Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misāwā 16:6 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

6 Pɔ́l ɓá nɛ Sílas ɓā ɓɛ tí ɛkam ɛ́tɔ́ ɓɛ pák ɓwǎs Azí, tí ɛkɛ̄ lɛ́ɛ́ ɓót ɛkɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb. Sá gwát, Áchāāchǎnj Sisímb ɛ ɓúzī kambɛl ɓɛ̂. Ɓɛ̄ ɓúkā ceé ɓɛ pák ɓwǎs Fiigí nɛ Galasî.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misāwā 16:6
31 Iomraidhean Croise  

Ɓɛ̄l ɓót ɓɛ́ ɛ ɓɛɛ isá ī Zɛ́mb ā sâ zinjá nyēs tí mɛnyɛɛ̄l ê. Ɓɛ̄ lɛ̄ɛ̄ Pɔ́ ték nɛ dɔ nāá, í ɓɔ̂ɔ ɓā jüeaa mbɛpok têk. Thūnd ɓót tí ndɔŋ káwūnā ɓɛ̄ nyɛ́l thɔ́k ɛtil yɛ́ ɗakɛ ɓā ɓa gwók ê.


Pyɛ̂ɛ ɛ jína tí ɛsîmsa tí sá ɗí a a lwɔ̂ɔ ɓɛɛ é nâk, Áchāāchǎnj Sisímb nɛ nɛ̄ nāá: «Ɓɛɛ́, í nɛ ɓot olɛ́l ɓɛ ɛ́gbɛ̄s kák tí ɛsáŋ ɔ̂.


Áchāāchǎnj Sisímb ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ mɛ nāá, mi tɔ̂ zá nɛ nɔ̄ɔ̄ ta ɓum ɛ́kɛ̂l. Oɓúkɛl twōō ɓā kɛ lyúkɛl mɛ ɓɛ̌ Sezalé ɓák ɛ́, zá nɛ nɔ̄ɔ̄ zī tɔ̄, zī kúm ɓɛ ɗá mí Kɔɔnɛ́y, zī nī twóó njāā wɛ̄.


Ɓɛ̄ ɓúzī tɔ̂, ɓɛ̄ kɛ́ kǔm ndumɛ nɛ pák ɓwǎs Misî. Ɓā sisâŋ nāá, ɓá á tɔ́ ɓɛ pák ɓwǎs Ɓitinî. Sá gwát ɛ́, Sisímb mí Yésus ɛ ɓúzī ɓākā kambɛl ɓɛ̄.


Ɛ ɗí pɛ́s tɛ̂m, phúla ték ɛ́, ɛ kpâŋ. Ɛ tháŋ ɓɛ pák ɓwǎs Galasí nɛ ɓɛ pák ɓwǎs Fiizí tí ɛtɔ́ nɛ ɛlelɛl óphōn ɓyɛ̂ɛs.


Ā sisá ɓɛ sukúl ték ɗyaāŋ táŋ mimbú mīmbá, tí tɛ̄lā ɗí nɛ nāá, ɓɛ̄l ɓā ɓɛ ɓɛ̌ cǐl ɓwǎs Azí ɓyɛ̂ɛs ɓák, nɛ Oyúɗɛn nɛ Igɛlɛ́k ɓɛ̄ gwôk ɛkɛ́l ɛ̄ mí Ɗâ.


Thūnd íkɛnd ɓīnɛ́ɛ̌ŋ tɔɔ̄p nāá, Pɔ́l ā kam nāá, ɛ ɓákā tyáá ɓɛ̌ khanda Efɛ̂ɛz, tí ɛkámb ɛ́ ɓákā ɗímbɛl tɛ́m ɓɛ pák ɓwǎs Azî. Ā jé nāá, ɛ tɔ́ ɛ kpās ɛ́kǔm ɓɛ̌ Yotósalɛm tí nāá, í wá ɓánda nâk, ɛ kɛ́ ɗɛ ɓwók paŋtekót pyaāŋ.


Kāndɔ̄ɔ̄ká mɛnól mēn, ɓī gú jüák íthɛmbɛ i mí Zɛɛ̄mb ɓyɛ̂ɛs, nɛ Áchāāchǎnj Sisímb ā jüe ɓeēn nāá ɓī ɓákɛl ɓîk. Ɗikāná oɓakɛl ō gós-óɓúkɛl o mí Zɛɛ̄mb. A ɓwâm yɛ́ nɛ chía nyɛ̄ nyɛ mot ték tí nāá, yá á ɗi yɛ̄.


Ɓot o ɓá nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓā kikɛ ndɔŋ ɓák yā ɓɛ nɛ Sopátɛɛ mwán mí Pilü̂s, mot khandǎ Ɓelé, nɛ Alistâak, nɛ Sekundǘs ɓot ō Tesaloník, nɛ Gaǘs mot Ɗɛ́ɛɓ, zī kā nwɔ̌ŋ Timoté, nɛ Tisîk, nɛ Tofím, ɓot o pák ɓwǎs Azî.


Ɗɛ mɛ́lú tɛ̄n nɛ mɛ̄mbá mɛ̄ mɛ́chânjla má ɓɛ mɛ́ ɛ̌ sí ékɛ́, ɓɛ̄l Óyúɗɛn o pák ɓwǎs Azí ɓɛ̄ ɓúzī ɓɛɛ Pɔ́l twóó njāā Zɛ́mb ánénén. Ɓɔ̂ɔ thɔ́ ɓyésɛl mɛ́thum mɛ ɓót, ɓɛ̄ tháŋ ɓɛ̄ mɛ̄t Pɔ̂l.


Ɓɛ̄l ɓót ɓā ɓɛ tí ɛsá íɓuluk nɛ nɛ̄. Yā ɓɛ ɓot ō njāā míndakla ɓɛ́ jōō nāá: Njāā ɓót ō ɗí ɓɛ́ ɛ́ ɗüis tí okwōm nɛ ophala ɓâk. Ɓot oték ɓā ɓɛ Oyúɗɛn ɓā ɗüis ɓɛ̌ Silɛ́n nɛ ɓɛ̌ Alɛkzaŋdilí kā zī nwɔŋ ɓɛ̄l ɓā ɗüis ɓɛ̌ Silisí nɛ ɓɛ̌ cǐl ɓwǎs Azí ɓâk.


Áchāāchǎnj Sisímb nɛ Fílíp nāá: «Jēmbā ndumɛ nɛ khɛlɛlɛ énɛ́ɛ̌ŋ.»


Süeská mɛ thɔ́k Gós-óɓúkɛl ɗí tí ɛgwêsla twóó njāā wɔ̄ɔ̄ ê. Süeská mɛ Epaīnɛ́t sɔ̄ waām. Nyɛ ā ɓɛ mot ɛsɔ́k ɓɛ pák ɓwǎs Azí tí ɛɓûklǎ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.


Sá gwát, í Áchāāchǎnj Sisímb ŋgwát nɛ ŋgwát ték ɗí tí ɛsá ísá ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɓyɛ̂ɛs. Nyɛ mot ték ɛ́ jüē ákɛl nɛ kɛl wɛ̄ mbi thúmb wɛ̄ nɛ wɛ̄ ɗakɛ ɛ́ kpɛ́l ê.


Tí sá jüāk tɔɔ̄p zɔ́nj tí ɛsú lɛ̄ óɓúkɛl o ɗí ɓɛ̌ Yotósalɛm ɓák ɛ́, sāká ɗakɛ mā lɛ́ɛ ɓɛ Ígós ɓī óɓúkɛl i ɗí ɓɛ̌ Galasí ɓîk.


Igós ɓī óɓúkɛl ī cǐl ɓwǎs Azí, ɓī tí ɛsües ɓén. Nɛ Akílas nɛ Piisîl, nɛ Gós-óɓúkɛl o gwēslā ɓɛ yɔ̄ɔ̄ é, ɓɛ́ ɛ́ thes ɓén tyaa mɛsüesol tí ɗín ɛ̄ mí Ɗâ.


Ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg, zí je nāá, ɓī gû nāá, zí i ɓoma nɛ thūnd mítūŋ ɓɛ̌ cǐl ɓwǎs Azî. Mitūŋ mīték myā ɓɛ mí í thaŋ ɓés khul, zyɔ̂ɔ thɔ́ sîmsa nāá, yēs í í sî.


Tɛ́m mí ɗí tí ɛthes Gós-óɓúkɛl ɗí ɓɛ̌ Galasí ɓák mɛkanā mák ékɛ́, zá nɛ ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓyɛ̂ɛs o ɗí kák ɓák zí ndɔŋ, mɛkanā mɛ̄ték mɛ́ lɛ̄ɛ̄ nāá:


Ɓyɔ̂ɔ Ogalât, í o ké ɓí í téaa mílyêm. Í zɛ̄ thūndɛ̄l ɓén ɗék ɔ̂? Ɓyela nāá ɓɛ́ ɛ ku lɛ́ɛ ɓěn ɛ́nwɔŋnwɔŋ ɗakɛ Yésus Kilís ā jüe tí kolos é, ɗɛ mót ké ɓyā ɓɛ yes.


U tí gú nāá, ɓot ō cǐl ɓwǎs Azí ɓyɛ̂ɛs ɓɛ́ ɛ́ lúm míkɔŋ nɛ naām, ɓot ɗɛ ɓɔ̂ɔ Fizɛ́l, nɛ Hɛɛmozɛ̂n.


Nɛ dɔ nāá, Ɗemás ɛ́ ɛ́ lyúk mɛ́ tɔɔ̄p nāá, ɛ tí ɓū kpɛl ísá ɓɛ̄ íɓwaās, ɛ́ ɛ́ tɔ́ ɓɛ̌ khandǎ Tesalonîk. Keesâŋs ɛ́ ɛ́ tɔ́ ɓɛ̌ cǐl ɓwǎs Galasî, Tít nyɛ ɛ tɔ̄ ɓɛ̌ cǐl ɓwǎs Ɗalmasî.


Í ɛɓūklā lā sâ nāá, Áɓilam ɛ ɗúɛl njōwōl mí Zɛɛ̄mb tí ɛtɔ́ ɓɛ̌ kánda Zɛ́mb ā ɓɛ nāá, á á jüe ɛ́ naā ɔ̂. Ɛ ɓúzī tɔ́, nyɛ ta gú ɓɛ ɛ́ tɔ́ ê.


Í myam Pyɛ̂ɛ, lwōmtwōm mí Yésus Kilîs. Myam ɗí tí ɛtil ɓɛ̄l ō Zɛ́mb ā tɔ̂p, ɓɛ̄ khúmbaa ɓɛ̄ kɛ́ ɗi ójóŋ tí cǐl ɓwaās Pɔ̂ŋ, nɛ yīl Galasî, nɛ yīl Kapaɗôs, nɛ yīl Azî, ndɔ nɛ yīl Ɓitiní ɓâk.


Ī ɓú lilɛ́ɛ́ ɗêk: «Til sá ú ɗí tí ɛɓɛɛ ékɛ́ tí mɛkanā, u kɛ́nd mɛ́kanā mɛ̄ték ɓɛ Ígós ɓɛ̄ óɓúkɛl i ɗí ɓɛ íkhanda ī: Efɛ̄ɛ̄z, nɛ Ɛmīīn, nɛ Pɛɛgâm, nɛ Tiatíi, nɛ Saaɗɛ́s, nɛ Filaɗɛlfí zī kā nwɔ̌ŋ Laoɗisê.»


Í myam Zwáŋ tîl ɓyɔ̂ɔ Igós ɓɛ̄ óɓúkɛl tɛ̄n nɛ īɓá ī ɗí ɓɛ̌ cǐl ɓwǎs Azí ɓík, tí ɛlɛ́ɛ́ ɓén nāá: Zɛ̌mb ɗí mús ɔ̂, nɔ̄l ā ɓɛ ɔ̂, nɔ̄l ɗí tí ɛzye ɔ̂, Ɛ jüē ɓěn ilɛ̄m nɛ ɛpyaala. Isisímb tɛ̄n nɛ iɓá ī ɗí sɔ̂kphɔ̌mb ɗî də́ə́ yɛ̄ ɓík ɛ́, ɓī jüē ɓěn thɔ́k ilɛ̄m nɛ ɛpyaala.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan