Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zwâk 3:6 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

6 Jém ī thɔ́k ɗakɛ ɗû. Í ɗɛɛ̄l lɛ̄ ɛ́ɓyóó ɛ ɗí tí mɛnól kámīnā ê. Í yɛ́ ɗí tí ɛlɔs nól nyīnā nyɛ̂ɛs, ī ɗīs káɓiná nɛ ndol ɗüís ɓɛ̌ ɓē ɗú ékɛ́, tí ŋgúmǎ cyuk yīnā yɛ̂ɛs.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zwâk 3:6
62 Iomraidhean Croise  

Ɗɛ Ofatizyɛ̂ŋ ɓā gwôk sá ték ékɛ́, ɓɛ̄ dā lɛ́ɛ́ yɔ̄ɔ̄ nāá: «Í Ɓɛlzeɓūl ndə́ə́ iɓyǒla ɓɛ̄ ísisímb ɗí tí ɛjüe ɛ́ khul nāá, ɛ ɗüîs ɓot iɓyǒla ɓɛ̄ ísisîmb.»


Sá gwát, myam mi ɓú ɓākā lɛ́ɛ́ nɛ nēn nāá, mot ɓákɛ̄l môt ndɔŋ yɛ̄ ɛɓūk ɔ́kɛ́, í nɛ nāá, ɓɛ̄ tɔ̂ nɛ nɛ̄ ɓɛ phǎnj mitɔɔ̄p. Nɔ̄l lɛ̄ɛ̄ môt ndɔŋ yɛ̄ nāá: “U nɛ ogoō ɔ́kɛ́.” Ɛ́ dalǎ nɛ ɛkɛndaá ɓɛ phǎnj mitɔɔ̄p mi Óyúɗɛn. Nɔ̄l ká lə́ə́ môt ndɔŋ yɛ̄ “oŋgwoŋg” ɔ́kɛ́, ɛ tí ɛdala nāá, ɓɛ̄ myás ɛ́ tí ɗú ɛ̄ kɔ̌m tí nɛ kɔ̄m.


Sá yɛ̂ɛs ɗüís ɓɛ̌ koōl ī nī twóó nól mot ékɛ́, yā ā lɔ́s ɛ̂. Sá gwát, sá lɔ́s ɛ́ ékɛ́, ī yīl gbās twóó mot ékɛ́, lɔ́s ɛ́ ê.


Ɛ ɓúzī cîm nāá: “Úú! Áɓilam sāŋg waām, dōs mɛ́ khɔɔ̄ŋ. Lɛ̄ɛ̄ Lazâa nāá, ɛ dâ tǔp nje jiīn nɛ jiīn tí mɛɗyūū, ɛ zí twálɛl mɛ́ yá tí jêm, yá á wā sisūl mɛ́ pɛl. Mi í jüe ɛ́ɗísa ɛ ɗú lîk.”


Í su pāká nyēn, yá á ɓɛ nɛ ɓɛ̄l ɓót wā tɔ́ nɛ ɛlɛ́ɛ́ ócāl tí nāá, ɓá á ɗul óɓúkɛl o mí Yésus ɓɛ pák wɔ̄ɔ̄.


Pyɛ̂ɛ ɛ ɓúzī jí nɛ nɛ̄ nāá: «Ánanyaās, í yɛ̄ ú ɓyēt nāá, Sátan ɛ ní ɔ tí lyêm ɗyaāŋ e? Ɓā ɓɛɛ nāá, ú ú kwóŋ Áchāāchǎnj Sisîmb, ú ú ɓɛ́s līl ɛ́kɔɔ ɛ̄ mɔnī pɛ́s ɓwaās yɔ́ ú ɓɔ̄mā ê.


Ɗɛ ɓā zi tɔ́ ékɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī ɓākā nwɔŋ ɓɛ̄l ɓót ɓɛ̄ ócāl tí nāá, ɓá á kɛ̄ jüe Étyɛn mitɔɔ̄p nāá: «Mot ɔ́kɛ́ ā ā kāt ɛlüii ɛ́ɓyóóɓyóó zinjá njāā Zɛ́mb ánénén nɛ zinjá ílɔ́a i mí Moís!


Í je ɛ́ɗyuɛl ɓɛ́ minup nɛ dɔ nāá, ɓɛ̄ tí ɛgbá ɛ́tǔk zinjá mot nyɛ̂ɛs twóó minjāā mī ɓôt. Tí ɛlyákɛl ɓót isá ī ɓɛ́ ɗí ta dala ɛ́lyákɛl ɓîk, i zyē nāá, ɓá á ɗɛ ɓót imɔnī nɛ mɛpek.


Yá a ɓɛ̄ thɔ́k mikūm mīték ɗí tí ɛlüii ɛ́ɓyóóɓyóó nɛ tyaa ɗín ɛ Zɛ́mb ā jüe ɓēn lá lík ɛ?


Mot ɛ nɛ khul ɛsá nāá, mimbi mi ótīt myɛ̂ɛs mī ɗúɛl ɛ̂: Otīt ō ɗyūk, nɛ ɓɛ̄l ō kɛ̄ nɛ mimo ɓâk, nɛ inɔɔ̄n, nɛ osû.


Sá ɓí dálā ɛ́ nyēē gú ékɛ́ í nāá, tí mɛlú mɛ̄ mɛ́sīl ɛ́, ɓot o wā cyuk tí minjeā mī ípúnd myɔ̄ɔ̄ ɓák ɛ́, ɓá á sula tí ɛzī kpɛ̂klɛ ɓén,


Í sá ték ɗí nāá, tɛ́m mí wā zye ékɛ́, má á gbɛ́s mɛ́ɓyóó myɛ̂ɛs ɛ́ ɗí tí ɛsá mák tí ɛluii ɛ́ɓyóóɓyóó nɛ ɛlɛ́ɛ́ ócāl nɛ mín mēs ê. Ta dā ɓɛ yízaāŋ yɛ́ nɛ yɛ̂. Ɛ thɔ́k tí ɛɓyen ɛ́ɓakɛl óɓúkɛl o ɗí ojóŋ ɓâk. Thɔ́k ɛ́, ɓot ō sāŋ ɛ́ɓakɛl ɓɛ́ ɓák ɛ́, ɛ kámbɛ̄l ɓɛ̂, ɛ sɔ́ ɓɛ́ twóó Gós-óɓúkɛl.


Sá tīt énɛ́ɛ̌ŋ ī ɓúzī gusaá ɓɛ̌ koōl. Í nyɛ ɗí ndoōmb nwɔ̂ŋ, í nyɛ ɓɛ́ ɓākā jóó nāá, Ɓyǒla mót ɔ, gú thɔ́k Sátan, mot ɗí tí ɛkwóŋ sī nyɛ̂ɛs ɔ̂. Ɓá nɛ ɓeéŋgeles ɓɛ̄ ɓɛ̄ ɓúzī gusaá ɓɛ̌ íɓwaās.


Ā ɓɛ tí ɛkwóŋ ɓót ō sī nyúk nɛ mɛsimbā ā jüeaa khul nāá, ɛ sīsâ sɔ̂kphɔ̌mb tīt ɛsɔ́k mâk, nɛ ɛtínd ɓót nāá, ɓɛ̄ kpâk vekle tīt ā ɓâlaa nɛ paasɔŋ, ɛ ɓándā cyuk ɔ̂.


Ɛɓyakɔɔ ɛ̄ lámba Lá ǎ ɓākā nyén tel ɗwóó ɛgwát ɓɛ yɔ̂. Ɓwók ɛ́ɓá ta kā ɓākā ɓɛ̌ tel. Nɛ dɔ nāá, ɓot o sisā mɛ́phɔ́m ɓɛ yɔ́ ɓák ɛ́, ɓɛ ɓɛ̄ ɓɛ́ ɛ thaŋ ɓɛ̄l ō sī nyɛ̂ɛs. Thɔ́k ɛ́, u ɓɛ̄ ú ú ɗímbɛ̌l thūnd ɓót nɛ okhaŋ ɓɔ̂.»


Ɓɛ̄ ɓúzī mɛ́t tīt ɔ́nɔ́ɔ̌ŋ ti nɛ mgbɛ́sel mitɔɔ̄p míkɔ́ŋ ā sisá mɛsimbā sɔ̂kphɔ̌mb nyɛ̄, tí ɛsú lɛ̄ ɛ́kɛnd ɓót ō ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ ɓye ɛ́jüeēs ɛ tīt ték, nɛ ɓɛ̄l ō ɓā ɓiɓûkla vekle yɛ̄ ték ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ndīmbɛ̂l. Ɓɛ̄ ɓúzī nwɔŋ ɓyɛ̂ɛs ōɓá, ɓɛ̄ gús ɓɛ́ mikǔla twóó somb ɗú nɛ pit ɗí tí ɓū ɗísa ê.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan