Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yûuɗ 1:3 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

3 Osɔ̄ ɓám mí ɗí tí kpɛl ɓâk, mi ɓɛ̄ tí ɛɓū je nāá, mi tîl ɓēn tí sá jüāk mɛ́tia kámīnā ɓináká ɓyɛ̂ɛs ê. Sá gwát ɛ́chāak ɛ́, mí i ɓɛɛ nāá, i ɓɛ̄ ta wā dala nāá, mi ɗî ta til ɓén mák mɛ́kanā, i zyē ɓyá á nwɔŋ khúl ɛlûmla tí ɛsú lɛ̄ ɛ́ɓūklā Zɛ́mb ā jüe ɓot ɓɛ̄ ceece ê.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yûuɗ 1:3
44 Iomraidhean Croise  

Ɛ ɓú titimbɛl ɓɛ́ nɛ ɛlɛ́ɛ́ ɓɛ́ nāá, ɛkɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ɛ ték lí lɛ́ɛ́ nāá: «Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́, ā ɓɛ nāá, á á ɓoma nɛ mitūŋ, ɛ jüê. Zɛɛ̄mb ɛ sā nāá, ɛ gbal tí ɛvit.» Kūmāndē ték Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́, yá a ɓɛ̄ nɔ̄l mót süís phúla Yésus mí ɗí tí ɛlüií tɔɔ̄p wɛ̄ ɗék ɔ̂.


Ɛ ɓúzī lilüii sɔ̂kphɔ̌mb mot nyɛ̂ɛs ɛ́nwɔŋnwɔŋ ɗɛ ɗí nāá, Oyúɗɛn ɓá a ɓyela jüas tí nāá, ɓá á ɓɛ́s ê. Ɛ ɓú ɓiɓɛla nɛ Mɛkanā mɛ̄ Zɛ́mb tí ɛlyákɛl ɓɛ́ nāá, Yésus ɛ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.


Nɛ dɔ nāá, mí í síl ɛ́lɛ́ɛ́ ɓén jwok mí Zɛɛ̄mb yɛ̂ɛs, ta sɔl sínɔŋ.


Pɔ́l ɛ ɓú ɓākā lɛ́ɛ́ ɓɛ́ ɗêk: «Ɓí dalǎ nɛ ɛ́gú nāá, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ thes ɓót ō ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɓák Tyaa Pɔ́ sā nāá, ɓot ɓɛ̄ pɔ̂m kê. Ɓɔ̂ɔ ɓá á gwók ɛ̂.»


Í Yésus nyɛɛmɛ̄t ɗí nɛ khul ɛjüe káɓiná cyuk. Phúla nyɛ ɛ́, Zɛ̌mb a a ɓákā tɛ́l nɔ̄l mót süís ɗí nɛ khul ɛjüe káɓiná cyuk ɔ̂.»


Ɛkɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb lī ɓúzī naman. Ophōn ɓɛ̄ ɓúzī ɓǔ ɓɛ̌ Yotósalɛm. Thūnd ífata i mɛ́tûnka ɓā ɓɛ tí ɛɗúɛl mílyāklā mī óɓúkɛl.


Ánanyaās nāá: «Ɗâ, ɓot ɛ́ɓuuɓu ɓɛ́ ɛ́ lɛ́ɛ́ mɛ́ tɔɔ̄p mót ɔ́nɔ́ɔ̌ŋ tí thūnd ɛɓyóó ɛ́ ɗí tí ɛsá ɓót ɓɔ́ ɓɛ̌ Yotósalɛm ê.


Sá gwát, Sɔ́l ɛ ɓú titɔ́ nɛ ɛtyáá tūnd Tyâa Pɔ́ mí Yésus ɛ́sāŋsāŋ, ɛ lyākɛ̄l ɛ́nwɔŋnwɔŋ nāá, í Yésus ɗí Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂. Sɔ́l ā titimbɛl isá ī ték ī kɛ́ kum tí tɛ̄lā ɗí nɛ nāá, Oyúɗɛn ō Ɗamás ɓá a ka gû sá ɗí nāá, ɓɛ̄ lɛ́ɛ kê.


Sá ɛ́sɔ́k mā nyee lyákɛl ɓeēn ékɛ́, í yīl ɓā nyee lyákɛl myam mot ték ê, sá ték í nāá: Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ ā jüe tí ɛsú ɛ̄ mísɛ̄m kámīnā, ɗakɛ Ɓááchāāchāŋj ō Mítilā ɓā nyee lɛ́ɛ́ ê.


Sá gwát zá a kam nāá zī sâ njeā wɔ̄ɔ̄ ɓwɛɛ nɛ ɓīɓyɔ̄k. Ī zyē zá á ɓakɛl óceece o Tyâa Pɔ́ tí mɛsú mēn.


Yá a ká ɓɛ nɛ mbɔ̄k pāká Yúɗɛn ɛ́, nɛ Gɛlɛ̂k, pāká kwōm ɛ́, nɛ mot ɗí ta ɓɛ̌ kwōm ɔ̂, pāká mumá, nɛ motôm, nɛ dɔ nāá ɓěn ɓyɛ̂ɛs ɓí ɛ́dalá tí lɛt ɓyá nɛ ɓɔɔ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.


Jüākká minjés mɛ̄ íkaŋgā ɓîk, myam mot ték til ɓyɛ́ nɛ mbɔ́ wâm!


Í myam Pɔ́l lwōmtwōm mí Yésus Kilís tí kpɛlā mí Zɛɛ̄mb. Mí til wák ɓot o mí Zɛɛ̄mb ɗí ɓɛ̌ Efɛ̂ɛz ɓák nɛ ɓɛ̄l ō ɗí tí ɛɓakɛ̌l lɛt wɔ̄ɔ̄ ɓâ ɓɔɔ Yésus Kilís ɓâk.


Í myam Pɔ́l nɛ Timotê, osɛ́l ō mí Yésus Kilîs. Zí til ɓót ō mí Zɛɛ̄mb o ɗí tí ɛsú ɛ̄ mí Yésus Kilís, ɓɛ̄l ō ɗí ɓɛ̌ khandǎ Fílíp ɓák ti nɛ otyáá ɓɛ̄ ɛ́sɔ́k nɛ iɗiákɔn ɓyɔ̄ɔ̄.


Sá dá ɗi ékɛ́, í nāá, kɛ̄kāná tí mɛkoō mɛ̄ kɛnd mɛ dálā nɛ Tyâa Pɔ́ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂. Í nwɔŋ nāá, ísu mi zyē tí ɛzī ɓɛɛ ɓén, ísu ma a zye, mi gwôk nāá ɓyā ā tyâŋla, ɓí nje ték lɛt twóó sisímb gwát, thɔ́k nāá, ɓí ndɔŋ tí ɛɗǔŋ thumb lyém ŋgwát tí ɛɓūklā ɛ̄ nwɔ́ŋ khúl tí Tyaa Pɔ́ lîk.


Zí til ɓén, ɓyɔ̂ɔ ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓēs ō ɗí ɓɛ̌ khandǎ Kolôs, ɓyɔ̂ɔ ɓot o ɗí tí ɛɗúɛ̌l Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ ɓâk: Í je nāá, Zɛ̌mb Sāŋg káwūnā ɛ lɛ́mɛl ɓēn, ɛ jüē ɓén ɛpyaala.


Ɓí thɔ́k tí gú nāá, yá a ɓá ɓwɛɛ́ ɗɛ ɓót ō khandǎ Fílíp ɓā gbâ ɓeēs tí mitūŋ, ɓɛ̄ lə̄ə̄ ɓés ê. Sá gwát Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ jüe ɓěs khul nāá, zī ɓánda lɛ́ɛ́ ɓén Tyaa Pɔ́ nyɛ̄ ísu ɗɛ ɓót ɓɛ̄ tí ɛlûmla nɛ Pɔ́ ték ê.


Mwán ǎm Timotê, mí jüē ɔ́ mɛkɛ́l mák ī dálā nɛ ɗakɛ ógbɛ́sel o mítɔɔ̄p mí Zɛɛ̄mb ɓā lwaa lɛ́ɛ zinjá nyɔɔ̄ ê. Mɛkɛ́l mɛ̄ték má á jüe ɔ́ khul tí nāá, wá á tyáá ték tí ɛlûmla tyâa ɛlūmūl,


Lūmlā tyâa ɛlūmūl tí ɛsú lɛ̄ ɛ́ɓakɛl ɛ́ɓūklā, mɛ̌t cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs, nɛ dɔ nāá, Zɛɛ̄mb ā jóó ɔ tí ɛsú ɛ̄ cyuk têk, tɛ́m wā myam nɔ̌mla myamā wɔ́ sɔ̂kphɔ̌mb thūnd ɓót nāá, ú ú ɓûkla ê.


Mɛkɛ́l mɛ óceece wā gwók nɛ naām mák ɛ́, mɛ̄ ɗí ndɛ̌m kǒ-kɛnd wɔ́, wā ɓye wɛ́ zinjá ɛɓūklā nɛ kpɛɛ̄l ɗí tí lɛt ɓyá nɛ Yésus Kilís ê.


Mí til ɔ́ mɛkanā mâk, wɔ Tît, tyâa mwán aām tí ɛɓūklā, nɛ dɔ nāá, wɔ thɔ́k ú ú ɓûkla Yésus kilís ɗakɛ zyɔ̂ɔ. Í je nāá, Zɛ̌mb Sāŋg ɓá nɛ Yésus Kilís Cisa káyīnā ɓɛ̄ lɛ́mɛl ɔ, ɓɛ̄ jüē ɔ́ ɛpyaala!


Ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓâm, mi tí ɛdakla nɛ nēn, jīsɔ̄ɔ̄ká ɛgwók mɛ́kɛ́l mí lelɛl ɓén nɛ má ɗék mâk, sá mí til ɓén ɗék ékɛ́, yā ā nyēē ɓû.


Ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓám mí ɗí tí kpɛl ɓák, ísu ɗɛ zí lüíí ɗyaāŋ ɛ́kɛ́, zī tí gú ɛ́nwɔŋnwɔŋ nāá, ɓí tí tyaa zyē kɛ́nd ɓót ɓɛ mɛ́tia ê.


Ī Sílas kɛm mɛ́ tí nāá, mi tîl ɓěn ɛɓīm ɛ̄ mɛ́kɛ́l mâk. Ɓɛ waām pák ɛ́, mí ɓɛɛ nāá, ɛ mbúkɛl ɗí ɛ́dalá ɔ̂. Mí til ɓén tí ɛsú lɛ̄ ɛ́lelɛl ɓén. Thɔ́k nɛ ɛlɛ́ɛ́ ɓén nāá, ɓí lɛt nɛ tyaa ɛnwɔŋ ɛ lyém ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb.


Ī myam Símɔn Pyɛ̂ɛ, sɛ́l mí Yésus Kilís, mi ɓákā ɗi thɔ́k lwōmtwōm wɛ̄. Mí til ɓɛ̄l ō ɗí ɓɛ́ ɛ́ ɓyě ɗim ɛ́ɓūklā jwok gwát ɗakɛ līl ɛ̄ kálīnā ɓák, tí ɛjüéna ɛ̄ mí Yésus Kilís nyɛ mot ɗí Zɛɛ̄mb káwūnā, ɛ ɓākā ɗǐ Cisa káyīnā ɔ̂.


I ɓɛ̄ tí nwɔŋ tí mɛsú mɔ̄ɔ̄ nāá, ɓɛ̄ ɗí ta gú zyé oceece, ī tháŋ nāá, ɓɛ̄ gû zye ték ɛ́, ɓɛ̄ ɓákā lúm kɔŋ nɛ áchāāchǎnj ɛtyuūŋ ɓā lyâklaa lîk.


Í myam Yûuɗ, sɛ́l mí Yésus Kilís, mwânaāŋg mí Zwák ɗí tí til ɓɛ̄l ō Zɛ́mb Sāŋg ā jôo ɓɛ, ɛ kpɛ́l ɓɛ́, ɛ kwóm ɓɛ́ tí ɛsú ɛ̄ mí Yésus Kilís ɓâk.


Sá gwát, ɓyɔ̂ɔ osɔ̄ ɓám mí ɗí tí kpɛl ɓâk, sīmsāká mɛkɛ́l mɛ̄ mílwōmtwōm mí Ɗá káwūnā Yésus Kilís ɓā lwaa lɛ́ɛ ɓēn mâk.


Sá gwát ɓyɔ̂ɔ osɔ̄ ō kpɛɛ̄l ɓâm, sumká icyuk ɓyēn tí ɛ́ɓūklā lēn ɗí tí ɓū chánjɔɔ lîk. Daklaká tí khul Áchāāchǎnj Sisîmb.


Sá gwát ɛ́, ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓēs ōték ɓā ga ɛ tí khul chía mwâthɛmbɛ, nɛ tɔɔ̄p nāá, ɓɛ́ ɛ lɛ́ɛ́ ɓót nāá, Ɛkɛl ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb lí oceece. Ɓá a cwáŋ nɛ icyuk ɓyɔ̄ɔ̄, ta kámb ɛ́süee.


Wá á ɓɛɛ mítūŋ, sá gwát wa a kāmb sínɔŋ. Gwōk nāá, Sátan á á gus ɓɛ̄l ɓót tí ndɔŋ wēn tí mimbok tí ɛɓúɛl ɓén. Ɓyá á ɓɛɛ mítūŋ ɗyaāŋ táŋ mɛlú kām! Ɓakɛl ɛ́ɓūklā ísu ikūl ɔ́ ɛsüee, í náǎŋ mí wā ɗás ɔ́ nɛ ɛkoo lɛ̄ ókūmāndē ɗí cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs ê.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan