Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lókas 6:23 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

23 Ɓí dalǎ nɛ ɛmyaŋla. Ɓī cêl ɓī kpháka, tɛ́m ísá ī ték wā kúl ɓén ê. Nɛ dɔ nāá, myána myēn mi tí ɓū thaŋ ɛ́ɓwɔ̌k ɓɛ̌ jwôo. Í thɔ́k ɗyaāŋ óɗá ɓɔ̄ɔ̄ ɓā pɔ́nɛs ogbɛ́sel o mítɔɔ̄p o mí Zɛɛ̄mb ê.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lókas 6:23
45 Iomraidhean Croise  

Myaŋlakâ, ɓī cêl ɓī kpháka tɔɔ̄p nāá, í nɛ njés ɛ́kɔɔ ɛ ɗí tí ɛɓwónd ɓén twóó jwôo. Ɓyá a jesa nāá, í ɗyaāŋ ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ pɔ́nɛs ógbɛ́sel ō mítɔɔ̄p ō mí Zɛɛ̄mb ɓā nyee ɓɛ ɛsɔ́k nɛ ɓyɔ̂ɔ ɓâk.»


Ɗakɛ Elísaɓɛt gwók mɛ́süesol mɛték ékɛ́, mwán ɛ dá kuula ɛ́ kuulá tí mo. Thɔ́k ɛ́, Elísaɓɛt ɛ mú lwōndlā nɛ Áchāāchǎnj Sisîmb.


Tɛ́m mí gwók mɛ́süesol mɔ́ ékɛ́, mwán ɛ kúúlā mɛ́ tí mo tí mimyaŋla.


Nák ɛ́, ɓyɔ̂ɔ ɓyá a sá ɗyáŋ. Kpɛl kāná mizīzyūŋ myēn, ɓī sá ɓɛ́ ɛnwɔŋ. Ɓí kol mót mɔnī nâk, ɓī ɗüís mílyém têk. Í náǎŋ ték ɓí wā ɓye myána mi ánénén ê. Ɓyá á ɗí ɓwán ō mí Zɛɛ̄mb ɗí ndə́ə́ odə́ə́ ɔ̂. Nɛ dɔ nāá, ɛ Zɛɛ̄mb ɗí tí ɓū nwɔŋ tí ɛsú ɛ̄ ɓót ɓɛ̄ ínɛ̄m nɛ iɓyǒla i ɓót ɔ̂.


Pɔ́l ɛ ɓúzī ɓén jwōnd ɛ lɛ̄ɛ̄ ɛ́ nāá: «Gbal e, u tyaa títɛɛ̄l ɛ́písi!» Ɛ dá gbal ɛ́kôsló ɛ nyɛ́l kɛnd.


Ɛ dá gbal ɛ́kôsló ɛ nyɛ́l kɛnd. Ɓá nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓɛ̄ ɓúzī ní twóó ánénén njāā Zɛ́mb nyɛ tí ɛkɛ nɛ ɛcêl, nɛ ɛliluŋgɛl Zɛ́mb.


Tɛ́m mílwōmtwōm myā gbâs ɓɛ phǎnj mitɔɔ̄p ékɛ́, ɓā ɓɛ nɛ mimyaŋla, nɛ dɔ nāá Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ ɓɛɛ nāá, ɓɛ́ ɓot o dálā nɛ ɛsalɔɔ tí tɔɔ̄p ɗín ɛ́ mí Yésus ɓâk.


Mimyaŋla kámīnā mīték mí tí ɛɓākā tɔ́ sɔ́k, ísu tɛ́m ɓɛ́ gbā káɓiná tí mitūŋ ê. Nɛ dɔ nāá, ni tí gú ká nāá, mitūŋ mīték mí tí ɛsá nāá, nī ɗíka nɛ ɓīsɔ̄ɔ̄.


Í yɛ́ mí ɗí nɛ mimyaŋla tɛ́m mí ɗí tí tyak, nɛ tɛ́m ɓɛ́ lə̄ə̄ mɛ́, nɛ tɛ́m ɓɛ́ gbā mɛ́ tí mitūŋ, nɛ tɛ́m ɓɛ́ pɔ́nɛs mɛ̂, nɛ tɛ́m mí gwǒk ɓā tɔ̌p Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ kê. Nɛ dɔ nāá, í tɛ́m mí ɗi tí tyak ékɛ́, mí ɗí nɛ khul ê.


Ɛ́chāak ɛ́, mi nɛ mimyaŋla tí ɛsú ɛ̄ mítūŋ mí ɗí tí ɛɓoma nɛ myɛ́ tí ɛsú lēn ê. Nɛ dɔ nāá, mí náǎŋ tí ɛlwóndɛl ɓuɓuka mítūŋ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ nɛ nól nyaām tí ɛsú ɛ̄ nól nyɛ̄, ɗí Gós-óɓúkɛl ê.


Ní wā jísɔɔ ká mitūŋ nâk, ná nɛ nɔ̄ɔ̄ ná á də́ə́ kâ thɔ̂k. Ní wā kála ká nyɛ nâk, nyɛ thɔ́k á á kála káɓiná.


Ɛ́ ɛ ɓɛɛ nāá, tí ɛkphɛ́aá ɗakɛ ɓā kphɛ́ɛ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́, yā ɓɛ nɛ nɔm ɛ́ɓuuɓu i thaŋ mɛnwɔŋ mā ɓɛ ɓɛ̌ Egíptɛn mâk. Nɛ dɔ nāá, ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ gbá ósīmsā ɓɛ̄ tí myána ɗí tí ɛzye mîk.


Thɔ́k ɛ́, mot a a ɓɛ̄ nɛ khul ɛɗi nāá, ɛ tí nwɔŋ tí mís mí Zɛɛ̄mb nyɛ ta ɓɛ nɛ ɛɓūklā. Nɛ dɔ nāá, mot jēmbā ndumɛ nɛ Zɛɛ̄mb ɔ́kɛ́, ɛ́ dala ɛ́nyēē ɓûkla nāá, Zɛ̌mb ɛ yes, ɛ ɓūklā thɔ́k nāá, í nyɛ jüe ɓót ō sāŋ ɛ́ ɓák, myána myɔ̄ɔ̄.


Ɓwán ɓɛ̄ onaāŋg ɓâm, myaŋla ká ɛ́ɓuuɓu tɛ́m ɓí ɓómā nɛ mitūŋ mimbi myɛ̂ɛs ê.


Sá gwát ɗiká tí mimyaŋla nɛ dɔ nāá, ɓī tí ɛɓoma thɔ́k nɛ mitūŋ ɗɛ̌ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂. Ī zyē mwēs ɓot ɓyɛ̂ɛs wā ɓɛɛ kúm nyɛ̄ ékɛ́, ɓī ɗî milwōndlā nɛ mimyaŋla.


«Mot ɗí nɛ mɛlɔ́ ɔ́kɛ́, ɛ gwōk sá Áchāāchǎnj Sisímb ɗí tí ɛlɛ́ɛ́ Ígós ɓɛ̄ óɓúkɛl ê!» «Ɓot o wá ga ɓák ɛ́, má á jüe ɓɛ́ iɗóó ī sɔlā ī ɗí ɓɛ̌ jwóó ɓîk. Má á jüe ɓɛ́ ɛkɔ̄k lɛ̄ ápuupûm. Tí ɛkɔ̄k lɛ̄ ápuupúm ɛ̄ ték ɛ́, yá á ɓɛ̄ nɛ tilā ɗín ɛ̄ myēnj ɗí nāá, mot ā ā gū, phúla mot wā jüeaa lɛ́ ɔ̂.»


«Ɓot o wā ga, ɓɛ̄ sā njeā wám ī kɛ́ kǔm ɓɛ mɛ́sīl ɓák ɛ́, má á jüe ɓɛ́ də́ə́ myám mot ték mā ɓye ɓɛ ɗáá Sāŋg waām ê. Má á jüe ɓɛ́ də́ə́ tí okanda, ɓá á kikɛ nɛ ɓyɛ́ nɛ syǔk dōō, ɓɛ̄ ɓīɓwōktā ɓyɛ́ ɗakɛ ɓɛ́ ɓwōktā mɛ́pheē ɓɛ́ mɛ́ nɛ jwok mâk. Má á jüe ɓɛ́ thɔ́k cwēēcwěn mbūt mɛ́lyâm.»


«Mot ɗí nɛ mɛlɔ́ ɔ́kɛ́, ɛ gwôk sá Áchāāchǎnj Sisímb ɗí tí ɛlɛ́ɛ́ í Gós ɓī óɓúkɛl ê!» «Mot wā ga ɔ́kɛ́, má á jüe ɛ́ phǔm lē cyuk ɗí tí pyeēmb mí Zɛɛ̄mb ékɛ́, tí nāá, á á ɗɛ̂.»


Mot wā ga ɔ́kɛ́, ɗás mí wā jüe ɛ̄ ékɛ́ í nāá, má á ɗi Zɛ́mb wɛ̄, nyɛ ɛ ɗí mwán aām.


«Mot wā ga ɔ́kɛ́, má á linj ɛ́ petok twóó ánénén njāā Zɛ́mb waām, nyɛ ta ɓākā gbás tel. Má á til ɗín ɛ̄ Zɛ́mb wǎm nɛ ɗín ɛ̄ khanda Zɛ́mb waām tí nól nyɛ̄. Ɗín ɛ̄ khanda ték lí myěnj Yotósalɛm ɗüǐs ɓɛ jwóó ɓɛ ɗá mí Zɛ̌mb waām ê. Má á til thɔ́k ɗín ɛ̄ myēnj lám tí nól nyɛ̄.»


«Ɗyaāŋ ték ɛ́, ɓɛ̄l ō wā ga ɓák ɛ́, ɓá á ɓwát míkānd mī ápuupûm. Ma á tind mín mɔ̄ɔ̄ tí mɛkanā mɛ̄ cyuk. Má á myam ɓɛ́ sɔ̂kphɔ̌mb Sāŋg waām nɛ ɓeéŋgeles ɓɛ̄ nāá, ɓɛ́ ɓot ɓâm.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan