Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matyôos 14:3 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

3 Tí ɛɓɛɛ ɛ́nwɔŋnwɔŋ ɛ́, Elôd ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ jüe ɓót ɓɛ̄ thɛ́l nāá, ɓɛ̄ mɛ̂t Zwâŋ, ɓɛ̄ gwōl ɛ́ nɛ idɔpɔ, ɓɛ̄ nwáp ɛ́ tí mbok tɔɔ̄p mí Eloɗyâaɗ myɛɛ̄l mí Fílíp mwânaāŋg wɛ̄.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matyôos 14:3
18 Iomraidhean Croise  

Í ɓyela náǎŋ ɛ́, Zwáŋ mɛɗuu-ɓot ɛ twóó njāā mbok. Ɛ ɓúzī gwók ɓót tí ɛlüǐ tɔɔ̄p ísá i Yésus Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ ā ɓɛ tí ɛsá ɓîk. Nyɛ thɔ́ zī kɛnd ɓɛ̄l óphōn ɓɛ̄ nāá, ɓɛ kɛ́ ɛjí nɛ Yésus nāá:


Mwēs ɓwók mɛ́ɓyɛ̄l mí Elôd ɛ́, ɛsyés ɛ̄ mí Eloɗyâaɗ ɛ ɓúzī ɓwal sɔ̂kphɔ̌mb ɓot ɓā ɓándlaa ɓâk. Elôd ɛ pák ɛ.


Tɛ́m Yésus ā gwôk nāá, ɓɛ́ ɛ́ mɛ́t Zwáŋ ékɛ́, ɛ ɓúzī ɗul nôl, ɛ tɔ́ ɓɛ̌ Galilê.


Í ɓyela náǎŋ ɛ́, Elôd ā ɓɛ̄ kūmāndē. Ɛ ɓú gigwók tɔɔ̄p mí Yésus tí ɛlüiiaa. Nɛ dɔ nāá, Pɔ́ mí Yésus nyā ɓɛ nyí í dalǎ kanda. Ɓák ɓót ɓā lilɛ́ɛ nāá: «Í Zwáŋ mɛɗuuɓot. Ɛ́ ɛ́ pas pāká mimûŋ. Yɛ́ têŋ ɛ́ ɗí nɛ də́ə́ ɛ́sá mɛ́simbā ɗyaāŋ ê.»


Tí ɛɓɛɛ ɛ́nwɔŋnwɔŋ ɛ́, Elôd ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ jüe ɓót ɓɛ̄ thɛ́l nāá, ɓɛ̄ mɛ̂t Zwâŋ ɓɛ̄ nwáp ɛ́ tí mbok ŋgwōlā, tɔɔ̄p nāá, phú Zwáŋ a a ɓyen sá Elôd ā ɓâ Eloɗyâaɗ ɓyela nāá yā ɓɛ myáá mwânaāŋg wɛ̄ Fílíp. Lɔ́ŋ ɛ́süee ɛ mí Zwâŋ mɛɗuuɓot wā ɓɛ ɗêk. Elôd ā nwɔŋ Eloɗyâaɗ myɛɛ̄l mí Fílíp mwânaāŋg wɛ̄. Zwâŋ ɛ ɓúzī lɛ̄ɛ̄ nɛ Elôd nāá: «Wā ā ɓɛ̄ nɛ zyē nāá, u nwɔ́ŋ mwânɔɔ̄ŋg mumá!» Elôd ɛ ɓúkā lɛ̄ɛ̄ nāá, ɓɛ̄ mɛ̄t Zwâŋ ɓɛ̄ gwōl ɛ̂, ɓɛ̄ gbā ɛ́ tí mbok.


Eloɗyâaɗ ā ɓɛ tí ɛnimb Zwâŋ, ɛ sāŋ ɛ́dó ɛ́, ta ɓánda.


Tɛ́m ɗína yā ɓɛ tí ɛɗéel ékɛ́, mwâmumá mí Eloɗyâaɗ ɛ ɓúzī ní twóó njāā ɓwôk, ɛ nyɛ́l ɛ́ɓwal. Elôd nɛ ɓot ō ɓá nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓā ɓɛ tí ɛɗēē ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī pak ɛ́ tí ɓwók yɛ̄ ték. Elôd nɛ mwâmumá nāá: «Jī mɛ́ sá yɛ̂ɛs ú wā kpɛl ê, má á jüe ɔ́ yá.»


Yésus ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓī gú ɓakɛl nɛ levǘü Ófatizyɛ̂ŋ nɛ yīl mí Elôd.»


Tí tɛ́m gwát nɛ gwát ték ɛ́, ɓɛ̄l ɓót ɓɛ̄ ɓúzī zyě ɓɛ ɗá mí Yésus. Ɓɛ̄ lɛ̄ɛ̄ ɛ́ nāá: «Pilát ndə́ə́ cǐl ɓwǎs Galilé ɛ́ ɛ jüe ɓot khul nāá, ɓɛ̄ dô ɓɛ̄l ɓót ō Galilé, tɛ́m ɓā ɓɛ tí ɛsá Zɛ́mb mɛtûnka mɛ̄ ótīt ê.»


Phúla ték ɛ́, ɓɛ̄l Ófatizyɛ́ŋ ɓɛ̄ ɓúzī zyě ɓɛ ɗá mí Yésus. Ɓɔ̂ɔ nɛ nɛ̄ nāá: «Pēmā wâk, u tɔ̄ ɛ́cetaceta, nɛ dɔ nāá, Elôd ɛ tí ɛsáŋ nāá, á á dó ɔ̂.»


Elôd ɓá nɛ isóda ɓyɛ̄ ɓɛ̄ ɓúzī nyɛl ɛ́kphɛ́ɛ́ Yésus nɛ ɛ́cüét ɛ̂. Í náǎŋ ɓɛ́ mú tí ɛzī ɓɔ́t ɛ́ tyaa kānd ê. Phúla ték ɛ́, Elôd ɛ ɓúzī ɓúlɛl Yésus ɓɛ ɗá mí Pilât.


Ɓɔ̂ɔ nɛ Pilát nāá: «Ɛ̂ɛŋ! Ɛ mot Galilê.» Ɗɛ̌ Pilát ā gwók nāá, Yésus ɛ ɗüǐs ɓɛ̌ pyaāt Elôd ɗí ndə́ə́ ékɛ́, ɛ ɓúkā nwɔŋ Yésus ɛ kɛ́nd ɛ́ ɓɛ ɗá mí Elôd. Nɛ dɔ nāá, Elôd ā ɓɛ tí tɛ́m ték ɓɛ̌ Yotósalɛm.


Tɛ́m Zɛ́mb ā lüii nɛ Zwáŋ mwán mí Zakalí ɓɛ̌ sɔ̄sā sī ékɛ́, Tiɓɛ̂ɛ ánénén kūmāndē ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ sá mímbú kām nɛ mītɛ́n, nyɛ tí ɛdə́ə́ njés kánda ilomɛ̂. Pɔ́ŋs Pilát ā ɓɛ ndə́ə́ tí pák ɓwǎs Yuɗé twóó kanda ŋgwát nɛ ŋgwát têk. Elôd Aŋtípas, nyɛ ɛ də̄ə̄ pák ɓwǎs Galilé Fílíp, tōl mí Elôd ɛ də̄ə̄ Itulé nɛ Talakonîɗ. Lizanyás ɛ də̄ə̄ Aɓilɛ̂n. Án nɛ Kaíf, ɓɔ̂ɔ ɓā ɓɛ ífata i mɛ́tûnka i ɓáánénên.


nɛ Yuána myɛɛ̄l mí Súza, ánénén sɛ́l mí Elôd, zī kā nwɔŋ Sisána nɛ ɓɛ̄l ɓúá thɔ́k ɓā ɓiɓɛla nɛ imɔnī ɓyɔ̄ɔ̄ tí ɛvɔ́l Yésus nɛ ophōn ɓɛ̄ ɓâk.


Tí tɛ́m ték ɛ́, ndə́ə́ ɓɛ́ jōō nāá Elôd ɔ́kɛ́, ā ɓɛ tí ɛlûmla nɛ ɓɛ̄l ɓót tí ɓot ō gós mí Yésus.


Ɛ̂ɛŋ, í kǔ ceece nāá, sá Ɗávit ā lɛ́ɛ ékɛ́, í í lwônd. Elôd nɛ Pɔ́ŋs Pilát ɓɛ́ ɛ́ gwêsla tí khanda e, ɓá nɛ ikúl ɓɛ̄ Ízaɛ́l nɛ ɓīl íkul ɓyɛ̂ɛsa, ɓɛ́ ɛ́ ɗǐ ɓomb nɛ Yésus, Áchāāchānj sɛ̂l wɔ̄ wā tɛ́l ɛ tí nāá, á á ɗi ndə́ə́ ɔ̂.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan