Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misāwā 2:10 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

10 Ɓɛ̄l ɓɛ̄ ɗüís ɓɛ sī Fiizí, nɛ ɓɛ Pamfilí, nɛ ɓɛ Egíptɛn, nɛ ɓɛ̌ cǐl ɓwǎs Liɓí ɗí ndumɛ nɛ Silɛ́n e, nɛ ɓɛ̄l ō ɓā ɗüis ɓɛ Lôm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misāwā 2:10
34 Iomraidhean Croise  

Ɛ ɗí pyaāŋ ī kɛ́ kum tɛ́m Elôd ā jüe ê. Tí ɛlwóndɛ̌l lüii mí Ɗá, mgbɛ́sel mitɔɔ̄p wɛ̄ ā lɛ́ɛ nāá: «Mí í jóó Mwán aām nāá, ɛ gbás ɓɛ̌ Egíptɛn.»


«Ɛkɔ̌p nɛ nēn iyêkle ɓɛ̄ ílɔ́a nɛ Ofatizyɛ̂ŋ, ɓyɔ̂ɔ ɓot o míkɔ̂ŋ! Ɓí í ɓoma sī, ɓī ɓómā mâŋ, tí ɛsáŋ nāá, ɓī ɓyéla ísu mot ŋgwát, ɓī nyūŋgɛ̄l twóó mísɔn yēn. Tɛ́m ɗí ɛ mú mot wēn ékɛ́, ɗú ɛ̄ kɔ̌m ti nɛ kɔ̄m lī gwōk khós nyɛ̄, ikɛnd iɓá ī tháŋ ɓyɔ̂ɔ!»


Tɛ́m isóda ɓā gbɔ̂m tí khanda ékɛ́, ɓɛ̄ ɓómā nɛ nɔ̄l mót khandǎ Silɛ́n, ɗín lɛ̄ nāá, Símɔn. Ɓɛ̄ ɓúzī mál ɛ́ nāá, ɛ khɛ̄ɛ̄ kolos mí Yésus.


Nɔ̄l mót Silɛ́n ɓɛ́ jōō ɛ́ nāá, Símɔn ɔ̂, sāŋg mí Álê nɛ Lüfǘs, ā ɓɛ tí ɛɓúla ɓɛ̌ pyeēmb. Isɔ́da ɓɛ̄ ɓúzī mál ɛ́ nāá, ɛ khɛ́ɛ kolos mí Yésus.


Ɓɛ̄l ɓót tí ndɔŋ ɓót ō mí Yésus ɗí minyɛ̄t mī Sîpɛ nɛ Silɛ́n ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī tɔ́ yɔ̄ɔ̄ ɓɛ̌ Aŋtiós. Ɓɛ̄ tityāā tūnd Tyâa Pɔ́ mí Ɗá Yésus ɓɛ ɓīl íkúl ī lüíí Gɛlɛ́k ɓîk.


Twóó gós-óɓúkɛl yā ɓɛ ɓɛ̌ Aŋtiós ékɛ́, í i ɓɛ nɛ ogbɛ́sel o mitɔɔ̄p mí Zɛɛ̄mb, nɛ ɓot o ɓā lilyákɛl ɛkɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ɓâk. Ɓot oték mín mɔ̄ɔ̄ mā ɓɛ ɗêk: Ɓaanáɓas, Simeɔ́ŋ ɓā jījóó ɛ thɔ́k nāá, njüínd ɔ̂, Lüsús, mot khandǎ Silɛ́n, Manaɛ̂ŋ, mot ɓá nɛ Elôd kūmāndē ā didə̂ə khandǎ Galilé ɔ́, ɓā ɓwɔk ndɔŋ, zī kā nwɔŋ Sɔ́l.


Pɔ́l ɓá nɛ ɓot ō ndɔŋ yɛ̄ ɓɛ̄ ɓúzī kalɔɔ́ kukɛ ɓɛ̌ Pafós tí nāá, ɓá á tɔ́ ɓɛ̌ khandǎ Pɛɛz ɗí tí cǐl ɓwǎs Pamfilí ê. Zwáŋ Máákus ɛ dá ɓɛ́sa nɛ nɔ̄ɔ̄ náǎŋ, ɛ süīs yɛ̄ ɓɛ̌ Yotósalɛm.


Ɗɛ ɓót ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ ɓóla ékɛ́, thūnd Óyúɗɛn nɛ ɓɛ̄l ō ɓā ní tí yēpē Óyúɗɛn kúkuū ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī ɗú Pɔ́l ɓá nɛ Ɓaanáɓas. Pɔ́l ɓá nɛ Ɓaanáɓas ɓɛ ɓú lilyóó ɓɛ́ nɛ ɛjijüe ɓɛ́ khul nāá, ɓɛ̄ ɗí lɛt nɛ Zɛɛ̄mb tí ɛ́nwɔŋ ɛ́ lyém lɛ̄.


Ɓɛ̄ ɓúkā tyáá náǎŋ tí ɓwǎs Pisiɗí, ɓɛ̄ tɔ̄ ɓɛ pák ɓwǎs Pamfilî.


Pɔ́l a a ɓū kpɛl osīmsā ō mí Ɓaanáɓas tí tɔɔ̄p nāá, Zwáŋ Máákus ā ɓɛ ɛ́ ɛ lyûk ɓɛ ɓɛ̌ Pamfilí, ɓɔ̂ɔ ta ɓā süánjɛl ísɛ̄ɛ̄ ɓyɔ̄ɔ̄.


Pɔ́l ɓá nɛ Sílas ɓā ɓɛ tí ɛkam ɛ́tɔ́ ɓɛ pák ɓwǎs Azí, tí ɛkɛ̄ lɛ́ɛ́ ɓót ɛkɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb. Sá gwát, Áchāāchǎnj Sisímb ɛ ɓúzī kambɛl ɓɛ̂. Ɓɛ̄ ɓúkā ceé ɓɛ pák ɓwǎs Fiigí nɛ Galasî.


Í kū nyēé ɓyela náǎŋ nāá, ɓot ō Atɛ́n ɓyɛ̂ɛs nɛ ojóŋ ō ɗí twóó khanda ték ɓák, ɓā thithaŋgɛl tɛ́m yɔ̄ɔ̄ tí ɛlilɛ́ɛ́ nɛ ɛgwók mímyēnj mī ísínɔŋ.


Kɛ̄ kǔm pyaāŋ nák ɛ́, ɛ ɓúzī ɓoma nɛ nɔ̄l Yúɗɛn ɗín lɛ̄ Akílas, mot pák ɓwaās pɔ́ŋ ɗí a a lwɔ̂ɔ kúl tí ɛɗüǐs ɓɛ pák ɓwaās Ítalí ɓá nɛ myɛ̌l wɛ̄ Piisîl. Nɛ dɔ nāá, kūmāndē Kolót ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ nwɔ̌ŋ cyūklā nāá, Oyúɗɛn ɓyɛ̂ɛs ɓɛ̄ twôl khanda Lôm. Pɔ́l ɛ ɓú kɛ̄ ɓyela ɓɛ̂.


Ɛ ɗí pɛ́s tɛ̂m, phúla ték ɛ́, ɛ kpâŋ. Ɛ tháŋ ɓɛ pák ɓwǎs Galasí nɛ ɓɛ pák ɓwǎs Fiizí tí ɛtɔ́ nɛ ɛlelɛl óphōn ɓyɛ̂ɛs.


Oyúɗɛn ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɓyɛ̂ɛsa, nɛ ɓɛ̄l ô zi nī mísɔn Óyúɗɛn kúkuū ɓâk, ɓɛ́ thɔ́k wák, ɗakɛ ɓót ō Kɛlɛ́t nɛ ɓot ō Alaɓi, ɓináká ɓyɛ̂ɛs nī tí ɛgwókka ɗɛ ɓɛ́ ɗí tí ɛlɛ́ɛ́ ísá ī nén Zɛ́mb ā sâ ɓík ɛ́, tí ilüiī i káɓīnā e!»


Tí pum wā ɗum úkɛ́, Ɗá Yésus ɛ ɓúzī sula Pɔ̂l. Nyɛ nɛ nɛ̄ nāá: «Wa a kāmb sínɔŋ, wā ɓɛ ú ú zye wák ɓɛ̌ Yotósalɛm, u lɛ̄ɛ̄ ɓót mbi mót wâm. Í je thɔ́k nāá, u tɔ́ ɓɛ̌ Lóm u kɛ́ lɛ́ɛ́ ɓót mbi mót wâm.»


Zī tháŋ máŋ nɛ máŋ ndumɛ nɛ pák ɓwǎs Silisí ndɔ nɛ pák ɓwǎs Pamfilí, zī kɛ́ sulɛ̌l ɓɛ̌ khanda Míi gwōk nɛ ɓwǎs Lisí ê.


Tɛ́m zā ɓɛ zī jína ɓɛ̌ Puzɔ́l ékɛ́, ophōn ō mí Yésus ɗí ɓɛ̌ Lóm ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī gwók nāá, zí tí ɛzyě ɓɛ̌ Lôm. Ɓɛ̄ ɓúkā zye tí ɛzī ɓoma nɛ nēs ɓɛ̌ waatɛ́l ɓɛ́ jōō nāá, Apiús ê. Zī ɓúzī ɓākā ɓoma nɛ ɓɛ̄l ɓɛ yīl pyaāt ɓɛ́ jōō nāá, minjāā mī ójóŋ mīlɛ́l ê. Ɗakɛ Pɔ́l ā ɓɛɛ oɓúkɛl ékɛ́, ɛ ɓúzī myaŋla nɛ Zɛɛ̄mb, khul nyī ɓākā zye ɛ́ tí nôl.


Mot nyɛ̂ɛs ɛ ɓúzī kǎm jwok têk. Ɓɛ̄ ɓúzī tɔ́p Étyɛn ŋgúma mót lwōndlā nɛ ɛɓūklā, nɛ Áchāāchǎnj Sisîmb, nɛ Fílíp, nɛ Pookɔ̂ɔ, nɛ Nikanɔ̂ɔ, nɛ Timɔ̂ŋ, nɛ Paamenás ka zī nwɔ̌ŋ Nikolá mot Aŋtiós ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ ní yɛ̄ɓē Óyúɗɛn kúkuū ɔ̂.


Ɓɛ̄l ɓót ɓā ɓɛ tí ɛsá íɓuluk nɛ nɛ̄. Yā ɓɛ ɓot ō njāā míndakla ɓɛ́ jōō nāá: Njāā ɓót ō ɗí ɓɛ́ ɛ́ ɗüis tí okwōm nɛ ophala ɓâk. Ɓot oték ɓā ɓɛ Oyúɗɛn ɓā ɗüis ɓɛ̌ Silɛ́n nɛ ɓɛ̌ Alɛkzaŋdilí kā zī nwɔŋ ɓɛ̄l ɓā ɗüis ɓɛ̌ Silisí nɛ ɓɛ̌ cǐl ɓwǎs Azí ɓâk.


Í yɛ́ mí ɗí nɛ njeā nāá, mi zí i lɛ́ɛ́ ɓén thɔ́k Tyaa Pɔ́ ê, ɓyɔ̂ɔ ɓot o ɗí ɓɛ Lóm ɓâk.


Mí til ɓén, ɓyɔ̂ɔ ɓot o ɗí ɓɛ̌ Lóm ɓâk. Ɓyɔ̂ɔ ɓot ɓyɛ̂ɛs Zɛ́mb kpɛ́l ɓâk. Ā jôo ɓeēn tí ɛsú ɛ̄ nāá, ɓyá á ɗi ɓót ɓɛ̄. Í je nāá, Zɛ̌mb Sāŋg káwūnā nɛ Ɗá Yésus kilís, ɓɛ̄ lɛ́mɛl ɓeēn, ɓɛ̄ jüē ɓén ɛpyaala.


Sá gwát ɗakɛ ā da kûl ɓɛ̌ khandǎ Lóm ékɛ́, ɛ́ ɛ gbâ nól tí ɛsáŋ mɛ̂, ɛ kɛ́ ɓāndā ɓyela mɛ̂.


Mimúŋ myɔ̄ɔ̄ myá á lís náǎŋ tí ɛsyaŋ ɛ̄ khanda ánénén ɗí ndɛ̌m khandǎ Sɔ́ɗɔm gú thɔ́k Egíptɛn, gúmɛ̄ Ndə́ə́ wɔ̄ɔ̄ ā ɓomlaa tí kolos ê.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan