Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matyôos 8:3 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

3 Yésus ɛ ɓúzī kɔ́s mbɔ̂, ɛ kūnā nɛ nɛ̄ nyɛ nāá: «Mí í kam, kōt yɔ́ ī chánjɔɔ ê.» Thɔ́k títɛɛ̄l ŋgwát ɛ́, zaām yɛ̄ ī dá sí sî.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matyôos 8:3
19 Iomraidhean Croise  

Ɛ ɓúkā lɛ́ɛ́ nɛ mot ónɔ́ɔ̌ŋ nāá: «Kɔ̄s mbɔ̂!» Mot ónɔ́ɔ̌ŋ ɛ ɓúzī kɔ́s mbɔ̂. Mbɔ́ u ɓúzī jem, u zyē ɗakɛ wūl.


Yésus ɛ ɓúzī dós ɛ́ khɔɔ̄ŋ ɛ́ɓuuɓu, ɛ kɔ̄s mbɔ́ ɛ kūnā nɛ nɛ̄. Nyɛ nɛ nɛ̄ nāá: «Mí í kam, zaām yɔ́ ī sî!»


Yésus ɛ ɓúzī jem, ɛ khākɔ̄ɔ̄ nɛ khûŋ. Nyɛ nɛ mɛɗyūū mɛ̄ jembe nāá: «Kāt ɛ́sá óɓwōk!» Khúŋ ɛ dá kāt ɛ́pupɛl, ta kā ɓɛ tel nɛ yīl sínɔŋ.


Kɛ̄ kǔm pyaāŋ nák ɛ́, Yésus ɛ ɓúzī mɛ́t mwâmumá ték tí mbɔ̂, nyɛ nɛ nɛ̄ tí lüii yɛ̄ nāá: «Talíta kúmī!» Í tian nāá: «Mwâmumá! Mí lɛ́ɛ́ ɔ́ nāá, gbal ê!»


Phúla ték ɛ́, Yésus ɛ ɓúzī ɓén mís ɓɛ ɛ́kó ɛ súlā mísweēs. Nyɛ nɛ mot ɔ́nɔ́ɔ̌ŋ nāá: «Efáta!» Í tian nāá: «Ɓɔ̄ŋg e!»


Ɗɛ Yésus ɓɛ́ ɛ́ nāá, ɓot ɓɛ̄ mú tí ɛnyémba ékɛ́, ɛ ɓúzī nyɛl ɛ́khákɔɔ nɛ ɓyǒlǎ sisímb têk. Nyɛ nɛ nɛ̄ nāá: «Sisímb tālüíi nɛ ikɔ̄lā mí lɛ̄ɛ̄ ɔ́ nāá, gbās tí nól mwán ɔ̂, u tɔ̂, wa a kā ɓākā ɓúla u zí ní ɛ́ tí nôl.»


Í i ɓaka ɓɛ thɔ́k nɛ thūnd mízízaām ɓɛ Ízaɛ́l tí tɛ́m Elizé ā ɓɛ mgbɛ́sel mitɔɔ̄p mí Zɛɛ̄mb ê. Tí ɛɓɛɛ nák ɛ́, mot ŋgwát nɛ ŋgwát tí ndɔŋ wɔ̄ɔ̄ a a ɓye ɗom, phúla Nāáman mot Silí nyɛɛmɛ̄t.»


Yésus ɛ ɓúzī kɔ́s mbɔ̂ ɛ kūnā nɛ nɛ̄, nyɛ nɛ nɛ̄ nāá: «Mí í kam. Kōt yɔ́ ī chánjɔɔ ê!» Thɔ́k títɛɛ̄l ŋgwát ɛ́, zaām yɛ̄ ī dá sí sî.


Ɛ ɓúzī tɔ̂, ɛ kūnā nɛ phɔtɔ. Ɓot ɓā khikhɛ́ɛ phɔtɔ ték ɓák ɓɛ̄ ɓúzī tyâa. Yésus ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nāá: «Mwáámgbānj, mí lɛ̄ɛ̄ ɔ́ nāá, gbal ê!»


Phúla ā lɛ́ɛ ɗyaāŋ ékɛ́, ɛ ɓúzī khákɔɔ khûl, nyɛ nāá: «Lazâa, gbās ê!»


Í ɓɛ̄ nāá, ma a sá sɔ̂kphɔ̌mb nyɔ̄ɔ̄ isá ī ɗí nɔ̄l mót a a ɓá nyēē sá é nâk, phú ɓa á khɛ́ɛ́ mbepok mísɛ̄m myɔ̄ɔ̄. Sá gwát ísu ɗɛ ɗí ɓɛ́ ɛ́ ɓɛɛ ísɛ̄ɛ̄ ɓyám ɛ́chāak ékɛ́, ɓā ā kāt ɛ́nimb zá nɛ Sāŋg waām.


Í yɛ̄ ɗí nāá, ɗɛ Sāŋg gbɛ́l mímúŋ ɛ jüē ɓɛ́ cyuk ékɛ́, jwok gwát nɛ gwát Mwán ɛ́ jüē nɔ̄l ɛ́ kpɛ́l ɔ́ cyuk ê.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan