Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misāwā 6:9 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

9 Ɓɛ̄l ɓót ɓā ɓɛ tí ɛsá íɓuluk nɛ nɛ̄. Yā ɓɛ ɓot ō njāā míndakla ɓɛ́ jōō nāá: Njāā ɓót ō ɗí ɓɛ́ ɛ́ ɗüis tí okwōm nɛ ophala ɓâk. Ɓot oték ɓā ɓɛ Oyúɗɛn ɓā ɗüis ɓɛ̌ Silɛ́n nɛ ɓɛ̌ Alɛkzaŋdilí kā zī nwɔŋ ɓɛ̄l ɓā ɗüis ɓɛ̌ Silisí nɛ ɓɛ̌ cǐl ɓwǎs Azí ɓâk.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misāwā 6:9
27 Iomraidhean Croise  

Ɓī gú ɓakɛl nɛ dɔ nāá, ɓot ɓá á put ɓén ɓɛ mɛ́phānj mɛ̄ mítɔɔ̄p mī Óyúɗɛn. Ɓɛ̄ ɓī ɓén nɛ izɛmbɛ ɓɛ mínjāā mī míndakla myɔ̄ɔ̄.


Í sá ték ɗí nāá, má á thes ɓēn ogbɛ́sel o mítɔɔ̄p o mí Zɛɛ̄mb, nɛ ocêl, nɛ iyêkle ɓɛ̄ ílɔ́a. Ɓyá á dó ɓɛ̄l ɗyaāŋ, ɓī dō ɓɛ̄l tí ɛɓomɛl ɓɛ́ tí okolos. Ɓī ɓī ɓɛ̄l nɛ izɛmbɛ tí minjāā mī míndakla myēn, ɓi cītā nɛ nɔ̄ɔ̄ ikhanda nɛ ikhanda.


Tɛ́m isóda ɓā gbɔ̂m tí khanda ékɛ́, ɓɛ̄ ɓómā nɛ nɔ̄l mót khandǎ Silɛ́n, ɗín lɛ̄ nāá, Símɔn. Ɓɛ̄ ɓúzī mál ɛ́ nāá, ɛ khɛ̄ɛ̄ kolos mí Yésus.


Ɓyɔ̂ɔ ɓī gú ɓakɛl, nɛ dɔ nāá, ɓot ɓá á kɛnd ɓén ɓɛ mɛ́phānj mɛ̄ mítɔɔ̄p mí Óyúɗɛn, ɓɛ̄ ɓī ɓén twóó minjāā mī míndakla. Ɓɛ̄ tɛ̄l ɓén sɔ̂kphɔ̌mb miŋgɔ́mina nɛ mikūmāndē tí ɛsú lâm. Í náǎŋ ɓí wā lɛ́ɛ́ ɓɛ́ tɔɔ̄p wám ê.


Sá gwát ɛsɔ́k nāá, isá ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɓī kûl kɛ́, ɓá á nyēē mɛ́t ɓén, ɓɛ̄ pɔ̄nɛ̄s ɓén, ɓɛ̄ tɔ̄ nɛ nēn twóó minjāā mī míndakla tí ɛkɛ̄ dɔ́s ɓén. Ɓɛ̄ gbā ɓén tí mimbok. Ɓɛ̄ tɛ̄l ɓén sɔ̂kphɔ̌mb odə́ə́ tí ɛsú lâm.


Ɓɛ̄l ɓót tí ndɔŋ ɓót ō mí Yésus ɗí minyɛ̄t mī Sîpɛ nɛ Silɛ́n ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī tɔ́ yɔ̄ɔ̄ ɓɛ̌ Aŋtiós. Ɓɛ̄ tityāā tūnd Tyâa Pɔ́ mí Ɗá Yésus ɓɛ ɓīl íkúl ī lüíí Gɛlɛ́k ɓîk.


Twóó gós-óɓúkɛl yā ɓɛ ɓɛ̌ Aŋtiós ékɛ́, í i ɓɛ nɛ ogbɛ́sel o mitɔɔ̄p mí Zɛɛ̄mb, nɛ ɓot o ɓā lilyákɛl ɛkɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ɓâk. Ɓot oték mín mɔ̄ɔ̄ mā ɓɛ ɗêk: Ɓaanáɓas, Simeɔ́ŋ ɓā jījóó ɛ thɔ́k nāá, njüínd ɔ̂, Lüsús, mot khandǎ Silɛ́n, Manaɛ̂ŋ, mot ɓá nɛ Elôd kūmāndē ā didə̂ə khandǎ Galilé ɔ́, ɓā ɓwɔk ndɔŋ, zī kā nwɔŋ Sɔ́l.


Ɗakɛ Óyúɗɛn ɓā ɓɛɛ thūnd ɓót énɛ́ɛ̌ŋ ɗyaāŋ ékɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī gwók mɛ́ɓūk nɛ Pɔ̂l, ɓɛ̄ sīsüēnɛ̄l sá ā lilɛ́ɛ e, nɛ ɛlilə́ə́ ɛ̂.


Ɓɛ̄ ɓúzī jüe ɓɛ́ mɛkanā mák ɗí tí ɛlɛ́ɛ́ nāá: «Zyɔ̂ɔ milwōmtwōm nɛ otōmbá ō gós-óɓúkɛl nɛ ɓɛ̄l ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓēs ɗí oɓúkɛl ɓák ɛ́, zī tí ɛsües ɓén, ɓyɔ̂ɔ oɓúkɛl ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɗí ɓɛ̌ khandǎ Aŋtíós, nɛ ɓɛ pák ɓwǎs Silí nɛ ɓɛ pák ɓwǎs Silisí ɓâk.


Pɔ́l ɛ ɓú lilelɛl ígós ɓī óɓúkɛl ɓyɛ̂ɛs tí ɛɓūklā pyaāt ā thithaŋ ɓɛ pák ɓwǎs Silí, nɛ Silisí ê.


Pɔ́l ɓá nɛ Sílas ɓā ɓɛ tí ɛkam ɛ́tɔ́ ɓɛ pák ɓwǎs Azí, tí ɛkɛ̄ lɛ́ɛ́ ɓót ɛkɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb. Sá gwát, Áchāāchǎnj Sisímb ɛ ɓúzī kambɛl ɓɛ̂. Ɓɛ̄ ɓúkā ceé ɓɛ pák ɓwǎs Fiigí nɛ Galasî.


Nɔ̄l Yúɗɛn ɗín lɛ̄ nāá, Apolôs, ā ɓɛ nyɛ̄t khandǎ Alɛkzaŋdilî, ɛ ɓúzī kúl ɓɛ̌ Efɛ̂ɛz. Ā ɓɛ ŋgwát tí ɛgú ɛ́lüii, nɛ ŋgūā ɛ́kɛ́l ɛ mí Zɛɛ̄mb.


Ā sisá ɓɛ sukúl ték ɗyaāŋ táŋ mimbú mīmbá, tí tɛ̄lā ɗí nɛ nāá, ɓɛ̄l ɓā ɓɛ ɓɛ̌ cǐl ɓwǎs Azí ɓyɛ̂ɛs ɓák, nɛ Oyúɗɛn nɛ Igɛlɛ́k ɓɛ̄ gwôk ɛkɛ́l ɛ̄ mí Ɗâ.


Sá gwát, ɓī tí ɛɓɛɛ ɓī gwōk nāá: Pɔ́l ɔ́nɔ́ɔ̌ŋ ɛ́ ɛ́ síl ɛsá nāá, ɓot ɛ́ɓuuɓu ɓɛ̄ ɗû sá ɛ́ lɛ́ɛ́ ê. Yá a dá ɓɛ wák ɓɛ̌ Efɛ̂ɛz yɛ́ nɛ yɛ̂, í ǐ ɓoma thɔ́k pák ɓwǎs Azí wɛ̂ɛsa. Ɛ́ ɛ́ síl ɛjüe ɓɛ́ wūl mbi mɛ́lyóó nāá, ozɛɛ̄mb o ɓót ō kpák nɛ mɛɓɔ́ ɓák ɓá a ɓɛ̄ tyâa ozɛɛ̄mb.


Ɗɛ mɛ́lú tɛ̄n nɛ mɛ̄mbá mɛ̄ mɛ́chânjla má ɓɛ mɛ́ ɛ̌ sí ékɛ́, ɓɛ̄l Óyúɗɛn o pák ɓwǎs Azí ɓɛ̄ ɓúzī ɓɛɛ Pɔ́l twóó njāā Zɛ́mb ánénén. Ɓɔ̂ɔ thɔ́ ɓyésɛl mɛ́thum mɛ ɓót, ɓɛ̄ tháŋ ɓɛ̄ mɛ̄t Pɔ̂l.


Pɔ́l nɛ nɛ̄ nāá: «Myam ɛ́, óowó, myam mi Yúɗɛn ɓɛ̌ khanda Tâas, tí pák ɓwǎs Silisî. Mí ɗí thɔ́k tí khanda ɗí tí gúm ê. Mí í dakla nɛ nɔɔ̄! Ɓyēt nāá, mi ɓá a lüii nɛ ɓot ɓâk!»


Mi ɓúzī ɓɛ́s nɛ nɛ̄ nāá: “Ɗâ, ɓɛ̄ tí gú nāá, í myam mā titɔ́ dala mínjāā mī míndakla mī Óyúɗɛn tí ɛkɛ̄ mɛ́t ɓót ō ɓūklā ɔ́ ɓák tí nāá, ɓá á zī gbá ɓɛ́ tí mimbok, ɓɛ̄ ɓīɓī ɓɛ̂.


«Mi Yúɗɛn, mā ɓyɛ̂l ɓɛ̌ khandǎ Tâas tí pák ɓwǎs Silisî. Sá gwát ɛ́, ɓā ɓɔs mɛ wák tí Yotósalɛm. Yêkle yám yā ɓɛ Gamalyɛ̂l, mot ā lyákɛl mɛ mɛtum óɗá ɓā lyúk ê. Mā ɓɛ ɛ́jüīī tí mitɔɔ̄p mi Zɛ́mb ɗakɛ ɓén ɓyɛ̂ɛsa ɗí thɔ́k mús ê.


Phúla ŋgɔ́mina ā sîl ɛláŋ mɛ́kanā mɛ̄ték ékɛ́, ɛ ɓúzī jí Pɔ́l nāá: «U mot wɔ́ɔ́ pák ɓwǎs Lôm?» Pɔ́l nāá: «Mi mot pák ɓwǎs Silisî.»


Sá ɓā ɓyela mɛ tí ɛsá twóó njāā Zɛ́mb ékɛ́, yɛ́ têŋ. Yā ɓɛ náǎŋ ma a lwɔ̂ nɛ síl ɛ́sá sɛ̄ɛ̄ mɛ́chânjla. Yá a ɓɛ thɔ́k nɛ mot, gú thɔ́k līl ɛ́tǔk pyaāt mā ɓɛ ê.


Mā titɔ́ tɛ́m yɛ̂ɛs dala mínjāā mī míndakla tí ɛlûmla nɛ nɔ̄ɔ̄, mi ɓēnd ɓɛ́ nāá, ɓɛ̄ kála Yésus. Ánénén ɛɓūk ɛ̄ mā gwôk nɛ nɔ̄ɔ̄ lík, lí i sá nāá, mɛ tɔ́ ɓɛ íkhanda i ɓɛ̄l ókanda tí ɛkɛ̄ lûmla nɛ nɔ̄ɔ̄.»


Sá gwát ɛ́, ɓá a kikwok ɛ. Nɛ dɔ nāá, á lilüii nɛ pek Áchāāchǎnj Sisímb á jijüe ɛ ê.


Tɛ́m ték mipipēk myá á ká lɛ́ɛ́ yɛ̂? Iyêkle ɓɛ̄ ílɔ́a ɓá á ɓākā lɛ́ɛ́ yɛ̂? Á mot gū ɛ́lüii mítɔɔ̄p tí sī nyúk ɔ́kɛ́ ɛ wɛ̄? Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ síl ɛ́lyákɛl nāá, pek ɓót ō sī nyúk í ŋgúma ógoō.


Phúla ték, mi ɓúzī tɔ́ ɓɛ ókanda ō Silí nɛ Silisî.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan