Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mɛkanā mɛ̄ Pɔ́l ā til Tít mâk 2:14 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

14 Ɛ́ ɛ dôl cyuk yɛ̄ tí mɛsú kámīnā, tí nāá á á tii káɓiná tí mimbi mī ɛ́ɓyóó myɛ̂ɛs. Ɛ sā nāá, nī ɗí ka ɛyɔŋ lɛ̄ ɗí tí fúp lîk. Ɛyɔŋ ɛ ɗí tí ɛsú lɛ̄ nyɛ mot ték lîk, ɛyɔŋ ɛ ɗí nɛ khul tí ɛsá ɛ́nwɔŋ lîk.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mɛkanā mɛ̄ Pɔ́l ā til Tít mâk 2:14
54 Iomraidhean Croise  

Á á ɓyá mwâmotôm, u dót ɛ́ nāá, Yésus. Nɛ dɔ nāá, í nyɛ wā zī cis ɓót o kúl yɛ̄ tí misɛ̄m myɔ̄ɔ̄.»


Í ɗyaāŋ ték ɗí nāá, Mwán mí mot a a zyē tí ɛsú ɛ̄ nāá, ɓot ɓɛ̄ sála ɛ. Sá gwát, ā zye tí ɛzī sála ɓót nɛ ɛzī jüéna cyuk yɛ̄ tí ɛsú lɛ̄ ɛ́cǐs thūnd ɓôt.»


Ɛ nɛ pyapa yɛ̄ tí mɛɓɔ́ tí nāá, á á ɓɛ́s pāká phǔm nɛ ikōt. Á á nwɔŋ phúm ɛ māk tí tâŋ. Ɛ nwɔ́ŋ íkōt ɛ́, ɛ gbā ɓyɛ́ tí ɗú ɛ̄ ɗí ta ɗím lîk.»


Mi tí gú Sāŋg wǎm ɗakɛ Sāŋg wǎm gū mɛ́ ê. Thɔ́k ɛ́, mí dōl cyuk yám tí ɛsú lɛ̄ ítaa ɓyâm.


Myam ɗí iɗóó ī jüē cyuk ɗüǐs ɓɛ̄ jwóó ɓîk. Mot wā ɗɛ íɗóó ī ték ɔ́kɛ́, á á cyǔk kɔ̌m tí nɛ kɔ̄m. Iɗóó ī mí wā jüe ɓót ɓyá ɓík ɛ́, ɓí ipúnd ɓyâm. Mí jüē ɓyɛ̄ tí ɛsú ɛ̄ nāá, ɓot ɓá á ɓyě cyuk.»


Símɔn a a lwɔ̂ɔ syɛɛ káɓiná wák tí mɛnyɛɛ̄l mɛ Tyâa Pɔ́ ɗakɛ Zɛ́mb kpɛ́l ɓót ō ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn, ɛ tɔɔ̄p ɓɛ̄l pāká nyɔ̄ɔ̄ tí nāá, ɓá á ɗi ɓɛ̄ ê.


Zɛɛ̄mb ā ā gbā mbɔ̄k pāká ɓɔ̂ɔ nɛ nyɔ̂ɔ kâ. Ɛ́ ɛ́ chánjɛl mílyém myɔ̄ɔ̄ nɛ dɔ nāá, ɓɛ́ ɛ́ ɓûkla.


Kāndɔ̄ɔ̄ká mɛnól mēn, ɓī gú jüák íthɛmbɛ i mí Zɛɛ̄mb ɓyɛ̂ɛs, nɛ Áchāāchǎnj Sisímb ā jüe ɓeēn nāá ɓī ɓákɛl ɓîk. Ɗikāná oɓakɛl ō gós-óɓúkɛl o mí Zɛɛ̄mb. A ɓwâm yɛ́ nɛ chía nyɛ̄ nyɛ mot ték tí nāá, yá á ɗi yɛ̄.


Í i ɓɛ nɛ nɔ̄l mumá ɓɛ̌ khandǎ Yopé, ā ɓɛ mbúkɛl ɗín lɛ̄ nāá, Taɓíta. Ɗín ɛ̄ ték tí lüǐ gɛlɛ́k í «Ɗɔ́ɔ́kas.» Í tían nāá: «Kūū.» Ā ɓɛ tí ɛɓú sisá ɓót ɛnwɔŋ, ɛ vīvɔ̄l mípwêepweē


Yésus Kilís ā dôl cyuk yɛ̄ tí ɛsú lɛ̄ ɛ́cis káɓiná tí misɛ̄m kámīnā, tí nāá á á ɗɛ́s káɓiná tí ɓyǒla də́ə́ sī nyúk ɗakɛ Zɛ́mb Sāŋg káwūnā ā kpɛl ê.


tí tɛ̄lā ɗí nāá, ɛ́chāak ɛ́, yá a ká ɓɛ myám ɗí tí ɛcyuk, í Kilís ɗí tí ɛcyuk twóó myam. Cyuk ípúnd mí cyúk tí sī nyúk tel ékɛ́, mí cyuk yɛ́ nɛ dɔ nāá, mi nɛ ɛɓūklā nɛ Mwán mí Zɛɛ̄mb, mot ā kpɛl mɛ, ɛ dǒl cyuk yɛ̄ tí ɛsú lám ɔ̂.


Í Kilís ā kálaa tí ɛsú lɛ̄ ɛ́tii káɓiná tí pyaāt yā ɓɛ nāá, nyɔ̂ɔ nī kálaa ka tí tɔɔ̄p nā ɓɛ ta ɗúɛl ká lɔ́a yɛ̂ɛsa ê. Nɛ dɔ nāá, Mitilā mí lɛ̄ɛ̄ nāá: «Mot ɗí ɛ́ ɛ́ ɓomlaa tí lē ɔ́kɛ́, nyízaāŋ ték ɛ́ ɛ́ kálaa.»


Tí lɛt káwūnā nâ ɓɔɔ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́, ní í ɓye kāná ɛkɔɔ ɛ Zɛ́mb ā lwaa kɛs kaɓinā lîk. Nɛ dɔ nāá, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ lwaa tɔ̂p kaɓinā tí jwok yɛ̄. Thɔ́k ɛ́, Zɛɛ̄mb ā sá isá ī ték ɓyɛ̂ɛs tí cyūklā wɛ̄, nɛ kpɛlā wɛ̄.


Nɛ dɔ nāá, í nyɛ ā sá kaɓinā, ā kus kaɓinā tí lɛt káwūnā nɛ Yésus Kilís, tí nāá ná á sá ká tyaa isīsɛ̄ɛ̄. Tyaa isīsɛ̄ɛ̄ ī ték Zɛɛ̄mb ā ɓɛ ɛ́ ɛ lwaa kwomsa tí nāá, ná á sá ká ɓyɛ́ ê.


Ɗiká tí cyuk yēn nɛ kpɛɛ̄l pāká nyēn ɗɛ̌ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ ā kpɛl kaɓiná, ɛ ɛjüē ɗakɛ tīt ɓɛ́ sā Zɛ́mb nyǎ mɛtûnka ɗí nɛ tyaa mɛnuūp mɛ Zɛ́mb kpɛ́l mâk.


Ɛkɛ́l ɛ mí mú tí ɛlɛ́ɛ́ ɗék lík ɛ́, lí oceece. Mot nyɛ̂ɛs ɛ́ dalǎ nɛ ɛkam thɔ́k lɛ̂. Ɛkɛ́l ɛ̄ ték lí nāá: Yésus ā zye tí sī nyúk tí ɛzī kɔt ɓót o mísɛ̄m. Tí ndɔŋ wɔ̄ɔ̄ ɛ́, myam ɗí mot ɓɛ̄ ɛ́ ɛ́ ɓū thaŋ ɛ́sɛ́m ɔ̂.


Sá gwát, naŋgā yɔ̄ɔ̄ í dala ɛ́ɓɛ tyâa isīsɛ̄ɛ̄ ī dálā nɛ ɓuá ō ɗí ɓɛ́ ɛ́ myam nāá, ɓá á ɗúɛl Zɛ́mb ɓâk.


Í nyɛ ɗí mot ā dôl cyuk yɛ̄ nɛ khul nyɛ̄ nyɛ mot ték tí ɛsú lɛ̄ ɛ́kot ɓót ɓyɛ̂ɛs ɔ̂. Í ɗyaāŋ ā lyákɛl nāá, Zɛɛ̄mb ɛ́ kpɛl nāá, ɓot ɓyɛ̂ɛs ɓɛ̄ ɓyê cyuk tí tɛ́m nyɛ́ Zɛɛ̄mb ā jües ê.


Lɛ̄ɛ̄ ɓɛ́ nāá, ɓɛ̄ sá ɛnwɔŋ. Tyaa isīsɛ̄ɛ̄ ɓí ɓɛ ɛkūm lɔ̄ɔ̄. Ɓɛ̄ sâ ɛ́jüéna nɛ tyaa milyém, ɓɛ́ káálā mɛ́nwɔŋ mɔ̄ɔ̄ nɛ ɓɛ̄l ɓót.


Wɔ mot ték ú dala ɛ́ɓɛ nɛ tyaa isīsɛ̄ɛ̄ tí isínɔŋ ɓyɛ̂ɛs, i zyē ɓot ɓá á ɓaŋǎ kǒ-kɛnd wɔ̂. U lyākɛ̄l ɓót tyaa sukúl Ɛ́kɛ́l ɛ̄ mí Zɛ̌mb nɛ lyém wɔ́ wɛ̂ɛs ta ɓɛ nɛ ɛzɔɔ̄m.


Ɛkɛ́l ɛ̄ mí mú tí ɛlɛ́ɛ́ ɗék lík ɛ́, lí oceece. Mí je nāá, u ɓákɛl sá ték ikɛnd ikɛnd, i zyē nāá, ɓɛ̄l ō ɗí tí ɛɓûkla Zɛ́mb ɓák ɛ́, ɓá á gbá mɛ́nól myɛ̂ɛs tí ɛsá tyâa isīsɛ̄ɛ̄. Sá ɗí tí nwɔŋ, ī ɓákā ɗi nɛ nɔm tí ɛsú ɛ̄ ɓót ɛ́ têŋ.


Ɛɓyakɔɔ ɛ kúm mí Zɛɛ̄mb lī thaŋ tí nyɛ tí nāá, ná á ɓɛɛ kâ. Ɛ da swōk Zɛ́mb. Ɛ́ sūk sá yɛ̂ɛs nɛ ɛkɛ́l lɛ̄ ɗí nɛ khul lîk. Phúla ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ chánjɛl ɓót tí misɛ̄m myɔ̄ɔ̄ ékɛ́, ɛ ɓúkɛ̄ ɗi twóó ijwóó ɓɛ pák mbɔ́ ɛ́dóm mí Zɛ̌mb mot də̄ə̄ ísínɔŋ ɓyɛ̂ɛs ɔ̂.


Í je nāá, ákɛl nɛ kɛl ɛ nwɔ̂ŋ ɛkɔɔ nɛ mot ndɔŋ yɛ̄, i zyē yá á jwómɛ̌l kpɛɛ̄l káyīnā, nī sā ká tyaa isīsɛ̄ɛ̄.


Í ɓɛ̄ nāá í ceece nâk, chía Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́, nyí nɛ khul ɛ́ɓuuɓu nyī ɓáká thaŋ. Nɛ dɔ nāá, tí Sisímb ɗí kɔ̌m ti nɛ kɔ̄m e, Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́, nyɛ mot ték ā jüe Zɛ̌mb cyuk yɛ̄ ɗakɛ mɛ́tûnka mɛ ɗí ta ɓɛ nɛ jüas mâk. Chía nyɛ̄ nyá á chánjɛ̄l káɓiná mwáályém, tí iɓyǒla ɓɛ̄ ísínɔŋ ɓɛ̄ tí ɛkɛnd káɓiná ɓɛ ɛ́süee ɓík tí nāá, ná á sála ká Zɛɛ̄mb ɗí tí ɛcyuk ɔ̂.


Jēmbāká ɓɛ ɗá mí Zɛɛ̄mb, i zyē á á jémba thɔ́k ɓɛ yēn. Chānjɛ̄lká mɛɓɔ́ mēn, ɓyɔ̂ɔ ɓot o mísɛ̄m. Süesɛlká milyém myēn, ɓyɔ̂ɔ ɓot o mɛ́sō.


Ɓī tí gú nāá, ɓyā tiaa tí lyělla ɛ́ɓɔ́m tí ɛsú ɛ̄ nāá, ɓyá á péma tí iɓyǒla ī mɛ́tum mɛ̄ ósǎŋg-phǎmb ɓén ɓā lyákɛl ɓeēn ê. Ɓá a tii ɓeēn nɛ isá í ɗí nɛ khul ɛsɛmb ɓîk, ɗakɛ̌ zanj ɛ́, gú thɔ́k gôl.


Ɓyɔ̂ɔ ɛ́, ɓi ɓɛ̄ ɓí í chánjɛl mɛ́nól mēn tí ɛɗúɛl óceece tí nāá, ɓyá á ɗi nɛ tyaa kpɛ̌l ɗakɛ ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg. Kpɛlaká phɛ̄ pāká nyēn nɛ milyém myēn myɛ̂ɛs.


Ɗiká nɛ tyaa kǒ-kɛnd sɔ̂kphɔ̌mb ɓot o ɗí ta gú Zɛ́mb ɓâk. Tɛ́m ɓí wā sá ɗyáŋ ékɛ́, ísu ɓɛ̄ lüíí ɛ́ɓyóóɓyóó nɛ mín mēn nāá, ɓī tí ɛsá ɛ́ɓyóó ɛ́, tyaa isīsɛ̄ɛ̄ ɓyēn ɓyá á sá nāá, ɓɛ̄ gúmɛ̄l Zɛ̌mb mwēs ɛ́ wā zī lüií nɛ nɔ̄ɔ̄ ê.


Sá gwát ɓyɔ̂ɔ ɛ́, ɓī kúl ɓót o Zɛɛ̄mb ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ tɔ́p ê. Ɓī ifata ī mɛ́tûnka i mí Kūmāndē. Ɓí kúl ɓót o ɗí tí ɛsú ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ê. Ɓí ɛyɔŋ ɛ mí Zɛɛ̄mb. Ā tɔ̂p ɓēn tí ɛsú ɛ̄ nāá, ɓyá á lɛ́ɛ́ ɓót tyaa isá ɛ́ ɓɛ̄ ɛ́ ɛ́ sá ɓîk, nyɛ mot ɗüis ɓén tí khɔmwaāl, ɛ thés ɓén ɓɛ tyâa ɛɓyakɔɔ lɛ̄ ɔ̂.


Tí oceece, Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ, nyɛ mot ték ā da ɓoma nɛ mitūŋ kɛnd gwát tí ɛsú ɛ̄ mísɛ̄m mī ɓôt. Ɛ dōāā tí ɛsú lɛ̄ íɓyǒla ī ɓôt, nyɛ ta ɓɛ nɛ sá ā sâ. Tí nāá, á á tɔ́ nɛ nēn ɓɛ ɗá mí Zɛɛ̄mb. Ɓɛ́ ɛ dô nól ipúnd nyɛ̄, sá gwát ɛ́, ɛ́ ɛ pas tí khul Áchāāchǎnj Sisîmb.


Sá gwát, ní wā kɛ ká twóó ɛɓyakɔɔ ɗakɛ Zɛ́mb nyɛ mot ték ɗí tí ɛɓyakɔɔ é nák ɛ́, náǎŋ ní ka lɛt pāká kányīnā. Thɔ́k ɛ́, chía Mwán wɛ̄ Yésus nyá á süesɛl káɓiná mimbi mi mísɛ̄m mī kámīnā myɛ̂ɛs.


Sá gwát, ní wā myam ká misɛ̄m kámīnā nák ɛ́, Zɛɛ̄mb á á ju káɓiná myá, thɔ́k ɛ́, ɛ chānjɛ̄l káɓiná mimbi mī mɛ́ɓyóó kámīnā myɛ̂ɛs. Nɛ dɔ nāá, Zɛɛ̄mb ā ā ɗí ta lwóndɛl íkɛs ɓyɛ̄. Thɔ́k ɛ́, ɛ ɛ́dalâ.


Osɔ̄ ō kpɛɛ̄l ɓâm, nī mú ka ɛ́chāak ɓwán ō mí Zɛɛ̄mb. Sá gwát, sá nī wā ɓɛ ká ɛ́myān ékɛ́, yá a ɓá nyên. Ɓyela yɔ̂ɔ nāá, sá ní ɗí tí gú ká ékɛ́ í nāá, tɛ́m Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ wā zye ékɛ́, ná á nɔŋla ká nɛ nɛ̄. Nɛ dɔ nāá, ná á ɓɛɛ ká nyɛ tí tɛ̄lā wɛ̄.


Í je thɔ́k nāá, Yésus Kilís mot ɗí nɛ khul ɛlɛ́ɛ́ ísá iték ɛ́dalá ɗɛ ā ɓɛɛ nɛ ɛgwók ɔ́kɛ́, ɛ jüe ɓěn ilɛ̄m nɛ ɛpyaala ɛ têk. Ī nyɛ ɗí Mot ɛsɔ́k ā pas pāká mimúŋ ɔ, ɛ thɔ́k ndə́ə́ mikūmāndē mɛ̄ íɓwaās. Yésus Kilís ɛ tí kpɛl káɓiná, Í nyɛ ā tii kaɓinā thɔ́k tí misɛ̄m kámīnā nɛ chía nyɛ́ nyā süee nyîk.


Ɓɛ̄ ɓú jijémb dǎ myēnj. Ɓɛ̄ ɓú lilɛ́ɛ́ tí dā ték nāá: «Ú ú dala nāá, u nwɔ̂ŋ mɛkanā, U pɛ́s óluk. Nɛ dɔ nāá, ú u cyúkaa, U ɓwām ɓót nɛ chía nyɔɔ̄ tí ikúl ɓyɛ̂ɛs, nɛ ilüiī ɓyɛ̂ɛs, nɛ mɛyɔŋ myɛ̂ɛs, nɛ okanda ɓyɛ̂ɛs Tí ɛsú ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan