Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matyôos 5:3 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

3 «Lɛ̄m nɛ ɓɛ̄l ō ɗí mipwêepweē ɓɛ pák sisímb ɓâk, Nɛ dɔ nāá, kanda mí Zɛɛ̄mb ɛ tí ɛsú lɔ̄ɔ̄!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matyôos 5:3
55 Iomraidhean Croise  

Phúla ték ɛ́, Yésus ɛ ɓúzi lɛ́ɛ nāá: «Mí tí ɛgúmɛl ɔ Sāŋg waām, wɔ mot ɗí Ndə́ə́ jwóó nɛ iɓwaās ɔ̂. Nɛ dɔ nāá, sá wā sɔl miŋgûlū nɛ océl ékɛ́, ú u lyákɛl ɓot o ɗí ɗakɛ ɓwâthɛɛ̄mb ɓâk.


Lɛ̄m nɛ mot wā ɓɛ ta ɓúlɛl nól phús tí ɛɓûkla mɛ́ ɔ̂!»


«Ɓyɔ̂ɔ ɓí nɛ lɛ̄m nɛ dɔ nāá, mís mēn mɛ̄ tí ɛɓɛɛ, mɛlɔ́ mēn mɛ̄ gwôk.


Yésus ɛ ɓúkā lɛ́ɛ́ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓyētká ɓwâthɛɛ̄mb ɓɛ̄ zyē ɓɛ yâm, ɓyá a kambɛl ɓɛ̂, nɛ dɔ nāá, Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb í tí ɛsú ɛ̄ ɓɛ̄l ō ɗí ɗakɛ ɓɔ̂ɔ ɓâk.»


Sɛ́l ték á á ɓɛ nɛ lɛ̄m. Tɛ́m ndə́ə́ wɛ̄ wá ɓúla, ɛ ɓyélā ɛ́ tí ɛsála ló-sɛ̄ɛ̄ ték ê!


Ndə́ə́ ɛ ɓúkā lɛ́ɛ́ nɛ ɓɛ̄l ō wā ɓɛ̌ ɓɛ̄ mbɔ́ ɛ́dóm wɛ̄ ɓák nāá: “Thāākâ, ɓyɔ̂ɔ ɓot ō Sāŋg waām ɗí ɛ́ ɛ́ lɛ́mɛl ɓâk. Nwɔŋká Kanda Zɛ́mb ɗí ɛ́ ɛ lwaa kwomsa tí mɛsú mēn, ī nyɛ́l tí tɛ́m ā kus sī ê.


Ɛ tītyāā tūnd ɗêk: «Lūmkāná mikɔŋ nɛ ɛɓyôo, nɛ dɔ nāá, Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb í í kúnɔɔ!»


Thɔ́k ɛ́, mɛ́ lɛ̄ɛ̄ ɓén nāá, thūnd ɓót ɓá á ɗüǐs ɓɛ mɛ́gbal mɛ ɗwóó nɛ ɓɛ mɛ́ɓíl mɛ̄ ɗwóó ɓɛ̄ zí ɗi sī ɓɛ̌ têble, ɓɛ̄ ɗɛ̄ íɗóó ɓá nɛ ɓɔɔ Áɓilam nɛ Ízak nɛ Yákɔp tí Kanda mí Zɛɛ̄mb.


Ɗɛ Yésus ā ɓɛɛ ɗyaāŋ ékɛ́, ɛ ɓúzī gwók ɛ́ɓūk, nyɛ nɛ ophōn nāá: «Ɓyētká ɓwâthɛɛ̄mb ɓɛ̄ zyê ɓɛ yâm, ɓyá a kambɛl ɓɛ̂. Nɛ dɔ nāá, Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb í tí ɛsú ɛ̄ ɓɛ̄l ō ɗí ɗakɛ ɓɔ̂ɔ ɓâk.


Sá gwát ɛ́, Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Phú u lɛ̄ɛ̄ nāá, lɛ̄m í nɛ ɓɛ̄l ō gwōk ɛ́kɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ɓɛ̄ gbā lɛ́ tí ɓúk ɓâk!»


Ɛ̂ɛŋ, mí lɛ̄ɛ̄ ɓén nāá, mot ilapó ɔ́nɔ́ɔ̌ŋ ɛ́, ā ɓúla náǎŋ ɛ́, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ ju ɛ́ misɛ̄m myɛ̄ myɛ̂ɛsa, ta ju mīl mī Fatízyɛ̂ŋ. Tí oceece, nɔ̄l ɓēn nól ɔ́kɛ́, á á sulaa. Sá gwát nɔ̄l súl nól ɔ́kɛ́, á á ɓénaa.»


Í yɛ́ ɗí nāá, má á jüe ɓén də́ə́ ɗakɛ Sāŋg waām ā jüe mɛ də́ə́ ê.


Ɗyaāŋ têk ɛ́, ná á ɗɛ ká ɓɛ̌ pyaāt Də́ə́ yâm, ɓī ɗí tí iɗiī ī mɛ́tond tí nāá, ɓyá á dɔ́s íkúl kām nɛ īɓá ɓɛ̄ Ízaɛ̂l.»


«Sisímb mí Zɛɛ̄mb í nɛ naām, Ɛ tɛ̄l mɛ́ nāá, mi lɛ́ɛ mipwêepweē Tyaa Pɔ̂. Ɛ thes mɛ́ nāá, mi zí í lɛ́ɛ́ nɛ mimbok nāá, ɓɛ̄ mú mitiā. Nɛ ɛlɛ́ɛ́ ɓááchīm nāá, ɓɛ̄ ɓákā nyɛl ɛ́ɓɛɛ. Nɛ ɛzī cis ɓɛ̄l ō ɗí tí mitūŋ ɓâk.


Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Ú ɓūklā nɛ dɔ nāá, ú ú ɓɛɛ mɛ̂. Lɛ̄m nɛ ɓɛ̄l ō ɓûkla ɓɔ̂ɔ ta nyēē ɓɛɛ ɓâk!»


Thɔ́k ɛ́, nɔ̄l ɗí kūm ɔ́kɛ́, ɛ ɗî tí mimyaŋla tɔɔ̄p nāá, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ sul ɛ̂. Tí oceece, kūm á á kpáŋ ɗakɛ íkōkā ǐ won ɗí ɛ́nɔ́mɔɔ nɔ́mɔɔ ɓîk.


Lɛ̄m nɛ mot jīsɔ̄ɔ̄ mítūŋ ɔ̂. Nɛ dɔ nāá, tɛ́m mítūŋ mīték wā ɓɛ mí í sí ékɛ́, á á ɓye myána myɛ̄ mī ɗí cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs Zɛ́mb ā kɛs ɓɛ̄l ō kpɛ́l ɛ́ ɓâk.


Ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ō kpɛl ɓâm, gwōkkâ. Zɛɛ̄mb ā tɔ̂p ɓɛ̄l ō ɓót ɓɛ̄ íɓwaās ō ɓɛ́ ɛ́ nāá, ɓɛ́ mipwêepweē ɓák ɛ́, tí ɛsú ɛ̄ nāá, á á linj ɓɛ́ mikūm tí ɛɓūklā, i zyē ɓá á ní tí Kanda ā kɛs ɓɛ̄l ō ɗí tí kpɛl ɛ́ ɓâk.


Phúla ték ɛ́, éŋgeles ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ nǎm nāá: «Til ɗêk: Lɛ̄m nɛ ɓot o ɓɛ̄ ɓɛ́ ɛ́ ɓándlǎ ɓɛ̌ ɗína ɓwók ɛ́ɓá ɛ̄ Mwâthɛmbɛ ɓâk.» Éŋgeles ték ɛ ɓúzī ɓāka lɛ́ɛ́ mɛ́ nāá: «Mɛkɛ́l mák ɛ́, í mɛkɛ́l mɛ̄ Zɛ́mb nyɛ́ mot ték gbɛ̄s tí nup wɛ́ ê.»


Lɛ̄m nɛ ɓɛ̄l ō süésɛ̄l míkānd myɔ̄ɔ̄ tí nāá, ɓá á jüeaa zyé nāá, ɓɛ̄ ɗɛ̂ phǔm lē jüē cyuk, nɛ ɛní twóó khanda, ɓɛ̄ tháŋ tí mɛgbɛ̄s ɓâk.


Ú lɛ̄ɛ̄ ɗêk: “Mi nɛ thūnd ɛ́kūm, mí í sá tyâa isínɔŋ, mā ā ká lúk sínɔŋ.” Sá gwát wā ā ɓɛ́ɛ́ nāá, u nɛ nyuūŋ nɛ khɔɔ̄ŋ, u pwêepweē, u nɛ thīm, u thɔ́k siswâs.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan