Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lókas 23:42 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

42 Phúla ték ɛ ɓúkā lɛ́ɛ́ nɛ Yésus nāá: «Yésus, wa a jesa mɛ́ tɛ́m ú wā zyě ɗakɛ ndə́ə́ ê.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lókas 23:42
20 Iomraidhean Croise  

«Mí lɛ̄ɛ̄ ɓén nāá: Mot wā myam sɔ̂kphɔ̌mb ɓot nāá, ɛ phōn waām ɔ́kɛ́, Mwán mí mot á á myam thɔ́k mwēs dɔ́s sɔ̂kphɔ̌mb ɓeéŋgeles ō mí Zɛɛ̄mb nāá, ɛ wɛ̄.


Mot nwɔ́ŋ ímɔnī ɓɛ̄ ílapó ɔ́kɛ́, ɛ ɓúzī tyá á yɛ̄ ɓɛ phûs, ɛ swɔ́k phɔ́mb, ɛ nyɛ́l ɛ́pyap mɛ́ɓɔ̂, nyɛ nāá: “Yúú Zɛɛ̄mb, dōs mɛ́ khɔɔ̄ŋ. Mi mot misɛ̄m.”


Ɓyela yɔ̂ɔ nāá, yīnā pɔ̄nɛ́s í í dala nɛ ɛɓyóó līnā. Nyɛ ɛ́ ɓɛɛ mítūŋ náǎŋ títoōk, ɓyela nāá, nyɛ a a sā līl ɛ́ɓyôo.»


Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Mí lɛ̄ɛ̄ ɔ́ twóó oceece nāá, ná á ɗi mús ɓɛ ɗá mí Zɛɛ̄mb.»


Gūká nāá: “Yā je nāá, Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ, ɛ ɓɛ́ɛ mitūŋ ɗyaāŋ. Phúla ték ɛ kɛ́ ní tí kúm nyɛ̄.”»


Natanaɛ́l ɛ ɓúkā lɛ́ɛ́ nɛ Yésus nāá: «Láɓi, u Mwán mí Zɛɛ̄mb, Ndə́ə́ kúl ɓót Ízaɛ̂l!»


Tómas ɛ ɓúzī ɓɛ́s nɛ Yésus nāá: «Ɗá waām, Zɛ̌mb waām!»


Ɓɛ̄ ɓúzī ɓɛ́s ɛ́ nāá: «Ɓûkla Ɗá Yésus, Zɛɛ̄mb á á sá nāá, ɓyá nɛ ɓot ō njāā wɔ́ ɓyá á ɓyě cyuk.»


Mā jijôo Oyúɗɛn nɛ ɓot ɓyɛ̂ɛs o ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɓák nāá, ɓɛ̄ cênj icyuk ɓyɔ̄ɔ̄, ɓɛ̄ jüe Zɛ́mb milyém myɔ̄ɔ̄, ɓɛ̄ ɓūklā Ɗá Yésus káwūnā.


Ɓɛ̄ ɓú sisáŋ ɛ́gú ítɛ́m nɛ mɛzyel mɛ̄ ísá ī ték wā sɛ́ɛ́ ékɛ́, ɗakɛ Sisímb Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ, yā ɓɛ twóó nyɔ̄ɔ̄ ékɛ́, yā ɓā lɛ́ɛ́ ê. Sisímb ték yā ɓɛ í í nyēē lɛ́ɛ́ ɛ́sɔ́k tɔ̌p Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ wā ɓɛɛ mítūŋ, nɛ kúm, ɛ́ wā ɓye phúla ték ê.


Mot ɓūklā nāá, Yésus ɛ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́, ɛ mwán mí Zɛɛ̄mb. Mot kpɛ́l Zɛ́mb Sāŋg ɔ́kɛ́, ɛ thɔ́k tí kpɛl ɓwán ɓɛ̂.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan