Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misāwā 1:8 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

8 Sá gwát ɛ́, Áchāāchǎnj Sisímb á á sul ɓén tí mɛnôl, ɓi ɓyé khúl tí nāá, ɓyá á lɛ́ɛ́ ɓot sá ɓí ɗí tí gú tí tɔɔ̄p wám twóó khandǎ Yotósalɛm ɛ́, nɛ twóó cǐl ɓwǎs Yuɗé yɛ̂ɛsa, nɛ Samalí ī kɛ́ kum tí sī mipák mīnâ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misāwā 1:8
34 Iomraidhean Croise  

Ɓá á lɛ́ɛ́ ɓót o sī nyúk nyɛ̂ɛs Tyaa Pɔ́ ɗúm nɛ Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb ê. I zyē nāá, ɓīl íkúl ɓyɛ̂ɛs ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɓík ɛ́, ɓí gwók ê. Phúla ték ɛ́, mɛ́sīl mɛ̄ ísínɔŋ ɓyɛ̂ɛsa ī ɓúzī kûl.»


Tɔ̄ká phɛ̄ ɓɛ íkúl ɓyɛ̂ɛs, ɓī sā nāá, ɓɛ̄ ɗî ophōn ɓâm. Ɓī ɗúú ɓɛ́ tí ɗín ɛ̄ Sāŋg, nɛ Mwân, nɛ Áchāāchānj Sisîmb.


Yésus ɛ ɓúkā lɛ́ɛ́ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Tɔ̄kāná tí sī nyɛ̂ɛsa. Ɓī tyāā tūnd Tyâa Pɔ́ zinjá mot nyɛ̂ɛsa.


Éŋgeles nɛ nɛ̄ nāá: «Áchāāchǎnj Sisímb á á zī ɓútɛl ɔ̂. Khul mí Zɛɛ̄mb ɗí Zɛɛ̄mb ɗí ɓɛ ɛ́kó ɓɛ ɛ́kó ɔ́kɛ́, nyī zyē ɓɛ yɔ̂. Nyī ɓútɛ̄l ɔ́ ɗakɛ pyóó ɓútɛ̄l íɓwaās ê. Í yɛ́ ɗí nāá, mwán ú wā ɓyá ɔ́kɛ́, á á ɓɛ ɛ́chāāchānj ê. Thɔ́k ɓɛ̄ jóó ɛ́ nāá, Mwán mí Zɛɛ̄mb ê.


Sá gwát gūká nāá, mí í jüe ɓén də́ə́ nāá ɓī nâl igûkaa nɛ iɓāmlwál, ɓī tīūɛ̄l də́ə́ mí Sátan yɛ̂ɛsa sínɔŋ ta sá ɓén.


Í náǎŋ óphōn ōɓá ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ká dakla nɛ nɛ̄, ɓɔ̂ɔ nāá: «Wa a kpâŋ, nī ɓá a ɓā ɗi ká mús wák gúmɛ gwát, ī mú tí ɓíkokō. Thɔ́k ɛ́, pum ú ǔ jüîndla.» Yésus ɛ ɓúzī ní twóó njāā ɓá nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓɛ ɗí pyaāt gwát.


Ɓyɔ̂ɔ thɔ́k ɓyá á lɛ́ɛ́ ɓót sá ɓí gwōk nɛ ɛɓɛɛ́ zinjá nyaām e, tɔɔ̄p nāá, ni ɓiɓɛ́ká ndɔŋ tí ɛtát tí mɛnyɛɛ̄l.»


Tí ɛnyɛl tí tɛ́m Zwáŋ ā ɗuu Yésus ékɛ́, ī kɛ́ kum tí tɛ́m Zɛ́mb ā ɗüis ɛ tí iɓwaās ê. Í je nāá, nī tɔ̂pkana mot ŋgwát tí ndɔŋ wɔ̄ɔ̄. Í zyeē nāá, mot ték á á lɛ́ɛ́ thɔ́k tɔɔ̄p ɛ́pas ɛ mí Yésus ɗɛ zyɔ̂ɔ.»


“Zwáŋ á á ɗuu nɛ mɛɗyūū, sá gwát ɓyɔ̂ɔ tí ɓīɓyɔ̄k mɛ́lu, Zɛɛ̄mb á á ɗuu ɓén twóó Áchāāchǎnj Sisîmb.”»


Í i sâ thūnd mɛ́lû, Yésus tí ɛlyákɛl nól nyɛ̄ ɓɛ ɓót ō ɓá nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓā tyâa ɓɛ̌ Galilé ɓɛ̄ kɛ́ kum ɓɛ̌ Yotósalɛm ɓâk. Í ɓot oték ɗí tí ɛkā lɛ́ɛ́ ɓót ɓɛ̄ Ízaɛ́l sá ɓɛ́ ɗí tí gú, nɛ sá ɓā ɓɛɛ zinjá nyɛ̄ ê.


Yésus ték ɛ́, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ sá nāá ɛ pás ê. Ɓeēs ɓyɛ̂ɛs zā ɓɛ zí í ɓɛɛ ɛ́ nɛ mís mēs.


Tí ɛkam ɛ́lɛ́ɛ́ nāá, wá á ɓɛ̄ mót wɛ̄ wā tyáá sɔ̂kphɔ̌mb ɓot ɓyɛ̂ɛsa u lɛ̄ɛ̄ sá wā ɓɛɛ nɛ ɛgwók ê.


Ɓí i dó ndə́ə́ cyuk. Sá gwát ɛ́, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ sá nāá ɛ pâs pāká mimûŋ, zyɔ̂ɔ zí i ɓɛɛ ɛ̂.


Milwōmtwōm mi ɓú lilɛ́ɛ́ ɓót tɔɔ̄p ɛ́pas ɛ mí Ɗá Yésus nɛ ánénén khûl, lī dōs tí mɛlɔ́ ɛ́sāŋsāŋ. Zɛɛ̄mb ɛ līlɛ̄mɛ̄l ɓɛ́ ɓyɛ̂ɛs tí isɛ̄ɛ̄ ɓyɔ̂ɔ ɛ́ɓuuɓu.


Sá zí lɛ̄ɛ̄ ɓén ɗék ékɛ́, í yīl zí ɗí tí gú nɛ yīl zā ɓɛɛ ê. Nɛ zyɔ̂ɔ nɛ Áchāāchǎnj Sisímb Zɛ́mb jüe ɓɛ̄l ō ɗūɛ̄l ɛ́ ɓâk.»


Zɛɛ̄mb ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ lɛ́mɛl Étyɛn, ɛ jüē ɛ́ khul. Étyɛn ték ɛ́, ɛ ɓú sisá ɓáánénén ō mɛ́simbā nɛ ɓīl ísá ī ɓót ɗí tí ɛsɛ́mɛ ɓík ɛ́, twóó ɓot.


Sɔ́l thɔ́k ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ kam nāá, ɓɛ̄ dô Étyɛn. Tí ɛkā nyɛl tí mwēs ték ɛ́, ɓot ɓɛ̄ ɓúzī nyɛl ɛ́lûmla ɛ́ɓuuɓu nɛ gós-óɓúkɛl ɗí ɓɛ̌ Yotósalɛm ê. Oɓúkɛl ɓyɛ̂ɛs ɓɛ̄ ɓúzī ɓóla, ɓák ɓɛ tɔ̄ ɓɛ̌ cǐl ɓwǎs Yúɗê, ɓɛ̄l ɓɛ̄ tɔ̄ ɓɛ̌ cǐl ɓwǎs Samalî. Ɓɛ̌ Yotósalɛm ī dá kā lís nje ték milwōmtwōm myɛ́ nɛ myɛ̂.


Mi ɓúkā jí nāá: Oyúɗɛn ɓɔ̂ɔ ɓá a gwôk pɔ̄ ték ɛ́? Á nɛ yɛ̄, ɓɛ́ ɛ́ kū gwôk pɔ́ ték. Í ɗakɛ Ɓááchāāchānj ō Mítilā lɛ̄ɛ̄ nāá: «Ɓot ɓɛ́ ɛ́ gwók íjwōnd ɓyɔ̄ɔ̄ tí iɓwaās ɓyɛ̂ɛs. Mɛkɛ́l mɔ̄ɔ̄ mɛ̄ kúm pyaāt yɛ̂ɛs tí sī.»


nɛ tí khul mɛsimbā, nɛ isá ī ɗí ɓot ɓá a ɓá nyēē ɓiɓɛɛ ɓîk, Áchāāchǎnj Sisímb ā jüe mɛ khul nāá, mɛ sâ kê. Í ɗyaāŋ ték mā tyâa tūnd Tyâa Pɔ́ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ pyaāt yɛ̂ɛs ê, ī nyɛ́l ɓɛ̌ Yotósalɛm ī kɛ́ kǔm ɓɛ̌ cǐl ɓwaās Ilití ê.


Sá gwát, í dá je yɔ̂ɔ nāá, ɓī dâ ɗi ɛ́thīn tí ɛɓūklā, ta tyaŋla, ta cyeta nɛ mɛjendɛɛ̄l ɓyā ɓye tɛ́m ɓyā gwôk Tyaa Pɔ́ ê. Tyaa Pɔ́ ték nyā lɛ́ɛ́aa ɓot o sī ɓyɛ̂ɛs. Ī thɔ́k Tyaa Pɔ́ ték sā nāá, myam Pɔ́l mi ɗî sɛ́l ê.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan