Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Misāwā 1:11 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

11 Ɓot oték ɓɛ̄ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ milwōmtwōm nāá: «Ɓot ō Galilê, ɓí ɗi náǎŋ tí ɛsisyuŋgɛ̌l jwóó tí yɛ́ e? Yésus Zɛ̌mb ɗüis ɛ́ pāká nyēn tí ɛtɔ́ nɛ nɛ̄ ɓɛ jwóó ɔ́kɛ́, á á ɓākā zyě jwok gwát ɗɛ ɓí ɓā ɓɛɛ ɛ́ tí ɛtɔ́ ê.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Misāwā 1:11
23 Iomraidhean Croise  

Nɛ dɔ nāá, Mwán mí mot á á zye ɓá nɛ ɓeéŋgeles twóó kúm Sāŋg tí ɛsú lɛ̄ ɛ́jüe mót myána mɛ dálā nɛ isīsɛ̄ɛ̄ ɓyɛ̄ ê.»


Yésus ɛ ɓúzī ɓākā lɛ́ɛ́ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Mí lɛ̄ɛ̄ ɓén twóó oceece nāá, ɓɛ̄l ɓót tí ndɔŋ ɓót ō ɗí wák ɛ́chāak ɓák, ɓá ǎ jüe ɓɔ̂ɔ ta ɓɛɛ ɛ́zye ɛ Mwán mí mot tí tɛ̄lā Ndə̂ə.»


Tí tɛ́m ték ɛ́, ndɛm wā lyákɛl nāá, ɛzye ɛ Mwán mí mot lī mú tí ɛkúnɔɔ ékɛ́, wá á nyén tí jwôo. Ikúl nɛ inɔŋ ɓyɛ̂ɛsa i ɗí tí sī nyík ɓík, ɓī nyɛ́l ɛ́cím nɛ ɛje mɛ́jüé tí ɛkámb ɛ́kúl lɛ̄. Ɓá á ɓɛɛ Mwán mí mot tí ɛzye tí ijūnd í jwóó nɛ thūnd də́ə́ nɛ kûm.


«Tɛ́m Mwán mí mot wā zye twóó kúm nyɛ ɓá nɛ ɓeéŋgeles ɓyɛ̂ɛsa ékɛ́, á á ɗi sī kwóó ɗǐ də́ə́ kúm nyɛ̄.


Í náǎŋ ɓɛ́ wā ɓɛɛ Mwán mí mot tí ɛzye tí ijund i jwóó nɛ thūnd də́ə́ nɛ kúm ê.


Pyɛ̂ɛ ɛ dá ɓākā kálǎ kālâ. Ta ɓwɛɛ nák ɛ́, ɓɛ̄l ɓót ɓá ɓɛ náǎŋ ɓák ɛ́, ɓɛ̄ dá ɓākā lɛ́ɛ́ nɛ Pyɛ̂ɛ nāá: «Tí ɛkū ɓɛɛ ɛ́nwɔŋnwɔŋ ɛ́, u tí ndɔŋ óphōn ō mí Yésus. Nɛ dɔ nāá, u mot Galilê.»


Phúla Ɗá Yésus ā lüii nɛ nɔ̄ɔ̄ ɗyaāŋ ékɛ́, Zɛɛ̄mb ɛ ɓúzī nwɔŋ ɛ̂. Ɛ kɛ́ ɗil ɛ́ ɓɛ mbɔ́ ɛ́dóm wɛ̄.


Í náǎŋ ɓɛ́ wā ɓɛɛ Mwán mí mot tí ɛzye tí ijuūnd ī jwóó nɛ thūnd də́ə́ nɛ kúm ê.


Ī ɓúzī sá ɓɛ́ ɓwɔ̄ŋ, ɓɛ̄ swɔ́k mɛ́phɔɔ̄mb mɔ̄ɔ̄ sī. Í náǎŋ ɓótóm ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ká jí nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓí sāŋ mót ɗí tí ɛcyuk ɔ́ pāká mimúŋ tí tɔɔ̄p yɛ̄?


Tɛ́m mí wā ɓɛ mí í kɛ́ kwombɛ̌l pyaāt ték ékɛ́, má á ɓākā zī nwɔŋ ɓén, i zyē nāá, pyaāt mí ɗí ékɛ́, ɓyɔ̂ɔ thɔ́k ɓí ɗí náǎŋ.


i kúm tí mwēs Zɛ́mb ā ɓén ɛ ɓɛ̌ jwóó ê. Ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ tɔ́p ɓót ɗɛ mílwōmtwōm. Ɛ lɛ̄ɛ̄ ɓɛ́ sá ɓɛ́ dálā ɛ́sá ékɛ́, tí khul Áchāāchǎnj Sisîmb.


Tí ɛnyɛl tí tɛ́m Zwáŋ ā ɗuu Yésus ékɛ́, ī kɛ́ kum tí tɛ́m Zɛ́mb ā ɗüis ɛ tí iɓwaās ê. Í je nāá, nī tɔ̂pkana mot ŋgwát tí ndɔŋ wɔ̄ɔ̄. Í zyeē nāá, mot ték á á lɛ́ɛ́ thɔ́k tɔɔ̄p ɛ́pas ɛ mí Yésus ɗɛ zyɔ̂ɔ.»


Phúla Yésus ā síl ɛlüii ékɛ́, Zɛ̌mb ɛ ɓúzī nwɔ̂ŋ ɛ́, ɛ tɔ̄ nɛ nɛ̄ ɓɛ ɛ́kó tí mís mɛ̄ mílwōmtwōm. Tɛ́m ā ɓɛ tí ɛtɔ́ ékɛ́, juūnd ī ɓúzī zye ī zí ɓúmɛl ɛ́, ɓɔ̂ɔ ta kā ɓɛɛ ɛ́.


Í i sâ thūnd mɛ́lû, Yésus tí ɛlyákɛl nól nyɛ̄ ɓɛ ɓót ō ɓá nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓā tyâa ɓɛ̌ Galilé ɓɛ̄ kɛ́ kum ɓɛ̌ Yotósalɛm ɓâk. Í ɓot oték ɗí tí ɛkā lɛ́ɛ́ ɓót ɓɛ̄ Ízaɛ́l sá ɓɛ́ ɗí tí gú, nɛ sá ɓā ɓɛɛ zinjá nyɛ̄ ê.


Ɓɛ́ ɓyɛ̂ɛs ɓā ɓɛ tí ɛsɛ́mɛ sá ték ɛ́ɓuuɓu ɓɛ̄ ɗí tí okāmāmā, ɓɛ̄ ɓú jijí nāá: «Ɓot ɓák ɓyɛ̂ɛs o lüíí ɗék ɓák, ɓá a ɓɛ̄ ɓót ō Galilé e?


Ɗɛ Pyɛ̂ɛ ā ɓɛɛ nāá, ɓot ɓɛ́ ɛ́ gwêsla ékɛ́, ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nāá: «Ɓot ɓɛ̄ Ízaɛ̂l, ɓí sɛ̄mɛ̄ sá kūl é tí tɔɔ̄p yɛ̄? Í yɛ̄ ɓí kā jüák ɓés ɗyǎŋ ɗakɛ mót ké nāá, í tí khul nyēs zí sā nāá, mot ɔ́kɛ́ ɛ kɛ̂ kê, gú thɔ́k í tí tɔɔ̄p nāá, zī tí ɛɗúɛl Zɛ́mb e?


Ɛ́chāak ɛ́, Yésus kilís ɛ́ dalǎ nɛ ɛɗǐ ɓɛ̌ jwôo, kum tí tɛ́m ísínɔŋ ɓyɛ̂ɛs wā ɓɛ̌ kwomblā é, ɗakɛ Zɛ́mb ā lwaa lɛ́ɛ ī gbɔ̄m tí minup mi ɓááchāāchānj ɓɛ̄ ógbɛ́sel o mítɔɔ̄p ā thes ɓâk.


Í ɗyaāŋ ték ɓī ɗí tí ɛɓwónd nāá, Yésus Mwán wɛ̄, nɔ̄l Zɛ́mb ā gbɛl ɛ pāká mimúŋ ɔ́kɛ́, ɛ zyê tí ɛɗüǐs ɓɛ̌ jwôo. Í nyɛ ɗí tí ɛpém káɓiná tí ɛɓūk ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ɗí lí í kúnɔɔ lîk.


Tí tɛ́m wā lɛ́ɛ́aa nāá, isínɔŋ ɓī nyɛ̂l kê, ɓot ɓá á gwók ndə́ə́ ɓeéŋgeles tí ɛɓó ɛ́kāŋgā, ɓɛ̄ gwǒk jwōnd mɛ́syōō mí Zɛɛ̄mb. Tí tɛ́m ték ɛ́, Ɗá Yésus nyɛ mot ték á á sǔl ɓɛ̌ jwôo. Ɓot o ɓā jüe ɓɔ̂ɔ tí ɛɓûklǎ Kilís ɓák ɛ́, ɓɔ̂ɔ wā nyēē pas.


Jwok gwát ɛ́, Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́ ā jüéna cyuk yɛ̄ tí mɛtûnka nje kɛnd gwát tí ɛsú lɛ̄ ɛ́ɗüis mísɛ̄m mī thūnd ɓôt. Á á ɓākā zyě kɛnd mbá, ta kā ɓɛ tel tí ɛzī ɗüis mísɛ̄m ɛ́, sá gwát, tí ɛzī cis ɓót ō ɓwōnd ɛ́ ɓâk.


Jüākkâ, ɛ tí ɛzye kúkūū ijuūnd! Ɓot ɓyɛ̂ɛs ɓá á ɓɛɛ ɛ̄, ísu ɓot o ɓā tūū ɛ tí iphanj ɓâk. Ikūl ɓɛ̄ íɓwaās ɓyɛ̂ɛs ɓyá á je ɛ́ɓuuɓu tí ɛsú lɛ̂. Ɛ̂ɛŋ, yá á sɛ̄ɛ̄ ɗyáŋ! Aamɛn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan