɛ ɛ́ ɓɛ́ɛ́ nāá, ophōn ō mí Zwáŋ ɓɛ̄ tí ɛɗú ɛ́ ékɛ́, ɛ ɓúzī jí nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓí sāŋ yɛ̄?» Ɓɛ̄ dá ɓākā jí nɛ Yésus nāá: «Ú ɗi wɛ̄ Láɓi?» Láɓi í tian nāá: «Yêkle.»


Í ɓɛ̄ mi tí ɛsá ísīsɛ̄ɛ̄ ɓyɛ̄ nâk, í su ɓyá a ɓûkla mɛ̄, dā ɓûklaká yɔ̂ɔ isīsɛ̄ɛ̄ ī têk. Í tɛ́m ték ɓí wā kū gú nāá, Sāŋg waām ɛ twóó myam, myam twóó nyɛ̄ ê.»


Ísu ɗɛ Yésus ā sâ thūnd mɛ́simbā tí mís mɔ̄ɔ̄ ɗyaāŋ ékɛ́, ɓá a ɓûkla ɛ̂.


Wā ā ɓūklā nāá, mi twóó Sāŋg waām, Sāŋg waām thɔ́k twóó myam ɛ? Mɛkɛ́l mí lɛ̄ɛ̄ ɓén tɛ́m yɛ̂ɛs ékɛ́, mā ā ɗüís tí myam mot têk. Sāŋg wǎm nyɛ mot ɗí twóó myam ɔ́kɛ́, ɗí tí ɛlwóndɛl ísɛ̄ɛ̄ ɓyɛ̄.


Í ɓɛ̄ nāá, ma a sá sɔ̂kphɔ̌mb nyɔ̄ɔ̄ isá ī ɗí nɔ̄l mót a a ɓá nyēē sá é nâk, phú ɓa á khɛ́ɛ́ mbepok mísɛ̄m myɔ̄ɔ̄. Sá gwát ísu ɗɛ ɗí ɓɛ́ ɛ́ ɓɛɛ ísɛ̄ɛ̄ ɓyám ɛ́chāak ékɛ́, ɓā ā kāt ɛ́nimb zá nɛ Sāŋg waām.


Ɛsimbā lɛ̄ ɛ́sɔ́k Yésus ā sâ lík ɛ́, ɛ̄tílī. Sá ték yā sɛ́ɛ ɓɛ Kána tí cǐl ɓwǎs Galilê. Í ɗyaāŋ ték Yésus ā lyákɛl kúm nyɛ̄ e, ophōn ɓɛ̄ ɓɛ̄ ɓúzī ɓûkla ɛ̄.


Yésus ɛ ɓúzī jóó ɛ̂: «Malía!» Malía ɛ ɓúzī lyuŋg ɛ jüók Yésus. Nyɛ nɛ nɛ̄ tí lüii óyúɗɛn nāá: «Laɓúni.» Í tían nāá: «Yêkle.»


Ɓɛ̄ ɓú kɛ̄ ɓyela Zwâŋ, ɓɔ̂ɔ nɛ nɛ̄ nāá: «Láɓi, mot ɓyā nɛ nɛ̄ ɓyā ɓɛ kák ɓɛ wūl pák Yuuɗɛ́n ɔ̂, nɔ̄l wā lilɛ́ɛ́ ɓot tɔɔ̄p wɛ̄ ɔ́kɛ́, ɛ mú kák tí ɛɗuu ɓôt. Thɔ́k ɛ́, mot nyɛ̂ɛs ɛ tí ɛtɔ́ ɓɛ yɛ̄.»


Í ɓyela thɔ́k náǎŋ ɛ́, ophōn ō mí Yésus tí ɛmál ɛ́ nāá, ɛ ɓá a ɗɛ íɗôo. Ɓɔ̂ɔ nɛ nɛ nāá: «Láɓi, ɓā ɗɛ sísīnɔ̄ŋ ô!»


Ɓyela nāá, lɔ́ŋ wâm ú ɓwɔk ū tháŋ wūl mí Zwâŋ. Lɔ́ŋ ték ɛ́, í isɛ̄ɛ̄ ī Sāŋg waām ā jüe mɛ nāá, mi lwóndɛl ɓîk, mi thɔ́k tí ɛsá ɓyɛ̂. Í thɔ́k ɓyɛ́ ɗí tí ɛlyákɛl nāá, í Sǎŋg waām ā thes mɛ ê.


Mɛthum mɛ ɓót mā ɓɛ tí ɛɗú ɛ́, Nɛ dɔ nāá, ɓot ɓā ɓɛ tí ɛɓɛɛ mɛ́simbā ā sisâ tí ɛcis mímbɛ́l ê.


Twóó mɛthum mɛ ɓót ɛ́, ɓɛ̄l ɓót ɛ́ɓuuɓu ɓɛ̄ ɓúzī ɓûkla ɛ́, ɓɔ̂ɔ nāá: «Tɛ́m Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́ wá zye e, á á sá mɛ́simbā í tháŋ mɛ̄l mɛ̄ nɔ́k sā ɗék ékɛ́?»


Ɓɛ̄l Ófatizyɛ́ŋ ɓɛ̄ ɓú lilɛ́ɛ́ nāá: «Mot sā sá ték ɔ́kɛ́, a a ɓɛ̄ mót mí Zɛɛ̄mb. Nɛ dɔ nāá, ā ā ɗūɛ̄l Saɓá.» Sá gwát ɓɛ̄l ɓɛ̄ ɓúzī pyétɛl nāá: «Mot misɛ̄m ɛ nɛ khul ɛsá mbi mɛ́simbā mák ɛ?» Ī dá ɓól ɓōl ê.


Ɓi tí gú ɗakɛ Zɛ́mb ā jüe Yésus mot Nazalɛ́ khul Áchāāchǎnj Sisímb ê. Yésus ték ɛ titɔ̄ dalǎ kanda tí ɛsá ɛnwɔŋ nɛ ɛcis ɓót ɓyɛ̂ɛs ɓā ɓɛ tí də́ə́ mí Sátan ɓâk. Nɛ dɔ nāá, Zɛɛ̄mb ā ɓɛ nɛ nɛ̄.


«Ɓyɔ̂ɔ ɓot ɓɛ̄ Ízaɛ̂l, gū kɔ́ŋjká mɛlɔ̂ ɓī gwōk sá mí wā lɛ́ɛ́ ɓén ɗék ê. Zɛɛ̄mb ɛ́ lyākɛ̄l ɓén nāá, ɓá nɛ Yésus mot Nazalɛ́ ɓɛ́ ndɔŋ. Ā thaŋ tí kuū wɛ̄ tí ɛsá mɛ́simbā, nɛ isá ī ɗí ɓot ɓá a ɓá nyɛ̄ɛ́ ɓiɓɛɛ ɓík ɛ́, nɛ mɛ́simbā. Ɓī tí gú ɗyáŋ ɛ́nwɔŋnwɔŋ.


Ɗia yám kák tí mbok ɛ́, í í jüě thūnd ɓwán ɓɛ̄ ónǎŋg mɛjendɛɛ̄l tí Ɗá, tí tɛ̄lā ɗí nɛ nāá, ɓɛ̄ mú nɛ khul ɛkā lɛ́ɛ́ Tyâa Pɔ́ ta gwók ɓwɔ̄ŋ ê.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan