Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zwâŋ 20:1 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

1 Tí ɛjūtūk ɛ̄ mɛ́lyám mɛ̄ sɔ́ndɔ, Malía mumá ɗɛɛ̄l ɛ̄ Makdalá ɛ ɓúzī tɔ́ ɓɛ ɛ́vit ɛ mí Yésus. Ɛ dá kɛ̄ ɓyela nāá, ɛkɔ̄k ɓā ɗyuɛl ɛvit nɛ lɛ́ lík ɛ́, lī mú tí ɛphanj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zwâŋ 20:1
19 Iomraidhean Croise  

Tí ndɔŋ wɔ̄ɔ̄ ɛ́, í i ɓɛ nɛ Malía mumá ɗɛɛ̄l ɛ̄ Makdalá, nɛ Malía naāŋg mí Zwák ɓá nɛ Yósɛp, zī kā nwɔŋ náŋg ɓwán ō mí Zeɓeɗe.


ɛ kɛ̄ gbá wɛ́ tí ɛvit ɛ̄ myēnj lɛ̄ ā ɓɛ a a lwɔ̂ɔ sá twóó ɛkɔ̄k ê. Phúla ték ɛ́, ɛ ɓúzī ɓyúŋɛl ánénén ɛkɔ̄k, ɛ ɗyúɛ̄l ɛ́vit nɛ lɛ̂, nyɛ thɔ́ kpâŋ.


Í je phɛ̄ nāá, u kɛnd isóda nāá, ɓɛ̄ kɛ̂ ɓakɛl ɛ́vit ɛték táŋ mɛlú mɛ̄lɛ̂l. Kám nāá, ophōn ɓɛ̄ ɓá a ɓwɔ̂ɔ zī jyúú múŋ ɛ́, ɓɛ̄ zí lɛ́ɛ́ ɓót nāá: “Ɛ́ ɛ́ pas.” Mīnɛ́ɛ̌ŋ míkɔ́ŋ myá á ɓū ɓyóó mī tháŋ mīl mī ɛ́sɔ̂k.»


Ɓɛ̄ ɓúzī kā tɔ́ tí ɛkɛ̄ ɓakɛl ɛ́vit. Ɓɛ̄ gbā petok tí ɛkɔ̄k ɛ̄ ɓā ɗyuɛl ɛvit nɛ lɛ́ lîk. Phúla ték ɛ́, ɓɛ tɛ̄l ónɔ́nel.


Phúla Saɓá, tí mbūt mɛ́lyám mɛ̄ sɔ́ndɔ, Malía mumá ɗɛɛ̄l ɛ̄ Makdalá, nɛ yīl Malía ɓɛ̄ ɓúzī tɔ́ kɛ̄ ɓɛɛ ɛ́vit.


Títɛɛ̄l ŋgwát ɛ́, iɓwaās ɓī ɓúzī thɛnja ɛ́ɓyóóɓyôo. Éŋgeles mí Ɗâ ɛ ɗüís ɓɛ̌ jwóó ɛ zí ɓyúŋɛl ánénén ɛkɔ̄k lɛ̄ ɛ́vit, ɛ ɗí sī kwóó têk.


Yósɛp ɛ ɓúkɛ̄ ɓwám phenja. Ɛ súl múŋ mí Yésus tí kolos, ɛ pīlɛ̄l wɛ́ nɛ phenja têk. Ɛ nwɔ́ŋ wɛ́, ɛ gbā wɛ́ twóó ɛvit ɛ ɓā pû tí ɛkɔ̄k ê. Ɛ ɓyūŋɛ̄l ánénén ɛkɔ̄k, ɛ ɗyúɛl ɛ́vit ɛ têk.


Phúla Yésus ā pas tí mɛlyám mɛ̄ sɔ́ndɔ ékɛ́, ɛ ɓúzī nyēē sulǎ Malía mumá Makdalá, nɔ̄l ā ɗüis ɛ iɓyǒla ɓɛ̄ ísisímb tɛ̄n nɛ īɓá ɔ̂.


Í ɓúzī ɓākā sá Yésus nyuūŋ, ɛ tɔ́ ɓɛ ɛ́vit. Ɓā sā ɛvit ɛ ték twóó ɛkɔ̄k, ɓɛ̄ ɗyúɛ̄l ɛ́gbɛ̄s ɛ ték nɛ ánénén ɛkɔ̄k.


Ɓɛ̄ ɓúkā zī ɗüis ɛ́kɔ̄k. Phúla ték Yésus ɛ ɓúzī ɓén mís ɓɛ jwóó nyɛ nāá: «Sāŋg waām, mi tí ɛmyaŋla nɛ nɔɔ̄ nɛ dɔ nāá, ú ú gwók míndakla myâm.


Ɓot o ɓā ɓɛ mitítɛɛ̄l ndumɛ nɛ kolos mí Yésus ɓák ɛ́, yā ɓɛ: Nǎŋg, nɛ thɛ́mb naāŋg, nɛ Malía myɛɛ̄l mí Kolópas, kā zí nwɔŋ Malía mumá ɗɛɛ̄l ɛ̄ Makdalâ.


Ɗɛ yā ɓɛ í í kpáŋ mɛ́lú tɛ̄n nɛ mɛ̄lɛ́l ékɛ́, ophōn ō mí Yésus ɓɛ̄ ɓúzī ɓākā gwêsla twóó njāā ɓá nɛ ɓɔɔ Tómas, mɛgbɛ̌s mipetā. Yésus ɛ ɓúzī túula, ɛ tyāā kúkǔ nyɔ̄ɔ̄ nyɛ nāá: «Ɛpyaala lī ɗí nɛ nēn!»


Tí mwēs mɛ́nyɛɛ̄l mɛ sɔ́ndɔ ɔ́, zā ɓɛ zí í gwêsla tí ɛɗɛ íɗóó ī Zɛ́mb. Ɗɛ yá ɓɛ nāá Pɔ́l á á tɔ́ tí mwēs wā ɗum úkɛ́, ɛ ɓúzī nyee lüii nɛ ɓot ɛ́lüii lüii lüii í kɛ́ kum kúkǔ pum.


Mimwēs mī sɔ́ndɔ myɛ̂ɛs ɛ́, ákɛl nɛ kɛl tí ndɔŋ wēn ɛ́ dala ɛ́kwom sísīnɔ̄ŋ ɓɛ̌ njāā wɛ̄ dala nɛ nyɛ̄ khûl, tí nāá, ɓot ɓá a kā ɓwónd ɛ́sá zɔ́nj tɛ́m myám wā kúl ê.


Mā ɓɛ lwōndlā nɛ Áchāāchǎnj Sisímb tí mwēs mí Ɗâ, mí ɓú dā gwók phûs kɔŋ nyaām njés jwōnd tí ɛlüií ɗakɛ syōō.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan