Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misāwā 15:13 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

13 Ɗɛ ɓā sîl ékɛ́, Zwák ɛ ɓúzī nwɔŋ ɛ́kɛl nyɛ nāá: «Ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓâm gwōkɛ̄lká mɛ̂!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misāwā 15:13
15 Iomraidhean Croise  

Í i ɓɛ thɔ́k nɛ ɛɓīm ɛ́ ɓúá náǎŋ, ɓɛ̄ tītyāā thɔ́k mitítɛɛ̄l ɛ́cetaceta tí ɛɓɛɛ. Tí ndɔŋ wɔ̄ɔ̄ ɛ́, í i ɓɛ nɛ Malía mumá ɗɛɛ̄l ɛ̄ Makdalá, nɛ Malía naāŋg mí Zwâk mwâthɛɛ̄mb, ɓá nɛ Yosê, zī kā nwɔ̌ŋ Salúma.


Ɛ ɓúzī ní twóó njāā, ɛ lyók ɓɛ́ nɛ mbɔ́ nāá, ɓɛ̄ ɗî ɛ́phūm. Ɛ ɓúkā nyɛl ɛ́lɛ́ɛ́ ɓɛ́ ɗɛ Ɗá gbɛ̄s ɛ́ tí mimbok ê. Á kɛ gɔl lüii yɛ̄ ɗêk: «Tɔ́ kɛ̄ lɛ́ɛ́ká Zwâk, nɛ ɓɛ̄l óɓúkɛl ɓyɛ̂ɛs sá têk.» Phúla ték, ɛ ɓúzī kpâŋ, ɛ súlā kphaāk, ɛ tɔ̄ tí yīl pyaāt.


Símɔn a a lwɔ̂ɔ syɛɛ káɓiná wák tí mɛnyɛɛ̄l mɛ Tyâa Pɔ́ ɗakɛ Zɛ́mb kpɛ́l ɓót ō ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn, ɛ tɔɔ̄p ɓɛ̄l pāká nyɔ̄ɔ̄ tí nāá, ɓá á ɗi ɓɛ̄ ê.


Pyɛ̂ɛ ɛ ɓúkā zī gbal ɓá nɛ mīl mílwōmtwōm kām nɛ ŋgwát, ɛ nwɔ́ŋ ɛ́kɛ̂l. Ɛ ɓúzī ɓén jüōnd ɓɛ ɛ́kó nyɛ nɛ mɛthum mɛ ɓót nāá: «Ɓyɔ̂ɔ Oyúɗɛn, nɛ ɓot ɓyɛ̂ɛs o ɗí wák twóó Yotósalɛm ɓâk, gū kɔ́njká mɛlɔ̂, ɓī kú gwókɛl sá mí wā lɛ́ɛ́ é, í nwɔŋ ɓyá á kū gwók sá ɗí tí ɛthaŋ ê.


«Ɓyɔ̂ɔ ɓot ɓɛ̄ Ízaɛ̂l, gū kɔ́ŋjká mɛlɔ̂ ɓī gwōk sá mí wā lɛ́ɛ́ ɓén ɗék ê. Zɛɛ̄mb ɛ́ lyākɛ̄l ɓén nāá, ɓá nɛ Yésus mot Nazalɛ́ ɓɛ́ ndɔŋ. Ā thaŋ tí kuū wɛ̄ tí ɛsá mɛ́simbā, nɛ isá ī ɗí ɓot ɓá a ɓá nyɛ̄ɛ́ ɓiɓɛɛ ɓík ɛ́, nɛ mɛ́simbā. Ɓī tí gú ɗyáŋ ɛ́nwɔŋnwɔŋ.


«Pyɛ̂ɛ ɛ ɓúzī ɓākā lɛ́ɛ́ nāá: Ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓâm, mí kū lɛ́ɛ́ ɓén ta ɓɛ nɛ ɓwɔ̄ŋ nāá, sǎŋg-phāmb káwūnā Ɗávit ɛ́ ɛ́ jüe, ɓɛ ɗél ɛ. Tí tɛ́m mɛ́ ɗí tí ɛlüii ɗék ékɛ́, ɛvit lɛ̄ lī jína yes wâk.


Tí mɛlyám ɛ́, zá nɛ ɓɔɔ Pɔ́l zī ɓúzī tɔ́ ɓɛ ɗá mí Zwâk. Otōmbá ō gós-óɓúkɛl ɓyɛ̂ɛs ɓɛ̄ ɓúzī gwêsla thɔ́k pyaāŋ,


«Ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓâm, osāŋg ɓâm, mí í dakla nɛ nēn, ɓā gwókɛlká sá mí mú tí ɛkpɛl ɛ́lɛ́ɛ́ ɓén ɛ́chāak ɗék tí ɛɓɛ́s tɔɔ̄p ê.»


Étyɛn ɛ ɓúzī ɓɛ́s nāá: «Ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg nɛ osāŋg ɓâm, gwōkɛ̄lká mɛ, Zɛɛ̄mb dálā nɛ kúm ɔ́kɛ́, ɛ́ ɛ sula sǎŋg-phāmb káwūnā Áɓilam tɛ́m ā ɓɛ ɓɛ̌ cǐl ɓwǎs Mezopotamí ê. Ɓyela nāá, a a ɓá kɛ̄ ɗǐ ɓɛ̌ khandǎ Kaalâŋ.


Mi kát ɛ́ɓoma nɛ wǔl lwōmtwōm ŋgwát nɛ ŋgwát, phúla Zwák, mwânaāŋg mí Ɗá Yésus.


Nɛ dɔ nāá, ɛsɔ́k nāá, ɓot o Zwák ā lwôm ɓɛ ɓák ɓɛ̄ kûl kɛ́, Pyɛ̂ɛ ā ɓɛ tí ɛɗiɗɛ íɗóó gúmɛ gwát nɛ oɓúkɛl o ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɓâk. Sá gwát tɛ́m ɓā ka kûl ékɛ́, ɛ ɓɛ̄sā nɛ nɔɔ̄, nyɛ ta kā ɓākā ɗɛ ɓá nɛ nɔ̄ɔ̄. Ā ɓɛ tí ɛkámb óɓúkɛl ɓā zye ɓâk, nɛ dɔ nāá, ɓā lɛ́ɛ nāá, oɓúkɛl o ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɓák ɓɛ̄ sáwaa zaŋgo.


Nɛ Zwâk, nɛ Pyɛ̂ɛ, nɛ Zwâŋ, ɓot o ɓā ɓɛ ákɛl nɛ kɛl ɛkond ɛ sāŋ ɛ̄ Gós-óɓúkɛl ɓák, ɓɛ̄ ɓúzī ɓɛɛ nāá, í Zɛɛ̄mb ā jüe mɛ tyaa ló-sɛ̄ɛ̄ têk. Ɓɛ̄ ɓúkā zī ɓáta nɛ naām nɛ Ɓaanáɓas tí ɛlyákɛl nāá, ɓɛ́ ɛ́ kam ló-sɛ̄ɛ̄ ték. Zī ɓúzī gwókol pāká nyēs nāá, zyɔ̂ɔ zá á tɔ́ ɓɛ ɓót o ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɓák, ɓɔ̂ɔ ɓɛ̄ tɔ̄ ɓɛ Óyúɗɛn.


Í myam Zwâk, sɛ́l mí Zɛɛ̄mb, thɔ́k sɛ́l mí Ɗá Yésus Kilîs. Mi tí ɛsües ɛ́yɔŋ ɛ mí Zɛɛ̄mb ɗí lí í dala sī nyɛ̂ɛs ê.


Ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg o mí ɗí tí ɓū kpɛl ɓâk, gūká nāá, ákɛl nɛ kɛl ɛ́ dalǎ nɛ ɛsáŋ ɛ́kpās ɛ́gwók ɓót ō ndɔŋ yɛ̄, ta kpás ɛ́lüii, ta kpás ɛ́gwók ɛ́ɓūk.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan