Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misāwā 5:21 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

21 Milwōmtwōm mi ɓúzī sá ɗɛ á lɛ́ɛ ɓɛ ê. Tí mbūt mɛ́lyám ɛ́, ɓɛ tɔ̄ ɓɛ̌ njāā Zɛ́mb ánénén, ɓɛ̄ nyɛ́l ɛ́lyákɛl ɓót ɛ́kɛ́l ɛ̄ Zɛ́mb. Ánénén fata mɛ́tûnka nɛ ɓot o ɓá nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓā kikɛ ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī ɓándɛl ódə́ə́ ɓɛ̄ Ízaɛ́l tí nāá, ɓá á gwêslǎ ɓɛ phǎnj mitɔɔ̄p. Phúla ték ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī kɛnd ɓót tí ɛkɛ̄ nwɔŋ mílwōmtwōm ɓɛ̌ njāā mbok.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misāwā 5:21
16 Iomraidhean Croise  

Sá gwát, myam mi ɓú ɓākā lɛ́ɛ́ nɛ nēn nāá, mot ɓákɛ̄l môt ndɔŋ yɛ̄ ɛɓūk ɔ́kɛ́, í nɛ nāá, ɓɛ̄ tɔ̂ nɛ nɛ̄ ɓɛ phǎnj mitɔɔ̄p. Nɔ̄l lɛ̄ɛ̄ môt ndɔŋ yɛ̄ nāá: “U nɛ ogoō ɔ́kɛ́.” Ɛ́ dalǎ nɛ ɛkɛndaá ɓɛ phǎnj mitɔɔ̄p mi Óyúɗɛn. Nɔ̄l ká lə́ə́ môt ndɔŋ yɛ̄ “oŋgwoŋg” ɔ́kɛ́, ɛ tí ɛdala nāá, ɓɛ̄ myás ɛ́ tí ɗú ɛ̄ kɔ̌m tí nɛ kɔ̄m.


Ɗakɛ ɗwóó lā ɓɛ lí í gbal ékɛ́, milílō mī Óyúɗɛn nɛ odə́ə́ ɓɛ̄ ífata i mɛ́tûnka nɛ iyêkle ɓɛ̄ ílɔ́a, ɓɛ̄ ɓúzī gwêsla, ɓɛ̄ nwɔ́ŋ Yésus ɛ́, ɓɛ̄ tɔ̄ nɛ nɛ̄ ɓɛ phǎnj mitɔɔ̄p nyɔ̄ɔ̄.


Pilát nɛ nɛ̄ nāá: «Myam ma a ɓɛ̄ Yúɗɛn. U puku sā yɛ̄, kúl yɔ́ nɛ ɓǎnénén ɓɛ̄ ífata í mɛ́tûnka zyē nɛ nɔ̌ ɓɛ yám ê?»


Tí mbūt mɛ́lyám ɛ́, ɛ ɓúzī süís ɓɛ ánénén njāā Zɛ́mb. Ɓot ɓyɛ̂ɛs ɓɛ ɓúzī zyě ɓɛ yɛ̄. Ɛ́ ɓúzī ɗi sī ɛ nyɛ́l ɛ́jüe ɓɛ́ sukúl ɛ́kɛ́l ɛ́ mí Zɛɛ̄mb.


Tí ɛkam ɛ́lɛ́ɛ́ nāá, wá á ɓɛ̄ mót wɛ̄ wā tyáá sɔ̂kphɔ̌mb ɓot ɓyɛ̂ɛsa u lɛ̄ɛ̄ sá wā ɓɛɛ nɛ ɛgwók ê.


Ánénén fata mɛ́tûnka nɛ gós ótōmbá ɓɛ̄ Óyúɗɛn ɓɛ́ nɛ khul ɛkū lɛ́ɛ́ ɓén yá ɛ́nwɔŋnwɔŋ. Í ɓɔ̂ɔ ɓā jüe mɛ mɛkanā mā jüe mɛ khul nāá, mi tɔ́ ɓɛ̌ khandǎ Ɗamás tí ɛkɛ̄ mɛ́t ɓót ō gós-óɓúkɛl ɗí Oyúɗɛn ɓák ɛ́, mi zyē nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓɛ̌ Yotósalɛm tí nāá, ɓá á pɔ́nɛs ɓɛ̂.»


Ɓot o ɓá nɛ ánénén fata mɛ́tûnka ɓā kikɛ ɓák ɛ́, yá ɓɛ Osaɗüsyɛ̂ŋ. Tɛ́m ánénén fata mɛ́tûnka ɓá nɛ ɓot ɓɛ̄ oték ɓā ɓɛɛ sá mílwōmtwōm myá sisâ ékɛ́, milyém myɔ̄ɔ̄ mi ɓúzī lwónd tí zyūŋ, ɓɔ̂ɔ thɔ nwɔ̌ŋ cyūklā nāá, ɓá á ɗú tɔɔ̄p têk.


Ɗɛ ɓā zye nɛ nɔ̄ɔ̄ ɗyaāŋ ékɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī tɛ́l ɓɛ́ ɓɛ phǎnj mitɔɔ̄p mí Óyúɗɛn. Ánénén fata mɛ́tûnka ɛ ɓúzī nyɛl ɛ́jí ɓɛ́ mimīā.


Sá gwát twóó nyɔ̄ɔ̄ ɛ́, í i ɓɛ nɛ nɔ̄l Fatizyɛ́ŋ ɗín lɛ̄ nāá, Gamalyɛ̂l, ā ɓɛ thɔ́k yêkle ilɔ́a ɓót ɓyɛ̂ɛs ɓā ɓɛ tí ɓū ɗúɛl ɔ̂. Ɛ ɓúzī gbal, nyɛ nāá, ɓɛ̄ ɓá a ɓā gbɛ́s mílwōmtwōm.


Tɛ́m mílwōmtwōm myā gbâs ɓɛ phǎnj mitɔɔ̄p ékɛ́, ɓā ɓɛ nɛ mimyaŋla, nɛ dɔ nāá Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ ɓɛɛ nāá, ɓɛ́ ɓot o dálā nɛ ɛsalɔɔ tí tɔɔ̄p ɗín ɛ́ mí Yésus ɓâk.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan