Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matyôos 27:2 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

2 Ɓɛ̄ ɓúzī gwól ɛ́, ɓɛ̄ tɔ̄ nɛ nɛ̄ ɓɛ ɗá mí Pilât, ŋgɔ́mina ílomɛ̂.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matyôos 27:2
25 Iomraidhean Croise  

Thɔ́k ɛ́, ɓɛ̄ nwɔ́ŋ ɛ́, ɓɛ̄ jüē ɓīl íkúl ī ɗí ta ɓɛ óyūɗɛn ɓîk. Ɓízaāŋ oték ɓá á cwét ɛ́, ɓɛ̄ ɓī ɛ́ nɛ izɛmbɛ, ɓɛ̄ ɓómɛ̄l ɛ́ tí kolos. Tí mwēs lɛ́l ɛ́, ɛ pâs.»


Tɛ́m ŋgɔ́mina wā gwók tɔ̂p ték ékɛ́, í zyɔ̂ɔ wā gú ɗɛ zí wā lüǐ nɛ nɛ̄ tí ɛɗüis ɓén tɔɔ̄p tí nól ê.»


Tí tɛ́m gwát nɛ gwát ték ɛ́, ɓɛ̄l ɓót ɓɛ̄ ɓúzī zyě ɓɛ ɗá mí Yésus. Ɓɛ̄ lɛ̄ɛ̄ ɛ́ nāá: «Pilát ndə́ə́ cǐl ɓwǎs Galilé ɛ́ ɛ jüe ɓot khul nāá, ɓɛ̄ dô ɓɛ̄l ɓót ō Galilé, tɛ́m ɓā ɓɛ tí ɛsá Zɛ́mb mɛtûnka mɛ̄ ótīt ê.»


Ɓɛ̄ ɓú ɓiɓwóŋ Yésus, ɓɛ̄ sāŋ ɓót, ɓɛ̄ kɛ́nd ɓɛ́ ɓɛ yɛ̄. Ɓot oték ɓɛ̄ sā mɛ́pek nāá, ɓɛ́ tyaa ɓot ī zyē nāá, ɓá á swɔŋ mɛ́kɛ́l mɛ̄. Ɛ́ wā ɗuma tí lámb yɔ̄ɔ̄ nâk, ɓɛ̄ tyāā ték tí nāá, ɓá á put ɛ́ ɓɛ mót də̄ə̄ kánda ɔ̂.


Ɓɛ̄ ɓúzī gbal ɓɛ́ ɓyɛ̂ɛs, ɓɛ̄ tɔ̄ nɛ Yésus ɓɛ ɗá mí Pilât.


Ī ɓyela náǎŋ nāá, Elôd ɓá nɛ Pilát ɓā ɓibɛ ta lyôla ísūn. Sá gwát mwēs ónɔ́ɔ̌ŋ ɛ́, ɓā ɓɛ ɓɛ̄ mú osɔ̄.


Tɛ́m Zɛ́mb ā lüii nɛ Zwáŋ mwán mí Zakalí ɓɛ̌ sɔ̄sā sī ékɛ́, Tiɓɛ̂ɛ ánénén kūmāndē ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ sá mímbú kām nɛ mītɛ́n, nyɛ tí ɛdə́ə́ njés kánda ilomɛ̂. Pɔ́ŋs Pilát ā ɓɛ ndə́ə́ tí pák ɓwǎs Yuɗé twóó kanda ŋgwát nɛ ŋgwát têk. Elôd Aŋtípas, nyɛ ɛ də̄ə̄ pák ɓwǎs Galilé Fílíp, tōl mí Elôd ɛ də̄ə̄ Itulé nɛ Talakonîɗ. Lizanyás ɛ də̄ə̄ Aɓilɛ̂n. Án nɛ Kaíf, ɓɔ̂ɔ ɓā ɓɛ ífata i mɛ́tûnka i ɓáánénên.


Isóda nɛ odə́ə́ ɓɔ̄ɔ̄, zī kā nwɔŋ ísóda ɓī óyúɗɛn ɓɛ̄ ɓúzī mɛ́t Yésus, ɓɛ́ gwōl ɛ́ nɛ mikɔɔ̄l.


Ân ɛ ɓúkā zī kɛnd Yésus mɛɓɔ́ miŋgwōlā ɓɛ ɗá mí Kaîf.


Phúla ték ɛ́, isóda ɓɛ̄ ɓúzī nwɔŋ Yésus ɓɛ ɗá mí Kaíf tí mbūt mɛ́lyám, ɓɛ tɔ̄ nɛ nɛ̄ ɓɛ̌ njāā nɔ̄l ŋgɔ́mina ílomɛ́ ɗín lɛ̄ nāá, Pilât. Sá gwát ɛ́, otōmbá ɓɛ̄ óyúɗɛn ɓɔ̂ɔ ɓá a nî twóó njāā tí ɛkámb nāá, ɓá a ɓwɔ̂ɔ lɔs mɛ́nól mɔ̄ɔ̄, i zyē ɓá á ɗɛ ɓwɔ́k páska.


Pum wá ɓɛ nāá, Elôd á á dɔ́s Pyɛ̂ɛ tí mɛlyám mɛ̄ték ékɛ́, Pyɛ̂ɛ ā ɓɛ tí dɔ́ pāká isóda iɓá, ŋgwōlā nɛ idɔpɔ iɓá, ɓīl ísóda tí ɛɓakɛl ɛ́gbɛ̄s ɛ̄ njāā mbok.


Phúla ték ɛ́, ndə́ə́ isóda ték ɛ ɓúkā zye, nyɛ nāá, ɓɛ̄ mɛ̂t Pɔ̂l, ɓɛ̄ ɓāktā ídɔpɔ iɓá, ɓɛ̄ gwōl ɛ́ nɛ ɓyá. Ɛ ɓúkā jí nāá: «Í yɔ̂ɔ zɛ̄? Ɛ pūkū sā yɔ̂ɔ yɛ̄?»


Ɓɛ̄ ɓúzī gwól Pɔ́l nāá, ɓá á ɓí ɛ̂. Pɔ́l ɛ ɓúkā jí nɛ ndə́ə́ ísóda thyet ā ɓɛ tí isɛ̄ɛ̄ tí mwēs ték ɔ́ nāá: «Ye nāá, mɛtyuūŋ mɛ̄ tí ɛlɛ́ɛ́ nāá, ɓɛ̄ ɓî Lomɛ́ ɓɔ̂ɔ ta ɓā cyúkɛ̌l tɔɔ̄p wɛ̄?»


Ɓot ɓā ɓɛ tí ɛɓwónd nāá, ɓá á ɓí Pɔ́l tí nāá, a a lüii ɓák ɛ́, ɓɛ̄ dá kpáŋ kpāŋ ê. Ndə́ə́ isóda ā ɓɛ ɛ mú tí ɛkā gwók ɓā tɛ́m ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ gú nāá, mot ā lɛ́ɛ nāá, ɓɛ̄ gwól ɛ nɛ idɔpɔ ɔ́kɛ́, ā ɓɛ lomɛ́ ê.


Phúla ték ɛ́, ī ɓúzī thaŋ mímbú mīmbá, Pɔɔsyus Festǘs ɛ ɓúzī jilǎ Felîs. Ɗɛ nyɛ́ ā ɓɛ tí kpɛl nāá, oyúɗɛn ɓɛ̄ ɓɛ́ɛ nāá, ɛ tí nwɔŋ ékɛ́, ɛ dá ɓyét nāá, Pɔ́l ɛ ɗî tí mimbok.


Í yɛ́ mí kám ɛ́ɓɛɛ ɓén nɛ ɛlüii nɛ nēn ê. Tí oceece, mí ɗǐ ŋgwōlā nɛ idɔpɔ ɓík ɛ́, tí ɛsú ɛ mót kúl Ízaɛ́l ɗí tí ɛɓwónd ɛ̄ nɛ mɛjendɛɛ̄l ɔ̂.»


Í Zɛɛ̄mb mí Áɓilam, Zɛɛ̄mb mí Ízak, Zɛɛ̄mb mí Yákɔp, Zɛɛ̄mb osǎŋg-phāmb káɓīnā sā nāá, mot ɔ́nɔ́ɔ̌ŋ ɛ kɛ̂ tí ɛsú lɛ̄ ɛ́gúmɛl Yésus sɛ́l wɛ̄. Yésus ték ɓyā ɓɔ̂msa ɛ́, ɓī ɓyén ɛ́ sɔ̂kphɔɔ̄mb mí Pilát, nyɛ mot ā ɓɛ tí ɛkam ɛ́ɓyét ɛ́, ɓyɔ̂ɔ ta kam ɔ̂


Ɛ̂ɛŋ, í kǔ ceece nāá, sá Ɗávit ā lɛ́ɛ ékɛ́, í í lwônd. Elôd nɛ Pɔ́ŋs Pilát ɓɛ́ ɛ́ gwêsla tí khanda e, ɓá nɛ ikúl ɓɛ̄ Ízaɛ́l nɛ ɓīl íkul ɓyɛ̂ɛsa, ɓɛ́ ɛ́ ɗǐ ɓomb nɛ Yésus, Áchāāchānj sɛ̂l wɔ̄ wā tɛ́l ɛ tí nāá, á á ɗi ndə́ə́ ɔ̂.


tí ɛsú ɛ̄ nāá, ɛ jüé ɛ mɛkanā mɛ̄ wā jüe zyé nāá, ɛ kɛ́ ɛní twóó minjāā mí míndakla mī Óyúɗɛn ɗí ɓɛ̌ khandǎ Ɗamás mîk. Ɗyaāŋ ték, ɛ́ wā ɓyela ɓót, ɓotóm nɛ ɓuá ō ɗū zyé mí Ɗá Yésus ɓák nâk, ɛ mɛ̄t ɓɛ, ɛ gwōl ɓɛ, ɛ tɔ̄ nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓɛ̌ Yotósalɛm.


Mí kū lɛ́ɛ́ ɔ́ ceece sɔ̂kphɔɔ̄mb mí Zɛɛ̄mb, nyɛ mot jüē ísínɔŋ ɓyɛ̂ɛs cyuk ɔ́, nɛ sɔ̂kphɔɔ̄mb mí Yésus Kilís nyɛ mot ā lüii tɔ̌p nɔ̌mla ɛ́ɓūklā lɛ̄ sɔ̂kphɔɔ̄mb mí pɔ́ŋs Pilát ɔ́kɛ́ nāá:


Í tí tɔɔ̄p tyâa Pɔ́ ték mí ɗí tí ɛɓɛɛ mítūŋ, ɓɛ̄ gwōl mɛ́ nɛ idɔpɔ ɗakɛ ána-mimbām ê. Sá gwát ɛkɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb lɔ̂ɔ lá a ɓɛ̄ ŋgwōlā.


Sīmsāká ɓot o mímbok ɗɛ mót ké ɓyá nɛ nɔ̄ɔ̄ ɗí tí mbok têk. Ɓī sīmsā ɓót ō ɗí tí ɛɓyeaa phɛ́l ɓâk, nɛ dɔ nāá, mɛnól mēn mɛ́ thɔ́k tí gú sá ɓɛ́ jōō mítūŋ ê.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan