Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misāwā 19:9 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

9 Sá gwát, ɛ́ɓīm lɛ̄ Óyúɗɛn ɓɛ̄ ɓú lilelɛl mílyém myɔ̄ɔ̄, ɓɛ̄ ɓyén ɛ́kam sá Pɔ́l ā lilɛ́ɛ́ ê, ɓɛ̄ līlüíí ɛ́ɓyóóɓyóó zinjá zye mí Ɗá ɛ́kpɛŋglɛm tí mís mɛ̄ ɓót ɓyɛ̂ɛs. Pɔ́l ɛ ɓúzī gbás tí ndɔŋ wɔ̄ɔ̄, ɛ nwɔ́ŋ óphōn ō mí Yésus, ɛ tītɔ̄ nɛ ɛlyákɛl ɓɛ́ mitɔɔ̄p mí Zɛ̌mb mɛlú myɛ̂ɛs ɓɛ̌ njāā sukúl mí Tilanü̂s.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misāwā 19:9
39 Iomraidhean Croise  

Ɓyētká ɓɛ́, ɓɛ́ náǎŋ ɓǎthīm tí ɛtútɛl ɓɛ̄l ɓǎthīm. Tɛ́m áthīm tūtɛ̄l nɔ̄l áthīm ékɛ́, ɓɛ̄ ɓyɛ̂ɛs ōɓá ɓɛ́ dā ɗuma twóó ɓē.»


Ɓot o ɓíliīk ɓɛ̄ tí ɓyôo, thɔ́k ɛ́, ɓā ā ɗūɛ̄l Zɛ́mb. Ɓɛ́ kū ɓāndā jí ŋgúma ɛ́simbā. Ɓa á kā ɓākā ɓɛɛ līl ɛ́simbā ɛ̄süís phúla līl ɛ mí Yónas mgbɛ́sel mitɔɔ̄p mí Zɛɛ̄mb.» Phúla ték ɛ́, Yésus ɛ dá lyúk ɓɛ́ náǎŋ ɛ́, ɛ kpâŋ.


Phúla ték ɛ́, Yésus ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ mɛthum mɛ ɓót nāá: «Ɓí zyē tí ɛzī mɛ́t mɛ́ nɛ mipaasɔŋ, nɛ mimbām ɗɛ mót ké, mi nɔ̄l ána-mimbām ɛ! Mi ɓiɓɛ̄ wák mɛlú myɛ̂ɛsa ndíndiīl twóó njāā Zɛ́mb ánénên tí ɛlyákɛl ɛ́kɛ́l ɛ mí Zɛɛ̄mb, ɓyɔ̂ɔ ta kwok ɛ́mɛ́t mɛ̂.


«Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ sá nāá, mís mɔ̄ɔ̄ má a kā ɓɛɛ́, Ɛ lélɛ̄l mílyém myɔ̄ɔ̄, I zyē mís mɔ̄ɔ̄ má a ɓwɔ̂ɔ ɓɛɛ, Ipek ɓyɔ̄ɔ̄ thɔ́k ɓi ɗîmb, Zɛ̌mb ɛ ɓúkā lɛ́ɛ́ nāá: “Í yɛ̄ ɗí nāá, Ɓā ā kpɛ́l ɛ́zyě ɓɛ yám, Tí nāá, mi jwôm ɓɛ ê.”»


Ɗɛ ā kɛ ɓyéla ɛ ékɛ́, ɛ ɓúzī zye nɛ nɛ̄ ɓɛ̌ Aŋtiós. Ɓɛ̄ tháŋgɛ̄l náǎŋ ŋgúma mbú thindí tí ɛsála twóó gós-óɓúkɛl oték, nɛ ɛlyákɛl mɛ́thum mɛ ɓót ɛ́kɛ́l ɛ́ mí Zɛɛ̄mb. Í ɓɛ̌ Aŋtiós ɓā nyɛl ɛjóó ophōn ō mí Yésus kɛnd ɛ́sɔ́k nāá: «Kilístɛn ê.»


Ɗakɛ ɓā ɓɛ tí ɛtɔ́ nɛ ɛlɛ́ɛ́ Pɔ́ ték ékɛ́, ɓot ō khanda ték ɓā gwôk ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī ɓɛ́sa: Ɓák ɓɛ pák Óyúɗɛn, ɓɛ̄l ɓɛ pák mílwōmtwōm.


Mɛkɛ́l mɛ̄ték mɛ̄ ɓúzī sála ɛ́ɓim lɛ́ Óyúɗɛn ɓā ɓɛ náǎŋ ɓák tí milyêm. Oyúɗɛn oték ɓɛ̄ ɓúzī ní tí ndɔŋ mí Pɔ́l ɓá nɛ Sílas, zī kā nwɔ̌ŋ thūnd Ígɛlɛ́k ɗūɛ̄l Zɛ́mb ɓík, nɛ thūnd ɓáánénén ō ɓúá.


Tí mɛlú mɛ̄ték ɛ́, í i ɓɛ nɛ ɓyǒla ɛ́tuūk ɓɛ̌ Efɛ̂ɛz tí tɔɔ̄p zyé mí Ɗâ.


Ɗɛ Pɔ́l ā gwôk ɗyaāŋ ékɛ́, ɛ ɓúzī wā gbɛ́s nôl. Sá gwát ɛ́, ophōn ɓɛ̄ ɓúzī kambɛl ɛ́ nāá, a a jwokla.


Jüenjɛlká phɛ̄, ɓyá a jesa nāá, táŋ mimbú milɛ́l, mwēs nɛ pum ɛ́, ma a kât ɛcésɛl ákɛl nɛ kɛl tí ndɔŋ wēn ísu mi nɛ myāŋɛ̂l.


Mā ɓɛ mí í lûmla nɛ ɓot ɓā ɓɛ tí ɛɗú zyé mí Yésus ɓâk, mi wá didó ɓɛ̂. Mi mɛ̄t ɓúá nɛ ɓotôm, mi nwáp ɓɛ́ tí mimbok.


Nɛ gú thɔ́k ɓɛ́ kam ɛ́nata mús tí ɛkɛ́l ɛ̄ mā lɛ́ɛ nɛ nɔ̄ɔ̄ myam títɛɛ̄l pāká nyɔ̄ɔ̄ nāá: “Ɓɛ́ dō mɛ́ wák tɔɔ̄p nāá, mi tí ɛɓûkla nāá, mimúŋ myá á pas é kɛ̄ ō,” mā ā gû.»


Sá gwát, zī tí ɛkam nāá, u kpânj ɓeēs sá yɛ̂ɛs ú ɗí nɛ yɛ́ tí lyém wɔ́ ê. Nɛ dɔ nāá, zyɔ̂ɔ zī tí gú nāá, pyaāt yɛ̂ɛs ɓot ɓɛ̄ tí ɛlüii ɛ́ɓyóóɓyóó nɛ gós yɔ̂.»


Étyɛn ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓí tí ɓú lyel mílô, milyém myēn nɛ mɛlɔ́ mēn mɛ́ mindyuulā tí njōwōl mí Zɛɛ̄mb. Ɓí tí ɛɓyen Áchāāchǎnj Sisímb itɛ́m ɓyɛ̂ɛsa. Ɓí kǔ ɗakɛ ósǎŋg-phǎmb ɓēn!


tí ɛsú ɛ̄ nāá, ɛ jüé ɛ mɛkanā mɛ̄ wā jüe zyé nāá, ɛ kɛ́ ɛní twóó minjāā mí míndakla mī Óyúɗɛn ɗí ɓɛ̌ khandǎ Ɗamás mîk. Ɗyaāŋ ték, ɛ́ wā ɓyela ɓót, ɓotóm nɛ ɓuá ō ɗū zyé mí Ɗá Yésus ɓák nâk, ɛ mɛ̄t ɓɛ, ɛ gwōl ɓɛ, ɛ tɔ̄ nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓɛ̌ Yotósalɛm.


Í tian phɛ̄ nā? Í tian nāá, sá ɓwán ɓɛ̄ Ízaɛ́l ɓā sisâŋ ékɛ́, ɓá a ɓyela. Sá gwát, í nje ték ɛɓīm ɛ̄ Zɛ́mb ā tɔ̂p pāká nyɔ̄ɔ̄ lík ɛ́, lā da ɓyela. Í kā ɓɛ ɓɛ̄l nâk, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ sâ nāá, ɓɛ̄ ɗî ta kā gwók njōwōl wɛ̄.


Í ɗyāaŋ ték ɗí nāá, Zɛɛ̄mb ɛ́ dōs khɔ́ŋ nɔ̄l ɛ́ kpɛ́l ɛ́dós ɛ́ khɔɔ̄ŋ ɔ̂, ɛ lyélɛ̄l lyém nɔ̄l ɛ́ kám ɛ́lyelɛl ɛ́ lyém ɔ̂.


Nɛ dɔ nāá, mí í ɓyela ánénén zyeē nāá, mi sála Zɛɛ̄mb ánénén sɛ̄ɛ̄, ísu ɗɛ mízīzyūŋ ɗí tí ɓu ê.


nɛ mɛpēl mɛ̄ ɗí ta sí mák pāká ɓot o ɗí nāá, ɓá a ká ɓɛ nɛ tyaa osīmsā ɓâk, ɓā ā ká gú óceece. Ɓɛ́ sīmsā nāá, tí ɛɗǐ lɛt nɛ Zɛɛ̄mb ɛ́, í ŋgúma zyé tí nāá, ɓá á ɓyûk.


U tí gú nāá, ɓot ō cǐl ɓwǎs Azí ɓyɛ̂ɛs ɓɛ́ ɛ́ lúm míkɔŋ nɛ naām, ɓot ɗɛ ɓɔ̂ɔ Fizɛ́l, nɛ Hɛɛmozɛ̂n.


Ɓá á ɗú ísá ī lyākɛ̄l nāá, ɓɛ́ lɛt nɛ Zɛɛ̄mb ɓîk, sá gwát ta kpɛl khúl ɛɓūklā. Ɓɛ̄sā nɛ mbi ɓót ōtêk!


Tyāá tūnd ɛ́kɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb, u sā syēn, ísu í tí tyaa tɛ̂m, gú ta ɓɛ tí tyaa tɛ̂m. U sā nāá, ɓot ɓɛ̄ kâm lɔ́ŋ wɔ̂, u lüíí nɛ ɓot o ɗí tí ɛsá ɛ́ɓyóó ɓâk, u lyōō ɓɛ́ tí ɛlyákɛl ɓɛ́ ɛkɛ́l ɛ̄ mí Zɛ̌mb nɛ thūnd ɓīsɔ̄ɔ̄.


Sá gwát ɛ́, lellaká pāká nyēn mɛlú myɛ̂ɛsa tɛ́m yɛ̂ɛs mús Mɛ́kanā mɛ̄ Zɛ́mb ɗí tí ɛlɛ́ɛ́ ékɛ́, jína yes ê. Kámb nāá, mot ŋgwát nɛ ŋgwát tí ndɔŋ wēn a a ɓwɔ̂ɔ lelɛl lyém, tí ɛɓyét nāá, sɛ̄m ū kwɔ́ŋ ɛ.


Ɓot oték ɓá a ɓɛ̄ nɛ pek, ɓɛ́ cyǔk ɗɛ ótīt dā ɓyɛ́l tí ɛsú ɛ̄ nāá, ɓá á ɓyel tí ipɔndɔ, ɓɛ̄ dō ɓɛ́ ê. Ɓɛ́ lüii ɛ́ɓyóóɓyóó nɛ sá ɗí ɓā ā gú ê. Í thɔ́k ɗyaāŋ ɓɛ́ wā jüě ɗakɛ ótīt ê.


Thūnd ɓót ɓá á ɗú ɓɛ́ tí cyuk ósapák yɔ̄ɔ̄. Ɓot ɓá á kpɛ́klɛ zyé oceece tí tɔɔ̄p wɔ̄ɔ̄.


Sá gwát, ɓot ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɓɔ̂ɔ ɓɛ́ lə̄ə̄ ísá ī ɓɛ́ ɗí ta gú ɓîk. Isá ī ɓɛ́ ɗí tí gú ɓík ɛ́, nɛ pek yɔ̄ɔ̄ ɗí ɗɛ̌ pek ótīt ékɛ́, ɓí dā kɛnd ɓɛ́ ɓɛ ndīmbɛ̂l.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan