Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matyôos 3:7 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

7 Zwáŋ ɛ́ ɓɛɛ nák ɛ́, thūnd Ófatizyɛ́ŋ nɛ Osadüsyɛ́ŋ, ɓɛ́ ɛ̌ zī ɗuǎ ɓɛ yɛ̄. Ɛ ɓúzī jí nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «jüākká mɛ isá ɓɛ̄ ígúukaa ɓîk. Zɛ̄ lɛ̄ɛ̄ ɓén nāá, í ɗyaāŋ ɓí ɗí nɛ khul ɛkámb ɛ́ɓūk ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ɗí lí í kúnɔɔ lîk ê?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matyôos 3:7
49 Iomraidhean Croise  

Ɗɛ Ofatizyɛ̂ŋ ɓā gwôk sá ték ékɛ́, ɓɛ̄ dā lɛ́ɛ́ yɔ̄ɔ̄ nāá: «Í Ɓɛlzeɓūl ndə́ə́ iɓyǒla ɓɛ̄ ísisímb ɗí tí ɛjüe ɛ́ khul nāá, ɛ ɗüîs ɓot iɓyǒla ɓɛ̄ ísisîmb.»


Ɓyɔ̄ɔ̄ isá ɓɛ̄ ígûkaa ɓîk, ɓí nɛ khul ɛgbɛ́s tyâa mɛkɛ́l nā, ɓyela nāá ɓí ɓot ɓɛ̄ ɛ́ɓyôo? Mɛkɛ́l mɛ̄ mót gbɛ̄s tí nup wɛ̄ mák ɛ́, mɛ̄ dā ɗú sā ɗí lwōndlā twóó lyém wɛ̄ ê.


Ophōn ɓɛ̄ ɓɛ̄ ɓúkā jémbǎ ɓɛ yɛ̄, ɓɔ̂ɔ nɛ nɛ̄ nāá: «U tí gú nāá, tɛ́m Ófatizyɛ́ŋ gwōk sá ú lüii ɗyáŋ é, í i ɓū thés ɓɛ́?»


Ofatizyɛ̂ŋ ɓá nɛ Osadüsyɛ̂ŋ, ɓɛ̄ ɓúzī zyě ɓɛ ɗá mí Yésus tí ɛzī ɓúɛl ɛ̂. Ɓɔ̂ɔ nɛ nɛ̄ nāá, ɛ sá ɓɛ ŋgúma ɛ́simbā ɛ̄ lyākɛ̄l nāá, ɛ ɗüǐs ɓɛ dá mí Zɛɛ̄mb ê.


Yésus nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓī gú ɓakɛl nɛ levûü Ófatizyɛ́ŋ nɛ Osadüsyɛ̂ŋ.»


Phúla ték ɛ́, Ofatizyɛ́ŋ ɓɛ̄ ɓúzī gwêsla tí ɛsáŋ ɗɛ ɗí nāá, ɓá á mɛ́t Yésus tí mɛkɛ́l mɛ̄ ê.


Tí mwēs ŋgwát nɛ ŋgwát ónɔ́ɔ̌ŋ ɛ́, Ɛɓīm lɛ̄ Ósadüsyɛ́ŋ, ɓɔ̂ɔ ɓot o süēnɛ̄l ɛ́pas ɛ mímúŋ ɓák ɓɛ̄ ɓú kɛ̄ zyě ɓɛ ɗá mí Yésus tí ɛzī jí ɛ́ mīā ô:


Ɗɛ Ófatizyɛ̂ŋ ɓā gwôk nāá, Yésus ɛ́ ɛ́ ɗyuɛl Ósadüsyɛ́ŋ minup ékɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī gwêsla.


Ɓyɔ̂ɔ onwɔ́ŋ ɓâk, chīlā ígúukaa ê! Ɓí sīmsā nāá, ɓyá á sá wɔ́ɔ́ mbi ɛ́zyeēl tí ɛpɔm tí pɔ́nɛ̂s ɗú ɛ̄ ɗí ta ɗím lîk?


Í ɗyaāŋ ték mí lɛ̄ɛ̄ ɓén nāá, ɓí wā ɓɛ̌ ta ɗi ɛ́dalá sɔ̂kphɔɔ̄mb mí Zɛɛ̄mb ī tháŋ íyêkle ɓɛ̄ ílɔ́a nɛ Ofatizyɛ́ŋ nâk, ɓyá a ɓɛ̄ nɛ khul ɛní tí Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb.»


Ɓɛ̄ ɓúzī kɛnd ɛ́ɓīm lɛ̄ Ófatizyɛ̂ŋ tí nɛ ɓɛ̄l ɓót o mí Elôd ɓɛ ɗá mí Yésus tí nāá, ɓá á kɛ̄ lámb ɛ̄ nɛ ŋgúma mīā.


Ɛɓīm lɛ̄ Ósaɗüsyɛ̂ŋ ɓót o süēnɛ̄l ɛ́pas ɛ mímúŋ ɓák, ɓɛ̄ ɓú kɛ̄ zyě ɓɛ ɗá mí Yésus, tí ɛzī jí ɛ́ mīā ô:


Yésus ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓī gú ɓakɛl nɛ levǘü Ófatizyɛ̂ŋ nɛ yīl mí Elôd.»


Ɗakɛ Ófatizyɛ́ŋ ɓā gwôk Yésus tí ɛlɛ́ɛ́ ɗyáŋ ékɛ́, ɓɛ̄ dá nyɛl ɛ́cüét ɛ̂. Nɛ dɔ nāá, ɓā ɓɛ tí ɓū kpɛ̌l mɔnī.


Fatízyɛ́ŋ ɛ ɓúzī tyá á títɛɛ̄l, ɛ nyɛ́l ɛ́dakla twóó lyêm. Nyɛ nāá: “Zɛɛ̄mb, mi tí ɛmyaŋla nɛ nɔɔ̄ nɛ dɔ nāá, ma a ɓɛ̄ ɗakɛ ɓɛ̄l ɓót ō ɗí ɓǎjyûujyuu, osɛ́l ɓɛ̄ ɛ́ɓyóó nɛ ɓot ɓɛ̄ ímɔlā ɓâk. Mi tí ɛɓākā myaŋla nɛ nɔɔ̄, nɛ dɔ nāá, ma a ɓɛ̄ ɗɛ sá mót ilapó ɔ̂.


Sá gwát ɛ́, Ofatizyɛ́ŋ nɛ iyêkle ɓɛ̄ ílɔ́a, ɓɔ̂ɔ ɓā kam nāá, Zwáŋ ɛ ɗúu ɓɛ̂. Sá ték ī ɓúzī sá nāá, ijwok i mí Zɛɛ̄mb ɓī ɗí títoōk tí mɛsú mɔ̄ɔ̄.»


Tí ndɔŋ ɓót ɓā lwómaa ɓɛ ɗá mí Zwáŋ ɓák ɛ̄, í i ɓɛ nɛ Ofatizyɛ̂ŋ.


Sāŋg wēn í Sátan, í sá ték ɓí ɗí tí ɛkpɛl ɛ́lwóndɛl mínjeā myɛ̄ ê. Ā nyɛl nɛ sɛ̄ɛ̄ ɛdó ɓɛ mɛ́nyɛɛ̄l mɛ̄ ísínɔŋ. Ā ā kɛ̄ tí oceece nɛ dɔ nāá, a a ɓɛ̄ nɛ oceece tí nyɛ mot têk, ocāl ɓɛ̄ ɓɛ́ ɓɛ̄l ō mbyɛ̄lā. Ɛ cāl, ɛ ɓákā ɗi thɔ́k sāŋg ocāl.


Ɛɓīm lɛ̄ Ófatizyɛ́ŋ ɓā ɓɛ náǎŋ ndumɛ nɛ nɛ̄ ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī gwók mɛ́kɛ́l mɛ̄ték, ɓɛ̄ jī ɛ́ nāá: «Zyɔ̂ɔ thɔ́k zí ɓǎthīm ɛ?»


Sá gwát, ɓɛ̄l Ófatizyɛ́ŋ mú oɓúkɛl o mí Yésus ɓák ɛ́, ɓɔ̂ɔ nāá: «Ɓɛ́ dala ɛ́sá óɓúkɛl o ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɓák zaŋgo, ɓɛ̄ lɛ̄ɛ̄ ɓɛ́ nāá, ɓɛ̄ ɗúɛl mɛtyuūŋ mí Moís.»


Jüenjɛlká phɛ̄, ɓyá a jesa nāá, táŋ mimbú milɛ́l, mwēs nɛ pum ɛ́, ma a kât ɛcésɛl ákɛl nɛ kɛl tí ndɔŋ wēn ísu mi nɛ myāŋɛ̂l.


Í í ɓwɛɛ́ ɗakɛ ɓɛ́ ɗí tí gú mɛ́ ê. Ɓɛ́ wā kam nâk, ɓɛ́ nɛ khul ɛkū lɛ́ɛ́ yɔ́ nāá, mā ɓɛ fatízyɛ̂ŋ. Ofatizyɛ̂ŋ ɓɛ́ ɓot o ɓú ɗǐ lɛt nɛ yēɓē Óyúɗɛn ɓâk.


Ɓot o ɓá nɛ ánénén fata mɛ́tûnka ɓā kikɛ ɓák ɛ́, yá ɓɛ Osaɗüsyɛ̂ŋ. Tɛ́m ánénén fata mɛ́tûnka ɓá nɛ ɓot ɓɛ̄ oték ɓā ɓɛɛ sá mílwōmtwōm myá sisâ ékɛ́, milyém myɔ̄ɔ̄ mi ɓúzī lwónd tí zyūŋ, ɓɔ̂ɔ thɔ nwɔ̌ŋ cyūklā nāá, ɓá á ɗú tɔɔ̄p têk.


Zɛɛ̄mb ɛ tí ɛlyákɛl ɛ́ɓūk lɛ̄ ɓɛ̌ jwóó zinjá misɛ̄m nɛ ɛɓyóó lyɛ̂ɛs ɓót o ɗí tí ɛsá lîk. Tí iɓyǒla i mísāwā myɔ̄ɔ̄ mīték ɛ́, ɓɛ̄ tí ɛɗyuu óceece.


Ɛ púkū nyēē sá nāá ɛ́chāak ɛ́, nī ɗî ka mizwēs sɔ̂kphɔɔ̄mb mí Zɛɛ̄mb tí chía nyɛ̄, á á ɓū ɓɛ ta cis káɓiná thɔ́k tí ɛɓūk ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ɛ́?


Í ɗyaāŋ ték ɓī ɗí tí ɛɓwónd nāá, Yésus Mwán wɛ̄, nɔ̄l Zɛ́mb ā gbɛl ɛ pāká mimúŋ ɔ́kɛ́, ɛ zyê tí ɛɗüǐs ɓɛ̌ jwôo. Í nyɛ ɗí tí ɛpém káɓiná tí ɛɓūk ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ɗí lí í kúnɔɔ lîk.


Í ɛɓūklā lā sâ nāá, Nɔ́y ɛ gwôk mɛchēsɛ́l mí Zɛɛ̄mb tí sá yā ɓɛ nāá, yá á sɛ́ɛ́, ɓot ta lī ɓɛɛ ê. A a ɗyamɛl lüii mí Zɛɛ̄mb, ɛ kpák ánénén ɓyɛ́l yā sâ nāá, ɓá nɛ njāā ɓót wɛ̄ wɛ̂ɛs ɓɛ̄ pɔ̂m kê. Í ɗyaāŋ ā lyákɛl nāá, ɓot ɓɛ̄ íɓwaās ɓɛ̄ tí ɓyóó ê. Zɛ̌mb ɛ ɓúzī nwɔŋ ɛ́ ɗakɛ zwēs sɔ̂kphɔ̌mb nyɛ̄ tɔɔ̄p ɛ́ɓūklā lɛ̄.


Í nɛ isá īɓá ɗí nāá, ɓyā ā cénj, ɗí Zɛɛ̄mb a a ɓɛ̄ nɛ khul ɛsá ócāl ték ê. Ɗyaāŋ ték ɛ́, nyɔ̂ɔ ká ɓot o ɗí ní í ɓyela ká sɔɔ̄ ɓɛ ɗá mí Zɛɛ̄mb ɓák ɛ́, í isá ī ték ɗí tí ɛɓūū jüe káɓiná khul nāá, nī ɓúu gbáká milyém mī kámīnā tí mɛjendɛɛ̄l Zɛ́mb sā káɓiná ê.


Sá ɗí tí ɛgbá mbɔ̄k pāká ɓwán ō mí Zɛɛ̄mb nɛ ɓwán ō mí Sátan ékɛ́ í nāá: Nɔ̄l ɗí ta kɛ ɛ́dalá, gú thɔ́k ta kpɛl ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɔ́kɛ́, a a ɓɛ̄ mwán mí Zɛɛ̄mb.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan