Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zwâŋ 1:51 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

51 Ɛ ɓúzī ɓākā lɛ́ɛ́ nāá: «Mí kū lɛ́ɛ́ ɓén tí óceece nāá, ɓyá á ɓɛɛ jwóó mbɛs, ɓeéŋgeles o mí Zɛɛ̄mb ɓɛ̄ jíjwóŋ nɛ ɛsul kwóó Mwán mí mot!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zwâŋ 1:51
55 Iomraidhean Croise  

«Tɛ́m Mwán mí mot wā zye twóó kúm nyɛ ɓá nɛ ɓeéŋgeles ɓyɛ̂ɛsa ékɛ́, á á ɗi sī kwóó ɗǐ də́ə́ kúm nyɛ̄.


Mwán mí mot á á jüe ɗakɛ Mítilā ɓá ɗi tí ɛlɛ́ɛ́ zinjá nyɛ ê. Sá gwát, ɛ́kɔ̌p nɛ mot ɓɔ́msa Mwán mí mot ɔ̂! Phú nyízaāŋ ték a a tuŋ ɓyɛ̂l!»


Ɛ ɗúú ɛ̂. Ɗɛ Yésus dá gbɔ́m tí mɛɗyūū phúla nduān ékɛ́, jwóó i ɓúzī ɗii, nyɛ thɔ́ ɓɛɛ́ Sisímb mí Zɛɛ̄mb tí ɛsul ī nɔ́ŋlā nɛ ɛpep, i zí ɓakɔɔ ɛ́ tí nôl.


Phúla ték ɛ́, Sátan ɛ ɓúzī ɓyét ɛ́, ɛ kpâŋ. Ɓeéŋgeles ɓɛ̄ ɓúzī zyě ndumɛ nɛ nɛ̄ tí ɛzī sála ɛ̄.


Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Othaŋ ɓɛ́ nɛ mimbiīl, inɔ̌n nɛ mɔk. Sá gwát ɛ́, Mwán mí mot a a ɓɛ̄ nɛ pyaāt ɛ́gbalā.»


Ɛ̂ɛŋ, gūká nāá, myam Mwán mí mot mi nɛ də́ə́ ɛ́ju ɓót misɛ̄m wák tí iɓwaās ɓîk. Phúla ték ɛ́, nyɛ nɛ ɓōkā nāá: “Gbal ê! U nwɔ́ŋ dídɔɔ̄ŋ yɔ́, u tɔ̄ ɓɛ̌ njāā wēn!”»


Tɛ́m Yésus ā ɓɛ tí ɛgbɔ́m tí mɛɗyūū ékɛ́, ɛ ɓúzī ɓɛɛ jwóó tí ɛɗii. Áchāāchǎnj Sisímb ɛ ɓúzī sul ɛ́ tí nól ɗakɛ ɛ́pep.


Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Ɛ̂ɛŋ í kū myâm. Thɔ́k ɛ́, ɓěn ɓyɛ̂ɛs ɓyá á ɓɛɛ Mwán mí mot ndíndiīl ɓɛ mbɔ́ ɛ́dóm mí Zɛɛ̄mb ɗí nɛ khul ɔ́ tí ɛzye tí ijūnd í jwôo.»


Ɗɛ éŋgeles ā da síl ɛlüii ékɛ́, thūnd ɓeéŋgeles o jwóó ɓɛ̄ zí sɔnja nɛ nɛ̄. Ɓɛ̄ nyɛ́l ɛ́gúmɛl Zɛ́mb. Ɓɛ̄ līlɛ̄ɛ̄ nāá:


Éŋgeles mí Ɗá ɛ ɓúzī sula ɓɛ̂. Ɛɓyakɔɔ ɛ mí Ɗá Zɛɛ̄mb lī ɓúzī tûla tí pyaāt yɔ̄ɔ̄. Sá ték ī ɓúzī sá ɓɛ́ ɓwɔ̄ŋ ɛ́ɓuuɓu.


Í náǎŋ éŋgeles ká ɗüǐs ɓɛ̌ jwôo, ɛ zyē ɓɛ ɗá mí Yésus tí ɛzī lelɛl ɛ́ ê.


Sá gwát í nāá, tí ɛkā nyɛl ɛ́chāak ɛ́, Mwán mí mot á á ɓɛ ndíndǐl ɓɛ mbɔ́ ɛ́dóm mí Zɛ̌mb mɛkhul myɛ̂ɛs.»


Ɓɛ̄ dá kā ɗi náǎŋ ɛ́zǎm. Títɛɛ̄l ŋgwát ɛ́, ɓɛ́ dā ɓɛɛ ɓótóm ōɓá nɛ mikānd ɛ́pɛɛpɛn.


Ɗakɛ yā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ síl ɛ́ɗuu mót nyɛ̂ɛsa ékɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī ɗuu thɔ́k Yésus. Tɛ́m ā ɓɛ tí mindakla ékɛ́, jwóó ī ɓúzī ɗii.


Yésus ɛ ɓúzī ɓɛ́s nɛ nɛ̄ nāá: «Ú ká zī ɓûkla ɛ́chāak nɛ mí i lɛ́ɛ́ ɔ nāá, mí i ɓɛɛ ɔ sī ɛsuk ɛ̄ figyé? Ɓwōnd ɛ́ɓākā ɓɛɛ ɓǎnénén ɓɛ̄ ísínɔŋ ɓī tháŋ yûk.»


Yésus ɛ ɓúzi lɛ́ɛ́ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Mí lɛ̄ɛ̄ ɓén twóó oceece nāá, mot wā ní twóó pɛ́nj ítaa ɛ lyūk ɛ́thǎŋ ɓɛ̌ ɛ́gbɛ̄s, ɛ cēl pɛ̂nj ɛ kɛ́ thǎŋ ɓɛ ɛ́kó ɔ́kɛ́, nyízaāŋ ték ɛ ájyûujyuu, ɛ thɔ́k ána-mimbām.


Yésus ɛ ɓúzī ɓākā lɛ́ɛ́ nāá: «Mí kū lɛ́ɛ́ ɓén twóó oceece nāá, myam ɗí ɛgbɛ̄s ɛ̄ pɛ́nj ítaa.


Mí lɛ̄ɛ̄ ɓén twóó oceece nāá: Sɛ́l ā ā tháŋ ndə́ə́ wɛ̄, thɔ́k mwâmilōmōl ā ā tháŋ mót lwōm ɛ́ ɔ̂.


Yésus ɛ ɓúzī jí ɛ́ nāá: «Ú kū lɛ́ɛ́ tyâa lɔ́ŋ nāá, u mú kwomsā tí nāá, wá á dól cyuk yɔ́ tí ɛsú lám ɛ? Mí lɛ̄ɛ̄ ɔ́ twóó oceece nāá, Pyɛ̂ɛ, wá á kála mɛ́ ikɛnd ilɛ́l ɛsɔ́k nāá, kúú ɛsɔ́k ɛ kwɔ́k ê.»


Mí lɛ̄ɛ̄ ɓén twóó oceece nāá, nɔ̄l ɓûklā mɛ́ ɔ́kɛ́, á á sā ísá í mí ɗí tí ɛsá ɓîk. Ɛ ɓáká sá ɓáánénén ī thán ɓīl í mí sā ɓîk. Nɛ dɔ nāá, mi í tɔ́ ɓɛ ɗáá Sāŋg waām.


Ɛ̂ɛŋ, mí kū lɛ́ɛ́ ɓén twóó oceece nāá, tɛ́m ɓyɔ̂ɔ wā ɓɛ tí ɛje ɛ́ɓuuɓu ékɛ́, ɓot o sī ɓɔ̂ɔ ɓá á ɓɛ tí mimyaŋla. Ɓyá á ɗi nɛ phimb, sá gwát ɛ́, phimb nyēn ték ɛ́, nyá á linja mímyaŋla.


«Tí mwēs ték ɛ́, ɓyá ǎ ɓākā jí mɛ́ tel mimīā tí yīl sínɔŋ. Mí lɛ̄ɛ̄ ɓēn twóó oceece nāá, Sāŋg waām á á jüe ɓén sá yɛ̂ɛs ɓí wá jí ɛ́ tí ɗín lám ê.


Tí oceece e, tɛ́m wā ɓɛ mgbānj ékɛ́, wɔ mot ték wā lilyembɛl mbaāmb wɔ́ tí kuū, u tɔ̄ pyaāt yɛ̂ɛs ú kám ê. Tɛ́m ú wā kā ɓɛ̌ ndoōmb ékɛ́, wá á ɓén mɛ́ɓɔ́, nɔ̄l mót süís ɛ ká zí lyembɛl ɔ́ wá, ɛ tɔ̄ nɛ nɔ̌ pyaāt ú ɗí ta kpɛl ê.»


Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Mí lɛ̄ɛ̄ ɔ́ tí óceece nāá, mot a a ɓɛ̄ nɛ khul ɛní tí Də́ə́ mí Zɛ̌mb nyɛ ta nyēē ɓyɛ́l mbyɛ̄lā mbá.»


Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Mí lɛ̄ɛ̄ ɔ́ tí óceece nāá, mot a a ɓɛ̄ nɛ khul ɛní tí Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb nyɛ ta ɓā ɓyɛ́l tí mɛɗyūū nɛ Áchāāchǎnj Sisîmb.


Yésus ɛ ɓúzi nwɔŋ ɛ́kɛ́l, nyɛ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Twóó oceece, mí lɛ̄ɛ̄ ɓén nāá, Mwán a a ɓɛ̄ nɛ khul ɛsá yīl sínɔŋ tí njeā wɛ̄. Sá gwát ɛ́ sā yīl ɛ́ ɓɛɛ́ nɛ Sāŋg ê. Sá Sāŋg sá ékɛ́, yɛ́ Mwán sá thɔ́k ê.


Ɛ ɓākā jüe Mwán də́ə́ ɛ́cyúkɛl mítɔɔ̄p nɛ dɔ nāá, ɛ Mwán mí mot.


Yésus ɛ ɓúzī ɓɛ́s nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɛ̂ɛŋ, mí lɛ̄ɛ̄ ɓén twóó oceece nāá, ɓyā ā ɗū mɛ́ tɔɔ̄p nāá, ɓī tí ɛɓɛɛ mɛ́simbā. Sá gwát ɓí ɗū mɛ́ tɔɔ̄p nāá, ɓí i ɗɛ ímwâpha ɓī jîl.


Yésus ɛ ɓúzī ɓɛ́s ɓɛ́ nāá: «Ɛ̂ɛŋ, mí kū lɛ́ɛ́ ɓén twóó oceece nāá, yá a ɓɛ̄ Moís ā jüe ɓěn iɗóó ɓyā ɗüis ɓɛ̌ jwóó ɓîk. Sá gwát ɛ́, í Sāŋg waām ɗí tí ɛjüe ɓén tyaa iɗóó ī ɗüís ɓɛ̌ jwóó ɓîk.


Ɛ̂ɛŋ, mí lɛ̄ɛ̄ ɓén twóó oceece nāá, nɔ̄l ɓūklā ɛ́ ɔ́kɛ́, ɛ mú tí ɛcyuk cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs.


Yésus nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɛ̂ɛŋ mí lɛ̄ɛ̄ ɓén twóó oceece nāá, ɓí ɗǐ ta ɗɛ ípúnd ī Mwán mí mot, ɓī ɗɛ̄ chía nyɛ̄ nâk, ɓyá a ɓyě cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs.


Yésus nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Twóó oceece, mot ɗí tí ɛcyuk tí sɛ̄m ɔ́kɛ́, ɛ kwǒm sɛ̄m.


Mí kū lɛ́ɛ́ ɓén tí oceece nāá, mót wá ɗúɛl mɛ́kɛ́l mám ɔ́kɛ́, a á kā jüe.»


Yésus ɛ ɓúzī ɓɛ́s nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Twóó oceece, ɛsɔ́k nāá, Áɓilam nyɛ ɛ ɓyɛ̂l kɛ́, “Myam mi yēs.”»


Ɛ́ ɓɛɛ nák ɛ́, jwóó í í ɗii, ŋgúma sínɔŋ ī tí ɛsul ɗyáŋ ɛ́, ɗakɛ pɛ́s sánda ɗí nāá, ɓɛ̄ tí ɛmɛ́t mɛ́zúk mɛ̄ná mɛték ê. Sá ték thɔ́ zye, ī zí kǔm ɓɛ íɓwaās nɛ mikɔ̄ɔ́l mityuŋlā.


Étyɛn ɛ ɓúzī lüii, nyɛ nāá: «Ɓā gwókɛl kâ! Mi tí ɛɓɛɛ jwóó mbɛs Mwán mí mot títɛɛ̄l ɓɛ mbɔ́ ɛ́dóm mí Zɛɛ̄mb.»


Á á jüe ɓén ɛgbalā ɓyɔ̂ɔ ɓot o ɗí tí ɛɓɛɛ mítūŋ ɓâk, kā zī nwɔŋ thɔ́k zyɔ̂ɔ. Sá ték yá á sɛ́ɛ́ tɛ́m Ɗá Yésus wā zye tí ɛɗüǐs ɓɛ̌ jwóó ɓá nɛ ɓeéŋgeles ɓɛ̄ ɗí nɛ khul ɓâk.


Pɔ̄nɛ́s ɓɛ́ wā jüe ɓɛ́ ékɛ́, yá á ɓɛ̄ ámɔthüǐ kɔ̌m ti nɛ kɔ̄m, tí ɛsú ɛ̄ nāá, ɓɛ̄ ɗî ɛ́cetaceta nɛ Ɗá ta kúnɔɔ thɔ́k nɛ khul ɛɓyakɔɔ lɛ̄.


Ɛ̂ɛŋ, mot a a ɓɛ̄ nɛ khul ɛsüénɛl. Sá sɔlā ɗí Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ gbɛ́s káɓiná yá twóó lɛt káwūnā nɛ nɛ̄ ékɛ́, ī tí ɓwɔk! Sá ték í nāá: Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂ Ā zye ɗakɛ mót ipûnd, Ɛ nyēn nāá, ɛ zwēs tí khul Áchāāchǎnj Sisîmb Ɓeéŋgeles ɓɛ̄ ɓɛ́ɛ́ ɛ̂. Tɔɔ̄p wɛ̄ ū lɛ̄ɛ̄āā tí okanda ɓyɛ̂ɛs, Ɓot ɓɛ̄ íɓwaās ɓɛ̄ ɓûkla ɛ̂, Ɛ kɛ́ ɓye kúm mí Zɛ̌mb ɓɛ̌ jwôo.


Ɓeéŋgeles ɓyɛ̂ɛs ɓɛ da ɓɛ̄ nje ték isisímb ī ɗí tí ɛsála Zɛ́mb ɓîk. Ɛ́ kɛnd ɓɛ́ nāá, ɓɛ̄ kɛ́ɛ kɛm ɓót ɛ́ wā cis ɓâk.


Í Énɔk, mot ɗí tí myā ɓót tɛ̄n nɛ mbá tí chīlā mí Áɗam ɔ́kɛ́ ā lwaa lüii tɔɔ̄p wɔ̄ɔ̄ ɗakɛ mgbɛ́sel mitɔɔ̄p mí Zɛɛ̄mb, tɛ́m ā lɛ́ɛ nāá: «Ɓɛɛká Ɗá tí ɛzye nɛ Ɓaáchāāchānj ō ɓééŋgeles ɓɛ̄ omíl mɛkām mɛ́kām,


Phúla ték ɛ́, mi ɓúzī ɓɛɛ jwóó mbɛs, yāŋgā ápuupúm thɔ́ túula. Mot ā ɓɛ kalwā ték ɔ́kɛ́, ɗín lɛ̄ lā ɓɛ nāá, Zwēs nɛ Oceece, ɛ́ dɔ̄s nɛ ɛlûmla tí oceece.


Phúla ték ɛ́, mi ɓúzī ɓɛɛ ɛ́gbɛ̄s mbɛs ɓɛ̌ jwóó tí líma myam ta ɓɛ tí dɔ̂. Jwōnd mā nyee gwók ɛsɔ́k tí ɛlüǐ nɛ nǎm ɗakɛ syōō ékɛ́, ī ɓú lilɛ́ɛ́ nɛ naām nāá: «Jwoŋ kâk, má á lyákɛl ɔ́ isá ī wā ɓākā kúl phúla ték ɓîk.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan