Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matyôos 4:10 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

10 Í náǎŋ Yésus ká zī lɛ́ɛ́ nɛ nɛ̄ nāá: «Sátan ɓūlā mɛ́ tí mîs! Nɛ dɔ nāá, í thɔ́k tilā tí Mɛkanā mɛ̄ Zɛ́mb nāá: “Ɗūɛ̄l Ɗá Zɛ̌mb wɔ̄, u sālā ɛ́ nyɛɛmɛ̄t.”»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matyôos 4:10
30 Iomraidhean Croise  

Sá gwát, Yésus ɛ dá lyuŋg ɛ lɛ̄ɛ̄ nɛ nɛ̄ nāá: «Sátan! Pēmā mɛ́ tí mîs. U ŋgúma myāk tí ɛsú ɛ̄ ló-sɛ̄ɛ̄ wâm, nɛ dɔ nāá, osīmsā ɓɔ́, ɓá a ɓɛ̄ ɗɛ ɓɛ̄l ō mí Zɛɛ̄mb. Sá gwát ɛ́, ɓɛ́ ɗɛ ɓɛ̄l ō ɓót ɓɛ̄ íɓwaās.»


Yésus ɛ ɗí pyǎŋ táŋ mɛlú mɛkām mɛ̄nâ, Sátan ɛ ɓīɓūɛ̄l ɛ̂. Yésus ā ɗiɗi pyǎŋ ɓá nɛ otīt ō ɗyūk. Ɓeéŋgeles ɓɛ̄ ɓú sisála ɛ̂.


Í náǎŋ Yésus ká lɛ́ɛ́ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Mī ɓɛ̄ tí ɛɓɛɛ Sátan tí ɛɗüis ɓɛ̌ jwóó ɛ zí ɗumǎ ɓɛ sī ɗɛ̌ njües phī.


Í ɓɛ̄ phɛ̄ nāá, Sátan ɛ́ ɓākā lûmla nɛ nyɛ mot ték nâk, kanda wɛ̄ á á tǔŋ ɓākā ɗi náǎŋ nā? Ɓí lɛ̄ɛ̄ nāá, Ɓɛlzeɓúl jüē mɛ́ də́ə́ mí ɗí tí ɛsɔ íɓyǒla ɓɛ̄ ísisímb nɛ yɛ́ ê.


Mumá ɔ́kɛ́, ɛ tí chīlā mí Áɓilam. Sátan ɛ́ ɛ lwaa sá ɛ ɛkpay, ī mú mimbú kām nɛ tɛ̄n nɛ mīlɛ̂l. Yá a ɓɛ̄ tí nwɔŋ nāá, mi jwôm ɛ tí mwēs Saɓá?»


Í náǎŋ Sátan mú tí ɛzī ní twóó nɔ̄l phōn ŋgwát tí ndɔŋ óphōn kām nɛ ōɓá ɗín lɛ̄ nāá Yúɗas, ɓɛ́ jōō ɛ́ thɔ́k nāá, Iskayót ɔ̂.


Yésus ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ Símɔn Pyɛ̂ɛ nāá: «Símɔn, kɔ̄nj ɛ́lɔ̂ u gwôk. Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ ɓyét Sátan nāá, ɛ gbâ ɓeēn tí mitūŋ.


Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Ɛkɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb lí lɛ̄ɛ̄ nāá: “Dā ɗúɛl Ɗá Zɛ̌mb wɔ̄ nyɛɛmɛ̄t.”»


Ɗɛ Yúɗas dá nwɔŋ pɛ́s mwâpha énɛ́ɛ̌ŋ ékɛ́, Sátan ɛ dá ní ɛ́ tí nôl. Yésus nɛ Yúɗas nāá: «Sā sá ú dálā nɛ ɛsá ékɛ́, ɛ́vaava.»


Mi kɛnd ɔ́ tí nāá, wá á ɗii ɓɛ́ mîs, u ɗüís ɓɛ́ tí ɛkhɔmɔɔ tí ɛthes ɓɛ́ ɓɛ ɛ́ɓyakɔɔ, u sā nāá, ɓɛ̄ gû nāá, yá a ká ɓɛ Sátan də̄ə̄ ɓɛ̂. Sá gwát, ɓɛ̄ mú tí Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb. Ī zyē nāá, ɓɛ̄ ɓûkla mɛ́, Zɛ̌mb ɛ jú ɓɛ́ misɛ̄m myɔ̄ɔ̄, ɛ jüē ɓɛ́ ɗiī tí ndɔŋ ɓót ɓɛ̄.”»


Pyɛ̂ɛ ɛ ɓúzī jí nɛ nɛ̄ nāá: «Ánanyaās, í yɛ̄ ú ɓyēt nāá, Sátan ɛ ní ɔ tí lyêm ɗyaāŋ e? Ɓā ɓɛɛ nāá, ú ú kwóŋ Áchāāchǎnj Sisîmb, ú ú ɓɛ́s līl ɛ́kɔɔ ɛ̄ mɔnī pɛ́s ɓwaās yɔ́ ú ɓɔ̄mā ê.


Ɓí dala ɛ́jüe Sátan mbi mót ték, tí nāá á á samb ípúnd ɓyɛ̄, i zyē Zɛɛ̄mb á á cǐs sisímb yɛ̄ mwēs Ɗá wā zye ê.


Motóm a a ɓyen ɛ́sá ɛ́ɓá nɛ myɛɛ̄l, mumá thɔ́k a a ɓyen ɛ́sá ɛ́ɓá nɛ ndôm. Ī dá ɓǔs nje tɛ́m ɗí nāá, ɓí í gwókol tí nāá, ɓyá á kpɛ́nj ɓīɓyɔ̌k tɛ́m tí ɛsú lɛ̄ ɛ́sá míndakla ê. Phúla ték ɛ́, ɓī ɓákā nyɛl ɛ́cyuk múmá nɛ motóm tí ɛkámb nāá, Sátan a a ɓwɔ̂ɔ ɓúɛl ɓén nɛ dɔ nāá, ɓyá a gū ɛ́mát mɛ́nôl.


Sá ték yá a ɓɛ̄ sá ɗí mot ɛ sɛ́mɛ ê. Nɛ dɔ nāá, Sátan nyɛ mot ték, ɛ́ nwɔ̌ŋ tɛ̄lā éŋgeles ɛɓyakɔɔ.


Ī ɓú ka sá nāá, tí ɛkámb nāá ma a ɓwɔ̂ɔ ɓén nól ɗɛ Zɛ́mb ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ lyákɛl mɛ́ isá ī ɗí ɓot ɓá a ɓā nyēē ɓiɓɛɛ ɓík ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī gbá nôl nyaām tí ɓyǒla mítūŋ. Í mwâmilōmōl mí Sátan ā thesaa nāá, ɛ zí i khɛnj mɛ́ sá ték tí nāá, ma a ɓwɔ̂ɔ ɓén nôl.


tí ɛkámb nāá, Sátan a a ɓwɔ̂ɔ thaŋ káɓiná tí khul. Nɛ dɔ nāá, nā ā jōk ká ijwok ɓyɛ̄.


Ɗūɛ̄l ká phɛ̄ Zɛɛ̄mb, ɓī lūmlā nɛ Sátan, i zyē á á kámb ɛ tɔ̄ ɛ́cetaceta nɛ nēn.


Ɓyenká nyɛ tí ɛɗi ɛ́thīn tí ɛɓūklā. Ɓyā ā jōk nāá, ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓēn oɓúkɛl ɗí tí sī nyɛ̂ɛs ɓák ɛ́, ɓɛ̄ tí ɛɓoma nɛ mitūŋ mī phwát.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan