Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misāwā 2:24 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

24 Sá gwát ɛ́, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ sá nāá, ɛ pás ê. Ɛ cíí ɛ́ tí mitūŋ mī ɛ́süee nɛ dɔ nāá, ɛsüee lá a ɓɛ nɛ də́ə́ ɛ́mɛ́t ɛ̂.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misāwā 2:24
45 Iomraidhean Croise  

Ɓɔ̂ɔ nɛ nɛ̄ nāá: «Ndə̂ə, í sā ɓés oké nāá, ɓyǒla mót ɔ́kɛ́, tɛ́m ā ɓɛ ɛ jína tí ɛcyuk ékɛ́, ɛ́ ɛ lɛ́ɛ nāá: “Phúla mɛlú mɛ̄lɛ́l ɛ́, á á pas.”


Mot a a nwɔ́ŋ cyuk yâm, í myam mot ték dōl yɛ̂. Mi nɛ khul ɛjüéna yɛ́, mi thɔ́k nɛ khul ɛɓākā ɓye yɛ̂. Sá Sāŋg waām ā lɛ́ɛ nāá, mi zí i sá ékɛ́, têŋ.»


Ní tí gú ká nāá, mot ŋgwát nɛ ŋgwát a a ɓɛ̄ nɛ khul ɛgbanj yīl Mítilā ɗí tí ɛlɛ́ɛ́ ê. Ɓyela nāá, Zɛɛ̄mb ā jijôo ɓot ā lilüii nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓák nāá, ozɛɛ̄mb.


Izaí ŋgwát nɛ ŋgwát ték ɛ́ ɛ lyákɛl sá yā sâ nāá, ɓot ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɓá a wa ɓûkla e: Ā lɛ́ɛ nāá:


Tí ɛkū ɓɛɛ ɛ́nwɔŋnwɔŋ ɛ́, ophōn ō mí Yésus ɓā ɓɛ ɓá a ɓá kū gwók sá Mítilā mí Áchāāchānj myā li lɛ́ɛ nāá: «Yésus á á pas ê.»


«Ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓâm, yá á je nāá, sá Áchāāchǎnj Sisímb ā lɛ́ɛ twóó Mɛkanā mɛ̄ Zɛ́mb ékɛ́, ī lwónd ê. Áchāāchǎnj Sisímb ték ɛ́ ɛ lüii tɔɔ̄p mí Yúɗas tí nup mí Ɗávit. Í Yúɗas ték ā ɓɛ ɗɛ mɛphūk nɛ mɛkha tí ɛsú ɛ ɓɛ̄l ō ɓā mɛ̂t Yésus ɓâk.


Sá gwát ɛ́, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ sâ nāá, ɛ pâs pāká mimûŋ.


Sá gwát, nɔ̄l Zɛɛ̄mb ā sá nāá, ɛ pâs pāká mimúŋ ɔ́kɛ́, múŋ wɛ̄ wa a ɓɔ twóó ɛvit.


Nɛ dɔ nāá, ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ tɛ́l ŋgúmǎ mwēs tí ɛsú lɛ̄ ɛzī cyúkɛ̌l tɔɔ̄p ɛ́dalá pāká nyɛ nɛ ɓot. Dɔ́s ték yá á thǎŋ zinjá mot ŋgwát ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ tɛ́l ɛ́ tí ɛsú ɛ̄ ték ɔ̂. Ɛ ɓúzī lyákɛl ɓót ɓyɛ̂ɛsa nāá, í mot ték ɗí nɔ̄l ā tɛ̂l ɔ́kɛ́, tí ɛgbɛl ɛ́ pāká mimûŋ.»


Yésus ték ɛ́, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ sá nāá ɛ pás ê. Ɓeēs ɓyɛ̂ɛs zā ɓɛ zí í ɓɛɛ ɛ́ nɛ mís mēs.


Ɓí i dó ndə́ə́ cyuk. Sá gwát ɛ́, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ sá nāá ɛ pâs pāká mimûŋ, zyɔ̂ɔ zí i ɓɛɛ ɛ̂.


Í yɛ́ ɗí Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ lwāā tɔ́p sɛ́l wɛ̄ ɛsɔ́k, tí mɛsú mēn ɛ́, ɛ thés ɛ́ tí nāá, á á zī lɛ́mɛl ɓén, nɛ ɛsá thɔ́k nāá, ákɛl nɛ kɛl ɛ lūm koŋ nɛ iɓyǒla i mísāwā myɛ̄ ê.»


gūká yɛ́ ɛ́nwɔŋnwɔŋ ɓěn ɓyɛ̂ɛsa, tí nɛ kúl Ízaɛ́l yɛ̂ɛsa. Í tí khul ɗín ɛ̄ mí Yésus Kilís mót Nazalɛ́, nɔ̄l ɓyā ɓomɛl ɛ kokō tí kolos, Zɛ̌mb ɛ gbɛ́l ɛ́ pāká mimúŋ ɔ́ sā nāá, mot ɓí ɓɛ́ɛ́ ɗék títɛɛ̄l sɔ̂kphɔ̌mb nyēn ɔ́kɛ́, cyuk ê.


Yésus ték ɓyā dó ɛ tí ɛɓomɛl ɛ́ tí kolos ɔ́kɛ́, Zɛ̌mb osǎŋg-phāmb káɓīnā ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ sá nāá, ɛ gbâl tí ɛvit.


Ú wā lɛ́ɛ́ nɛ nup wɔ̂, tí ɛmyam sɔ̂kphɔɔ̄mb ɓot nāá, Yésus ɛ Ɗâ, u ɓūklā twóó lyém wɔ́ nāá, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ sá nāá, ɛ pâs pāká mimúŋ nâk, wá á cyuk.


Nɛ dɔ nāá, Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́, ā jüe ɛ pás tí ɛsú ɛ̄ nāá, á á ɗi Ndə́ə́ ɓot o ɗí ɓɛ́ ɛ́ jüe, nɛ ɓot o ɗî tí ɛcyuk ɓâk.


Yā lüiiaa thɔ́k tí ɛsú ɛ̄ nyɔ̂ɔ ká ɓot o Zɛ́mb nwɔ́ŋ ɗakɛ mízwēs sɔ̂kphɔ̌mb nyɛ̄, ɓot o ɓūklā Zɛ́mb ā gbɛl Yésus Ɗá káwūnā pāká mimúŋ ɓâk.


Nák ɛ́, tí zyě nduān ɛ́, ni ɓɛ̄ ní í ɗelaa ká tí nāá, ná nɛ nɔ̄ɔ̄, ná á ɗi ká lɛt tí ɛsüee lɛ̄. I zyē nāá, ɗɛ Sāŋg ā gbɛl Kūmāndē ā kɛs ɔ́ pāká mimúŋ nɛ khul kúm nyɛ̄ ékɛ́, nyɔ̂ɔ ká thɔ́k nī cyûk ká cyǔk myēnj.


Í ɓɛ̄ nāá, Sisímb nɔ̄l ā sá nāá, Yésus ɛ pâs pāká mimúŋ ɔ́, í twóó mɛnól mēn nâk, Zɛ̌mb nyɛ mot ā sâ nāá, Yésus ɛ pâs ɔ́kɛ́, á á jüe nól ɛsüee nyēn thɔ́k cyuk, ɛ tháŋ tí Sisímb yɛ̄ ték ɗí twóó mɛnól mēn ê.


Á í zɛ̄ ɗí nɛ khul ɛpɔ́nɛs ɓɛ̂? Yá a ɓɛ̄ nɛ mot, nɛ dɔ nāá, Yésus Kilís ā ɓɛ ɛ́ ɛ jüe, ta dā tyáá náǎŋ ɛ́, sá gwát ɛ pâs, thɔ́k ɛ́, ɛ ɓɛ mbɔ́ ɛ́dóm mí Zɛɛ̄mb tí ɛdakla tí mɛsú kámīnā.


Í ɓɛ̄ nāá, Pɔ́ zí tyaá tūnd ték nyík nyí nāá, Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ ɛ́ ɛ́ pas pāká mimúŋ nâk: Á í yɛ̄ ɓɛ̄l tí ndɔŋ wēn ɗí nɛ khul ɛlɛ́ɛ́ nāá, mimúŋ myá ǎ pas ê?


Í ɓɛ̄ nāá, yá a ɓɛ̄ ɗyáŋ nâk, pha nī tí ɛlɛ́ɛ́ ká ocāl nɛ ɗín ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb. Nɛ dɔ nāá, ní i lɛ́ɛ ká ɓot nāá, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ sâ nāá, Kūmāmdē ā kɛs ɔ́kɛ́, ɛ pâs pāká mimûŋ. Sá gwát, Ī ɓɛ̄ nāá, ɓot ɓā ā pás nák ɛ́, pha Zɛɛ̄mb ā sâ phɛ̄ nāá, Kūmāndē ā kɛs ɔ́kɛ́ ɛ pás e.


Sá gwát tí oceece é, Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ ɛ́ ɛ́ pas pāká mimûŋ, í yɛ́ ɗí tí ɛlyákɛl nāá, ɓot o ɗí ɓɛ́ ɛ́ jüe ɓák ɓá á pas thɔ́k ê.


Ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ ɗel ɛ̂, ɛ ɓúzi pas tí ɛlú ɛlɛ́l ɗakɛ Ɓááchāāchāŋj ō Mítilā ɓā nyee lɛ́ɛ́ ê.


Zɛ̌mb nyɛ mot ā sâ nāá, Ɗá Yésus ɛ pâs pāká mimúŋ ɔ́kɛ́, á á sá nāá, nyɔ̂ɔ ká thɔ́k nī pâs ka tí khul nyɛ.


Tí oceece, zī tí gú nāá, Zɛ̌mb mot ā sā nāá, Ɗá Yésus ɛ pâs ɔ́kɛ́, á á sá thɔ́k nāá, zyɔ̂ɔ thɔ́k zī pâs tí lɛt zá nɛ ɓɔɔ Yésus. Ɛ sā nāá, nɛ ɓyɔ̂ɔ nɛ zyɔ̂ɔ nī ɗi ka ndumɛ nɛ nɛ̄.


Í myam Pɔ́l lwōmtwōm mí Yésus Kilís til mɛ́kanā mâk. Yá a ɓɛ̄ ɓot o sī nyúk ɓā tɔ̂p mɛ, gú thɔ́k nɔ̄l mót ā kɛnd mɛ. Sá gwát í Yésus Kilís, nɛ Zɛ̌mb Sāŋg mot a sâ nāá ɛ pâs kɔ́ ɓā tɔ̂p mɛ.


tí tɛ́m ā sâ nāá Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ ɛ pâs kê, nɛ tɛ́m ā kɛ ɗil ɛ ɓɛ mbɔ́ ɛ́dóm wɛ̄ ɓɛ̌ jwóó ê.


Tɛ́m ɓyā ɗua ékɛ́, ɓyā nɛ ɓɔɔ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ ɓyā ɓɛ ɓí í ɗelaá ndɔŋ, ɓyā nɛ ɓɔɔ nɔ̄ɔ̄ ɓī pás thɔ́k ndɔŋ. Nɛ dɔ nāá, ɓí i ɓûkla khul mí Zɛɛ̄mb nyā sâ nāá, ɛ pǎs pāká mimúŋ ê.


Í ɗyaāŋ ték ɓī ɗí tí ɛɓwónd nāá, Yésus Mwán wɛ̄, nɔ̄l Zɛ́mb ā gbɛl ɛ pāká mimúŋ ɔ́kɛ́, ɛ zyê tí ɛɗüǐs ɓɛ̌ jwôo. Í nyɛ ɗí tí ɛpém káɓiná tí ɛɓūk ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ɗí lí í kúnɔɔ lîk.


Zɛ̌mb mot jüē ɛ́pyaala ɔ́kɛ́, ī nyɛ ā sâ nāá, Ɗá káwūnā Yésus ɛpâs pāká mimûŋ. Yésus ték ɗí ánénén mbakɛl itaa. Í chía mɛtûnka nyɛ̄ sā nāá, nī ɓyéka phōn ɗí ndɔ̌mb ɗiī nyîk.


Ɗɛ ɗí nāá, ɓwán ōték ɓɛ́ ɓot o ɗí nɛ ipúnd nɛ chía ɓák ɛ́, Yésus nyɛ mot ték ɛ ɓúzī nwɔ̌ŋ tɛ̄lā wɔ̄ɔ̄. I zyē nāá, tí ɛsüee lɛ̄, á á thüín khúl mí Sátan nyɛ mot ɗî nɛ də́ə́ ɛ́süee ɔ,


Ɓí ɓūklā Zɛ́mb nyɛ mot ā sá nāá, ɛ pâs pāká mimúŋ, ɛ ɓākā jüe ɛ̄ kúm ɔ́kɛ́, tí kɔŋ wɛ̄. Í sá ték ɓí gbā ɛ́ɓūklā lēn nɛ mɛjendɛɛ̄l tí Zɛɛ̄mb ê.


Mi nɔ̄l ɗí tí ɛcyuk ɔ̂. Mā ɓɛ mí í jüe, sá gwát ɛ́chāak ɛ́, mi tí ɛcyuk ítɛ́m ɓyɛ̂ɛs. Mi nɛ də́ə́ zinjá ɛsüee nɛ pyaāt mímûŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan